LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 1222 of Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

Il ne faut pas briser un rêve, même s'il vous semble un peu fou.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
IlPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
fautVlight(F=fin)+ faut  falloir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
briserVt(F=inf,C=a)+ briser  briser  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
rêveN(Lex=common)+ rêve  rêve          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
mêmeConj(Lex=junction,F=specifier)+ même              auto   
s'Conj(Lex=junction,F=claus)+ s'              auto   
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
vousPN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d)+ vous  lui        2    p  lefff-3.0  ref-lefff 
sembleVcopul(F=fin)+ semble  sembler  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
un peuAdv(Lex!=que,F=restrictive)+ un peu  un peu              lefff-3.0  ref-lefff 
fouAdj(F=modifier)+ fou  fou          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.694 OK YES* ≥ 1 100.0% 100.0% 430 -170 No note


1 correct sentence over 1.