LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 1854 of Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

Il essaie de prendre un morceau de pain, mais ses doigts n'ont pas de force, et le pain roule dans l'herbe à côté de lui.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
IlPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
essaieVt(F=fin,C=a)+ essaie  essayer  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=arg-infinitive)+ de  de              lefff-3.0  ref-lefff 
prendreVt(F=inf,C=a)+ prendre  prendre  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
morceauN(Lex=common)+ morceau  morceau          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
painN(Lex=common)+ pain  pain          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
maisConj(Lex=junction,F=coord)+ mais  mais              lefff-3.0  ref-lefff 
sesDet(Lex=art|pn)+ ses  son            p  lefff-3.0  ref-lefff 
doigtsN(Lex=common)+ doigts  doigt          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
n'Part(Lex=neg,F=syncat)+ n'  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
ontVt(F=fin,C=a)+ ont  avoir  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
deDet(Lex=art,C=p)+ de  un            p  lefff-3.0  ref-lefff 
forceN(Lex=common)+ force  force          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex=junction,F=coord)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
painN(Lex=common)+ pain  pain          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
rouleVi(F=fin)+ roule  rouler  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
dansPP(F=compl-loc,C=l)+ dans  dans              lefff-3.0  ref-lefff 
l'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
herbeN(Lex=common)+ herbe  herbe          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
à côtéAdv(Lex=nonspecific,C=g)+ à côté              auto   
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
luiPN(Lex=pers,C=g|d|o|l)+ lui  lui        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.138 OK YES ≥ 1 100.0% 100.0% 770 -300 No note


1 correct sentence over 1.