LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 26 of Corpus "VoyageCeline-GS"

La race, ce que t'appelles comme ça, c'est seulement ce grand ramassis de miteux dans mon genre, chassieux, puceux, transis, qui ont échoué ici poursuivis par la faim, la peste, les tumeurs et le froid, venus vaincus des quatre coins du monde.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
LaDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
raceN(Lex=common)+ race  race          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
cePN(Lex=pers,C=n)+ ce  ce              lefff-3.0  ref-lefff 
quePN(Lex=qu,F=relative)+ que  que              lefff-3.0  ref-lefff 
t'PN(Lex=pers,C=n)+ t'  il        2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
appellesVcopul(F=fin)+ appelles  appeler  indicatif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
commeAdv(Lex=comme)+ comme  comme              lefff-3.0  ref-lefff 
çaPN(Lex=dem,C=a)+ ça  cela          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
c'PN(Lex=pers,C=n)+ c'  ce            s  lefff-3.0  ref-lefff 
estVcopul(F=fin)+ est  être  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
seulementAdv(Lex=nonspecific,F!=copul)+ seulement  seulement              lefff-3.0  ref-lefff 
ceDet(Lex=art|pn)+ ce  ce          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
grandAdj(F=modifier)+ grand  grand          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
ramassisN(Lex=common)+ ramassis  ramassis          m    lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
miteuxN(Lex=common)+ miteux  miteux          m    lefff-3.0  ref-lefff 
dansPP(F=compl-obl,C=o)+ dans              auto   
monDet(Lex=art|pn)+ mon  son            s  lefff-3.0  ref-lefff 
genreN(Lex=common)+ genre  genre          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
chassieuxN(Lex=common)+ chassieux  chassieux          m    lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
puceuxAdj(F=modifier)+ puceux              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
transisAdj(F=modifier)+ transis  transir  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
Vt(F=pz,C=a,T=past)0 transis  transir  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
ontVaux(Lex=avoir,F=fin)+ ont  avoir  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
échouéVt(F=pz,C=a,T=past)+ échoué  échouer  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
iciAdv(Lex=nonspecific)+ ici  ici              lefff-3.0  ref-lefff 
poursuivisVt(F=pz,C=a,T=past)+ poursuivis  poursuivre  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
parPP(F=compl-Agent)+ par              auto   
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
faimN(Lex=common)+ faim  faim          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
pesteN(Lex=common)+ peste  peste          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
tumeursN(Lex=common)+ tumeurs  tumeur          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex!=ni,F=aggr)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
froidN(Lex=common)+ froid  froid          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
venusVt(F=pz,C!=a,T=past)+ venus  venir  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past)0 venus  venir  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=pz,C1=a,C2=o,T=past)0 venus  venir  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=pz,C1=d,C2=g|inf,T=past)0 venus  venir  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
Vt(F=pz,C=a,T=past)0 venus  venir  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-txt 
vaincusVt(F=pz,C=a,T=past)+ vaincus  vaincre  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
desPP(F=circ|att)+ des              auto   
quatreNum(Lex=number)+ quatre  quatre          m    lefff-3.0  ref-lefff 
coinsN(Lex=common)+ coins  coin          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
duPP(F=compl,C=g|p)+ du              auto   
mondeN(Lex=common)+ monde  monde          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.659 OK YES ≥ 1 100.0% 100.0% 940 -550 No note


1 correct sentence over 1.