LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 3002 of Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

Il faut qu'il atteigne le bord de la falaise avant que le soleil n'ait touché les montagnes, ou bien il sera trop tard.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
IlPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
fautVt(F=fin,C=a)+ faut  faillir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vlight(F=fin)0 faut              auto   
0 faut  falloir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
qu'PN(F=subord)+ qu'  que              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
atteigneVt(F=fin,C=a)+ atteigne  atteindre  subjonctif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
bordN(Lex=common)+ bord  bord          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
falaiseN(Lex=common)+ falaise  falaise          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
avant queConj(Lex=junction,F=claus)+ avant que  avant que              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
soleilN(Lex=common)+ soleil  soleil          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
n'Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ n'  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
aitVaux(Lex=avoir,F=fin)+ ait  avoir  subjonctif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
touchéVt(F=pz,C=a,T=past)+ touché  toucher  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
montagnesN(Lex=common)+ montagnes  montagne          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ou bienConj(Lex=junction,F=coord)+ ou bien  ou bien              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=impers)+ il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
seraVcopul(F=fin)+ sera  être  indicatif  future  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
tropAdv(Lex!=que,F=restrictive)+ trop  trop              lefff-3.0  ref-lefff 
tardAdv(Lex=nonspecific)+ tard  tard              lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.078 OK YES ≥ 1 100.0% 100.0% 910 -260 No note


1 correct sentence over 1.