Corpus "ZolaGerminal-GS"
Author: Emile Zola
Title: Germinal
Publisher: Librairie Générale Française (2000), ISBN 9782253004226
Chapter 1
Dans la plaine rase, sous la nuit sans étoiles, d'une obscurité et d'une épaisseur d'encre, un homme suivait seul la grande route de Marchiennes à Montsou, dix kilomètres de pavé coupant tout droit, à travers les champs de betteraves.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| plaine | N(Lex=common) | + | plaine | plaine | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| rase | Adj(F=modifier) | + | rase | rase | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| sous | PP(F=compl-obl,C=o) | + | sous | sous | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| nuit | N(Lex=time) | + | nuit | nuit | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sans | PP(F=circ|att) | + | sans | sans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| étoiles | N(Lex=common) | + | étoiles | étoile | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| d' | PP(F=circ|att) | + | d' | auto | |||||||
| une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| obscurité | N(Lex=common) | + | obscurité | obscurité | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
| une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| épaisseur | N(Lex=common) | + | épaisseur | épaisseur | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
| encre | N(Lex=common) | + | encre | encre | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| homme | N(Lex=common) | + | homme | homme | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| suivait | Vt(F=fin,C=a) | + | suivait | suivre | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| seul | Adv(Lex=nonspecific,F=attr|circ) | + | seul | seul | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| grande | Adj(F=modifier) | + | grande | grand | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| route | N(Lex=common) | + | route | route | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=circ|att) | + | de | auto | |||||||
| Marchiennes | N(Lex=proper) | + | Marchiennes | Marchiennes | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| à | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Montsou | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| dix | Num(Lex=number) | + | dix | dix | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| kilomètres | N(Lex=common) | + | kilomètres | kilomètre | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| pavé | N(Lex=common) | + | pavé | pavé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| coupant | Vt(F=pz,C!=a,T=pres) | + | coupant | couper | participe | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| Adj(F=modifier) | 0 | coupant | coupant | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| tout droit | Adv(Lex=nonspecific) | + | tout droit | auto | |||||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| à travers | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à travers | à travers | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| champs | N(Lex=common) | + | champs | champ | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| betteraves | N(Lex=common) | + | betteraves | betterave | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2 / 100 Analysis Statistics Download Properties
Devant lui, il ne voyait même pas le sol noir, et il n'avait la sensation de l'immense horizon plat que par les souffles du vent de mars, des rafales larges comme sur une mer, glacées d'avoir balayé des lieues de marais et de terres nues.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Devant | PP(F=compl-obl,C=o) | + | devant | devant | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| lui | PN(Lex=pers,C=g|d|o|l) | + | lui | lui | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| ne | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| voyait | Vt(F=fin,C=a) | + | voyait | voir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| Vlight(F=fin) | 0 | voyait | voir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| même | Part(Lex=neg,F=emphat) | + | même | auto | |||||||
| pas | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sol | N(Lex=common) | + | sol | sol | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| noir | Adj(F=modifier) | + | noir | noir | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| et | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| avait | Vt(F=fin,C=a) | + | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sensation | N(Lex=common) | + | sensation | sensation | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| immense | Adj(F=modifier) | + | immense | immense | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| horizon | N(Lex=common) | + | horizon | horizon | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| plat | Adj(F=modifier) | + | plat | plat | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| que | Adv(Lex=que,F=restrictive) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| par | PP(F=compl-obl,C=o) | + | par | par | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| souffles | N(Lex=common) | + | souffles | souffle | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
| vent | N(Lex=common) | + | vent | vent | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| mars | N(Lex=common) | + | mars | mars | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| rafales | N(Lex=common) | + | rafales | rafale | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| larges | Adj(F=modifier) | + | larges | large | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| comme | Conj(Lex=c-comp) | + | comme | comme | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| sur | PP(F=circ|att) | + | sur | auto | |||||||
| une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| mer | N(Lex=common) | + | mer | mer | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| glacées | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | glacées | glacer | participe | passé | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| d' | PP(F=circ-infinitive) | + | d' | auto | |||||||
| avoir | Vaux(Lex=avoir,F=inf) | + | avoir | avoir | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| balayé | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | balayé | balayer | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| lieues | N(Lex=common) | + | lieues | lieue | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=circ|att) | + | de | auto | |||||||
| marais | N(Lex=common) | + | marais | marais | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| terres | N(Lex=common) | + | terres | terre | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| nues | Adj(F=modifier) | + | nues | nu | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 3 / 100 Analysis Statistics Download Properties
Aucune ombre d'arbre ne tachait le ciel, le pavé se déroulait avec la rectitude d'une jetée, au milieu de l'embrun aveuglant des ténèbres.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Aucune | Adj(Lex=restrictive) | + | aucune | aucun | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ombre | N(Lex=common) | + | ombre | ombre | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
| arbre | N(Lex=common) | + | arbre | arbre | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ne | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| tachait | Vt(F=fin,C=a) | + | tachait | tacher | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ciel | N(Lex=common) | + | ciel | ciel | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| pavé | N(Lex=common) | + | pavé | pavé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| déroulait | Vt(F=fin,C=a) | + | déroulait | dérouler | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| avec | PP(F=compl-obl,C=o) | + | avec | avec | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| rectitude | N(Lex=common) | + | rectitude | rectitude | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
| une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| jetée | N(Lex=common) | + | jetée | jetée | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| au | PP(F=compl-loc,C=l) | + | au | auto | |||||||
| milieu | N(Lex=comm,C=p|g) | + | milieu | auto | |||||||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| embrun | N(Lex=common) | + | embrun | embrun | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| aveuglant | Adj(F=modifier) | + | aveuglant | aveuglant | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| Vt(F=pz,C=a,T=pres) | 0 | aveuglant | aveugler | participe | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| des | PP(F=compl,C=g|p) | + | des | auto | |||||||
| ténèbres | N(Lex=common) | + | ténèbres | ténèbre | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 4 / 100 Analysis Statistics Download Properties
L'homme était parti de Marchiennes vers deux heures.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| L' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| homme | N(Lex=common) | + | homme | homme | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| était | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| parti | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | parti | partir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| Marchiennes | N(Lex=proper) | + | Marchiennes | Marchiennes | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| vers | PP(F=circ|att) | + | vers | auto | |||||||
| deux | Num(Lex=number) | + | deux | deux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| heures | N(Lex=time) | + | heures | heure | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 5 / 100 Analysis Statistics Download Properties
Il marchait d'un pas allongé, grelottant sous le coton aminci de sa veste et de son pantalon de velours.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| marchait | Vi(F=fin) | + | marchait | marcher | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| d' | PP(F=compl-obl,C=o) | + | d' | auto | |||||||
| PP(F=circ|att) | 0 | d' | auto | ||||||||
| un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| pas | N(Lex=common) | + | pas | pas | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| allongé | Adj(F=modifier) | + | allongé | allongé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| grelottant | Vt(F=pz,C!=a,T=pres) | + | grelottant | grelotter | participe | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sous | PP(F=compl-obl,C=o) | + | sous | sous | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| coton | N(Lex=common) | + | coton | coton | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| aminci | Adj(F=modifier) | + | aminci | amincir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| PP(F=circ|att) | 0 | de | auto | ||||||||
| sa | Det(Lex=art|pn) | + | sa | son | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| veste | N(Lex=common) | + | veste | veste | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| son | Det(Lex=art|pn) | + | son | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| pantalon | N(Lex=common) | + | pantalon | pantalon | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| velours | N(Lex=common) | + | velours | velours | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 6 / 100 Analysis Statistics Download Properties
Un petit paquet, noué dans un mouchoir à carreaux, le gênait beaucoup ; et il le serrait contre ses flancs, tantôt d'un coude, tantôt de l'autre, pour glisser au fond de ses poches les deux mains à la fois, des mains gourdes que les lanières du vent d'est faisaient saigner.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| petit | Adj(F=modifier) | + | petit | petit | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| paquet | N(Lex=common) | + | paquet | paquet | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| noué | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | noué | nouer | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| dans | PP(F=compl-obl,C=o) | + | dans | auto | |||||||
| un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| mouchoir | N(Lex=common) | + | mouchoir | mouchoir | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| à | PP(F=compl-obl,C=o) | + | à | auto | |||||||
| carreaux | N(Lex=common) | + | carreaux | carreau | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| le | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | le | le | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| gênait | Vt(F=fin,C=a) | + | gênait | gêner | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| beaucoup | Adv(Lex=nonspecific) | + | beaucoup | beaucoup | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| ; | SemiColon(Lex=';') | + | ; | ; | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| et | Conj(Lex=junction,F=specifier) | + | et | auto | |||||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| le | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | le | le | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| serrait | V2t(F=fin,C1=a,C2=o) | + | serrait | serrer | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| contre | PP(F=compl-obl,C=o) | + | contre | contre | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| ses | Det(Lex=art|pn) | + | ses | son | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| flancs | N(Lex=common) | + | flancs | flanc | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| tantôt | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | tantôt | auto | |||||||
| d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
| un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| coude | N(Lex=common) | + | coude | coude | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| tantôt | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | tantôt | auto | |||||||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| autre | Adj(F=modifier) | + | autre | autre | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| pour | PP(F=circ-infinitive) | + | pour | pour | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| glisser | Vt(F=inf,C=a) | + | glisser | glisser | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| au | PP(F=compl-loc,C=l) | + | au | auto | |||||||
| fond | N(Lex=common) | + | fond | fond | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| ses | Det(Lex=art|pn) | + | ses | son | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| poches | N(Lex=common) | + | poches | poche | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| deux | Num(Lex=number) | + | deux | deux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| mains | N(Lex=common) | + | mains | main | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| à la fois | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | à la fois | auto | |||||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| mains | N(Lex=common) | + | mains | main | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| gourdes | Adj(F=modifier) | + | gourdes | gourd | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| que | PN(Lex=qu,F=relative) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| lanières | N(Lex=common) | + | lanières | lanière | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
| vent | N(Lex=common) | + | vent | vent | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
| est | N(Lex=common) | + | est | est | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| faisaient | Vlight(F=fin) | + | faisaient | faire | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | 0 | faisaient | faire | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| V2t(F=fin,C1=a,C2=g) | 0 | faisaient | faire | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| V2t(F=fin,C1=a,C2=inf) | 0 | faisaient | faire | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| V2t(F=fin,C1=d,C2=inf) | 0 | faisaient | faire | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| Vt(F=fin,C=a) | 0 | faisaient | faire | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| Vt(F=fin,C=d) | 0 | faisaient | faire | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| saigner | Vt(F=inf,C=a) | + | saigner | saigner | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 7 / 100 Analysis Statistics Download Properties
Une seule idée occupait sa tête vide d'ouvrier sans travail et sans gîte, l'espoir que le froid serait moins vif après le lever du jour.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| seule | Adj(F=modifier) | + | seule | seul | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| idée | N(Lex=common) | + | idée | idée | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| occupait | Vt(F=fin,C=a) | + | occupait | occuper | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| V2t(F=fin,C1=a,C2=g) | 0 | occupait | occuper | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| sa | Det(Lex=art|pn) | + | sa | son | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| tête | N(Lex=common) | + | tête | tête | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| vide | Adj(F=modifier) | + | vide | vide | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
| ouvrier | N(Lex=common) | + | ouvrier | ouvrier | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sans | PP(F=circ|att) | + | sans | sans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| travail | N(Lex=common) | + | travail | travail | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| sans | PP(F=circ|att) | + | sans | sans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| gîte | N(Lex=common) | + | gîte | gîte | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| espoir | N(Lex=common) | + | espoir | espoir | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| que | PN(Lex=qu,F=relative) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| froid | N(Lex=common) | + | froid | froid | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| serait | Vcopul(F=fin) | + | serait | être | conditionnel | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| moins | Adv(Lex=degr-compar) | + | moins | moins | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| vif | Adj(F=modifier) | + | vif | vif | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| après | PP(F=compl-obl,C=o) | + | après | après | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Adv(Lex=nonspecific,F=attr|circ) | 0 | après | après | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| lever | N(Lex=common) | + | lever | lever | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
| jour | N(Lex=time) | + | jour | jour | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 8 / 100 Analysis Statistics Download Properties
Depuis une heure, il avançait ainsi, lorsque sur la gauche, à deux kilomètres de Montsou, il aperçut des feux rouges, trois brasiers brûlant au plein air, et comme suspendus.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Depuis | PP(F=circ|att) | + | depuis | depuis | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| heure | N(Lex=time) | + | heure | heure | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| avançait | Vi(F=fin) | + | avançait | avancer | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| V2t(F=fin,C1=a,C2=g) | 0 | avançait | avancer | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| ainsi | Adv(Lex=nonspecific) | + | ainsi | ainsi | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| lorsque | Conj(Lex=junction,F=claus) | + | lorsque | lorsque | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| sur | PP(F=compl-loc,C=l) | + | sur | sur | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| PP(F=circ|att) | 0 | sur | auto | ||||||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| gauche | N(Lex=common) | + | gauche | gauche | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| à | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| deux | Num(Lex=number) | + | deux | deux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| kilomètres | N(Lex=comm,C=p|g) | + | kilomètres | auto | |||||||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| Montsou | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| aperçut | Vt(F=fin,C=a) | + | aperçut | apercevoir | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| Vlight(F=fin) | 0 | aperçut | apercevoir | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| feux | N(Lex=common) | + | feux | feu | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| rouges | Adj(F=modifier) | + | rouges | rouge | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| trois | Num(Lex=number) | + | trois | auto | |||||||
| brasiers | N(Lex=common) | + | brasiers | brasier | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| brûlant | Vi(F=pz,T=pres) | + | brûlant | brûler | participe | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| Adj(F=modifier) | 0 | brûlant | brûlant | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| V2t(F=pz,C1=-,C2=d|g|l,T=pres) | 0 | brûlant | brûler | participe | présent | lefff-3.0 | ref-txt | ||||
| au | PP(F=compl-loc,C=l) | + | au | auto | |||||||
| plein | Adj(F=modifier) | + | plein | plein | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| air | N(Lex=common) | + | air | air | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| et | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| comme | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | comme | auto | |||||||
| suspendus | Adj(F=modifier) | + | suspendus | suspendre | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 9 / 100 Analysis Statistics Download Properties
D'abord, il hésita, pris de crainte ; puis, il ne put résister au besoin douloureux de se chauffer un instant les mains.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| D'abord | Adv(Lex=nonspecific) | + | d'abord | d'abord | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| hésita | Vi(F=fin) | + | hésita | hésiter | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| pris | Adj(C=g) | + | pris | auto | |||||||
| V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | 0 | pris | prendre | participe | passé | m | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| crainte | N(Lex=common) | + | crainte | crainte | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ; | SemiColon(Lex=';') | + | ; | ; | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| puis | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | puis | puis | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| ne | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| put | Vlight(F=fin) | + | put | pouvoir | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| résister | Vt(F=inf,C!=a) | + | résister | résister | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| au | PP(F=compl,C=d) | + | au | auto | |||||||
| besoin | N(Lex=comm,C=p|g) | + | besoin | besoin | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| douloureux | Adj(F=modifier) | + | douloureux | douloureux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| PP(F=arg-infinitive) | 0 | de | de | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| chauffer | Vt(F=inf,C=a) | + | chauffer | chauffer | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| instant | N(Lex=time) | + | instant | instant | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| mains | N(Lex=common) | + | mains | main | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 10 / 100 Analysis Statistics Download Properties
Un chemin creux s'enfonçait.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| chemin | N(Lex=common) | + | chemin | chemin | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| creux | Adj(F=modifier) | + | creux | creux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| enfonçait | Vt(F=fin,C=l) | + | enfonçait | enfoncer | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |