LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 1257 of Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

- Je suis membre de la communauté des élus, dis-je, surpris par cette phrase.
D: "surpris" est plutôt lié à "je" S: J'ai mis cette autre analyse
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
-Dash(Lex='-')+ -  -              lefff-3.0  ref-lefff 
JePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
suisVcopul(F=fin)+ suis  être  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
membreN(Lex=comm,C=p|g)+ membre              auto   
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
communautéN(Lex=comm,C=p|g)+ communauté              auto   
desPP(F=compl,C=g|p)+ des              auto   
élusN(Lex=common)+ élus  élu          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
disVt(F=fin,C=a)+ dis  dire  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
-jePN(Lex=attach-pers,C=n)+ -je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
surprisVt(F=pz,C=a,T=past)+ surpris  surprendre  participe  passé    m    lefff-3.0  ref-lefff 
parPP(F=compl-Agent)+ par              auto   
cetteDet(Lex=art|pn)+ cette  ce          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
phraseN(Lex=common)+ phrase  phrase          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.103 OK YES ≥ 1 100.0% 100.0% 100 -190 D: "surpris" est plutôt lié à "je" S: J'ai mis cette autre analyse


1 correct sentence over 1.