Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).
Au commencement était le Verbe.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Au | PP(F=compl-loc,C=l) | + | au | auto | |||||||
| commencement | N(Lex=common) | + | commencement | commencement | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| était | Vcopul(F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| Verbe | N(Lex=common) | + | Verbe | auto | |||||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Marie tenait son joujou très fort.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Marie | N(Lex=proper) | + | Marie | Marie | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| tenait | Vt(F=fin,C=a) | + | tenait | tenir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| son | Det(Lex=art|pn) | + | son | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| joujou | N(Lex=common) | + | joujou | joujou | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| très | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | très | très | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| fort | Adv(Lex=nonspecific) | + | fort | fort | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Adv(Lex!=que,F=restrictive) | 0 | fort | fort | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 3 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Il y a quelqu'un.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| y | PN(Lex=pn,F=clit,C=l|d) | + | y | y | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| a | Vt(F=fin,C=a) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| quelqu'un | PN(Lex=indef|indic) | + | quelqu'un | quelqu'un | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 4 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Veux-tu sortir ?
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Veux | Vlight(F=fin) | + | veux | vouloir | indicatif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| -tu | PN(Lex=attach-pers,C=n) | + | -tu | il | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sortir | Vt(F=inf,C!=a) | + | sortir | sortir | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ? | QuestMark(Lex='?') | + | ? | ? | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 5 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Fumer est dangereux !
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Fumer | Vt(F=inf,C=a) | + | fumer | fumer | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| dangereux | Adj(F=modifier) | + | dangereux | dangereux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| ! | EmphatMark(Lex='!') | + | ! | ! | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 6 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Jean, Paul et Sophie ont vu un homme.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Jean | N(Lex=proper) | + | Jean | Jean | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Paul | N(Lex=proper) | + | Paul | Paul | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Sophie | N(Lex=proper) | + | Sophie | Sophie | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ont | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | ont | avoir | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| vu | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | vu | voir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| 0 | vu | voir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| homme | N(Lex=common) | + | homme | homme | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 7 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Jean, Paul et Sophie ont vu un homme.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Jean | N(Lex=proper) | + | Jean | Jean | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Paul | N(Lex=proper) | + | Paul | Paul | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Sophie | N(Lex=proper) | + | Sophie | Sophie | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ont | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | ont | avoir | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| vu | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | vu | voir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| homme | N(Lex=common) | + | homme | homme | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 8 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ils étaient délogés par les CRS.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ils | PN(Lex=pers,C=n) | + | ils | il | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| étaient | Vcopul(F=fin) | + | étaient | être | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| délogés | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | délogés | déloger | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| par | PP(F=compl-Agent) | + | par | auto | |||||||
| les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| CRS | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 9 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ils se sont faits déloger par les CRS.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ils | PN(Lex=pers,C=n) | + | ils | il | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| faits | Vlight(F=pz,T=past) | + | faits | faire | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| Vt(F=pz,C!=a,T=past) | 0 | faits | faire | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| déloger | Vt(F=inf,C=a) | + | déloger | déloger | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| par | PP(F=compl-Agent) | + | par | auto | |||||||
| les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| CRS | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 10 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elle est prête à tout.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| prête | Adj(C=d) | + | prête | prêt | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| tout | N(Lex=gener-quant) | + | tout | tout | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |