Analysis 1265 of Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

Il cherchait à recueillir la phrase ou l'harmonie - il ne savait lui-même - qui passait.

lui-même : PN(Lex=pers,C=n) + PN(Lex=pers,F=coref) -> PN(Lex=reflex,F=auto) + PN(Lex=pers,F=coref)

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Il	PN(Lex=pers,C=n)	+	il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
	PN(Lex=impers)	0	il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
	PN(Lex=impers)	0	il	ilimp			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
cherchait	Vt(F=fin,C=a)	+	cherchait	chercher	indicatif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-txt
à	PP(F=arg-infinitive)	+	à	à						lefff-3.0	ref-lefff
recueillir	Vt(F=inf,C=a)	+	recueillir	recueillir	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
phrase	N(Lex=common)	+	phrase	phrase				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
ou	Conj(Lex!=ni,F=aggr)	+	ou	ou						lefff-3.0	ref-lefff
l'	Det(Lex=art\|pn)	+	l'	le					s	lefff-3.0	ref-lefff
harmonie	N(Lex=common)	+	harmonie	harmonie				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
-	Dash(Lex='-')	+	-	-						lefff-3.0	ref-lefff
il	PN(Lex=pers,C=n)	+	il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
ne	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	ne	ne						lefff-3.0	ref-lefff
savait	Vt(F=fin,C=a)	+	savait	savoir	indicatif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-txt
lui	PN(Lex=pers,C=n)	+	lui							auto
lui	PN(Lex=pers,F=coref)	0	lui	lui			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
-même	PN(Lex=attach-indic)	+	-même							auto
-	Dash(Lex='-')	+	-	-						lefff-3.0	ref-lefff
qui	PN(Lex=qu,F=relative)	+	qui	qui						lefff-3.0	ref-lefff
passait	Vt(F=fin,C=l)	+	passait	passer	indicatif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Global statistics

	Global	Check	Lex.	Local	Pol.	Tree	Total	Mb Alloc	# C-Trees	LEXICON	STATUS	#DS	DA	WFA	DW	WFW	Notes
Analysis 1...	0.091	0.012	0.038	0.016	0.002+0.002	0.008	0.069	7.836	17496000	OK	YES	≥ 1	100.0%	100.0%	240	-200	lui-même : PN(Lex=pers,C=n) + PN(Lex=pers,F=coref) -> PN(Lex=reflex,F=auto) + PN(Lex=pers,F=coref)

1 correct sentence over 1.