LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 672 of Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

Il avait dû passer le dimanche caché sous les bois d'un chantier de charronage, dont le surveillant venait de l'expulser à deux heures de la nuit.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
IlPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
avaitVaux(Lex=avoir,F=fin)+ avait  avoir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vt(F=pz,C=a,T=past)+ dû  devoir  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vlight(F=pz,T=past)0 dû  devoir  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-txt 
passerVcopul(F=inf)+ passer  passer  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dimancheN(Lex=time)+ dimanche              auto   
cachéV2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past)+ caché  cacher  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
sousPP(F=compl-loc,C=l)+ sous  sous              lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
boisN(Lex=common)+ bois  bois          m    lefff-3.0  ref-lefff 
d'PP(F=compl,C=g|p)+ d'              auto   
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
chantierN(Lex=common)+ chantier  chantier          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
charronageUT(Lex=V|N|Adj|Adv)+ $UnknownTerm              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
dontPN(Lex=dont,F=relative)+ dont  dont              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
surveillantN(Lex=common)+ surveillant  surveillant          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
venaitVt(F=fin,C=g)+ venait  venir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vi(F=fin)0 venait  venir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
Vlight(F=fin)0 venait  venir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
Vt(F=fin,C=a)0 venait  venir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
dePP(F=arg-infinitive)+ de  de              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=circ-infinitive)0 de              auto   
l'PN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ l'  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
expulserVt(F=inf,C=a)+ expulser  expulser  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=compl-loc,C=l)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
deuxNum(Lex=number)+ deux  deux          m    lefff-3.0  ref-lefff 
heuresN(Lex=comm,C=p|g)+ heures              auto   
N(Lex=common)+ heures  heure          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
N(Lex=time)+ heures  heure          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
nuitN(Lex=time)+ nuit  nuit          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.178 DEFAULT YES ≥ 1 100.0% 100.0% 970 -310 No note


1 sentence uses at least one default lexicon rule: 1
DEFAULT - Analysis 1: Il avait dû passer le dimanche caché sous les bois d'un chantier de charronage, dont le surveillant venait de l'expulser à deux heures de la nuit.

1 correct sentence over 1.