LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 1310 of Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

Dis-lui de ne pas lui donner à peu près trois kilos de pommes.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
DisV2t(F=fin,C1=a,C2=d)+ dis  dire  impératif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
-luiPN(Lex=attach-pers,C=d)+ -lui  lui        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=arg-infinitive)+ de  de              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=circ-infinitive)0 de              auto   
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
luiPN(Lex=pn,F=clit,P=3,C=d)+ lui  lui        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
donnerV2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l)+ donner  donner  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
à peu prèsAdv(Lex=approx)+ à peu près              auto   
troisNum(Lex=number)+ trois              auto   
kilosN(Lex=comm,C=p|g)+ kilos              auto   
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
pommesN(Lex=common)+ pommes  pomme          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.055 OK YES ≥ 1 100.0% 100.0% 180 -140 No note


1 correct sentence over 1.