LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 3033 of Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

Ils ne se parlent pas, ils se hâtent et le bruit de leurs bottes dérange un instant le silence de la terre.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
IlsPN(Lex=pers,C=n)+ ils  il        3  m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
sePN(Lex=pn,F=refl)+ se  se        3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
parlentV2t(F=fin,C1=d,C2=g)+ parlent  parler  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
Vi(F=fin)0 parlent  parler  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-txt 
0 parlent  parler  subjonctif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-txt 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ilsPN(Lex=pers,C=n)+ ils  il        3  m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
sePN(Lex=pn,F=refl)+ se  se        3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
hâtentVt(F=fin,C=a)+ hâtent  hâter  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex=junction,F=coord)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
bruitN(Lex=common)+ bruit  bruit          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
N(Lex=comm,C=p|g)0 bruit              auto   
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
leursDet(Lex=art|pn)+ leurs  son            p  lefff-3.0  ref-lefff 
bottesN(Lex=common)+ bottes  botte          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
dérangeVt(F=fin,C=a)+ dérange  déranger  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
instantN(Lex=time)+ instant  instant          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
silenceN(Lex=common)+ silence  silence          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
terreN(Lex=common)+ terre  terre          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.127 OK YES ≥ 1 100.0% 100.0% 690 -250 No note


1 correct sentence over 1.