LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 8 of Corpus "Universe-GS"

"Une collègue, pour illustrer la qualité de ce travail, a réalisé trois photos de son enfant. L'une, très floue, correspondant à la précision de ce temps. L'autre, plus nette, où l'on reconnaît le bébé, avec la précision d'il y a dix ans. Et enfin, la dernière, avec la qualité d'aujourd'hui, sur laquelle on distingue le nom sur le bracelet!", explique Alain Riazuelo de l'Institut d'astrophysique de Paris et du CNRS.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
"Quotes(Lex='"')+ "  "              lefff-3.0  ref-lefff 
UneDet(Lex=art|pn)+ une  un          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
collègueN(Lex=common)+ collègue  collègue            s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
pourPP(F=circ-infinitive)+ pour  pour              lefff-3.0  ref-lefff 
illustrerV2t(F=inf,C1=a|p,C2=o)+ illustrer  illustrer  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
qualitéN(Lex=common)+ qualité  qualité          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
ceDet(Lex=art|pn)+ ce  ce          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
travailN(Lex=common)+ travail  travail          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
aVaux(Lex=avoir,F=fin)+ a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
réaliséVt(F=pz,C=a,T=past)+ réalisé  réaliser  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
troisNum(Lex=number)+ trois              auto   
photosN(Lex=common)+ photos  photo          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
sonDet(Lex=art|pn)+ son  son            s  lefff-3.0  ref-lefff 
enfantN(Lex=common)+ enfant  enfant            s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
L'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
uneNum(Lex=number)+ une  un          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
trèsAdv(Lex!=que,F=restrictive)+ très  très              lefff-3.0  ref-lefff 
floueAdj(F=modifier)+ floue  flou          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
correspondantVt(F=pz,C!=a,T=pres)+ correspondant  correspondre  participe  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=compl,C=d)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
précisionN(Lex=common)+ précision  précision          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
ceDet(Lex=art|pn)+ ce  ce          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
tempsN(Lex=time)+ temps              auto   
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
L'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
autreN(Lex=common)+ autre  autre          m    lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
plusAdv(Lex!=que,F=restrictive)+ plus  plus              lefff-3.0  ref-lefff 
netteAdj(F=modifier)+ nette  net          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
PN(F=subord)+ où  où              lefff-3.0  ref-lefff 
l'onPN(Lex=pers,C=n)+ l'on  il        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
reconnaîtVt(F=fin,C=a)+ reconnaît  reconnaître  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
bébéN(Lex=common)+ bébé  bébé          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
avecPP(F=compl-obl,C=o)+ avec  avec              lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
précisionN(Lex=common)+ précision  précision          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
d'il y aPP(F=compl,C=g|p)+ d'il y a              auto   
dixNum(Lex=number)+ dix  dix          m    lefff-3.0  ref-lefff 
ansN(Lex=time)+ ans  an          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
EtConj(Lex=junction,F=coord)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
enfinConj(Lex=junction,F=interjection)+ enfin              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dernièreN(Lex=common)+ dernière  dernier          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
avecPP(F=compl-obl,C=o)+ avec  avec              lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
qualitéN(Lex=common)+ qualité  qualité          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
d'PP(F=compl,C=g|p)+ d'              auto   
aujourd'huiN(Lex=time)+ aujourd'hui              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
surPP(F=compl-obl,C=o)+ sur  sur              lefff-3.0  ref-lefff 
Adj(F=modifier)0 sur  sur            s  lefff-3.0  ref-lefff 
laquellePN(Lex=qu,F=relative)+ laquelle  lequel          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
onPN(Lex=pers,C=n)+ on  il        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
distingueVt(F=fin,C=a)+ distingue  distinguer  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
nomN(Lex=common)+ nom  nom          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
surPP(F=compl-loc,C=l)+ sur  sur              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
braceletN(Lex=common)+ bracelet  bracelet          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
!EmphatMark(Lex='!')+ !  !              lefff-3.0  ref-lefff 
"Quotes(Lex='"')+ "  "              lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
expliqueV2t(F=fin,C1=a,C2=d)+ explique  expliquer  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Alain RiazueloN(Lex=proper)+ $UnknownPropName              auto   
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
l'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
InstitutN(Lex=common)+ institut  institut          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
d'PP(F=compl,C=g|p)+ d'              auto   
astrophysiqueN(Lex=common)+ astrophysique  astrophysique          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
ParisN(Lex=proper)+ Paris  Paris          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex!=ni,F=aggr)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
duPP(F=compl,C=g|p)+ du              auto   
CNRSN(Lex=proper)+ $UnknownPropName              auto   
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 44.935 DEFAULT YES* ≥ 1 100.0% 100.0% 2260 -910 No note


1 sentence uses at least one default lexicon rule: 1
DEFAULT - Analysis 1: "Une collègue, pour illustrer la qualité de ce travail, a réalisé trois photos de son enfant. L'une, très floue, correspondant à la précision de ce temps. L'autre, plus nette, où l'on reconnaît le bébé, avec la précision d'il y a dix ans. Et enfin, la dernière, avec la qualité d'aujourd'hui, sur laquelle on distingue le nom sur le bracelet!", explique Alain Riazuelo de l'Institut d'astrophysique de Paris et du CNRS.

1 correct sentence over 1.