Analysis 2678 of Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

Il se penche sur l'eau, en tremblant de fatigue, et il boit longuement, sans même se servir de ses mains.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Il	PN(Lex=pers,C=n)	+	il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
se	PN(Lex=pn,F=refl)	+	se	se			3		s	lefff-3.0	ref-lefff
penche	V2t(F=fin,C1=a,C2=o)	+	penche	pencher	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-txt
sur	PP(F=compl-obl,C=o)	+	sur	sur						lefff-3.0	ref-lefff
l'	Det(Lex=art\|pn)	+	l'	le					s	lefff-3.0	ref-lefff
eau	N(Lex=common)	+	eau	eau				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
en	Part(Lex=en)	+	en	en						lefff-3.0	ref-lefff
tremblant	Vi(F=pz,T=pres)	+	tremblant	trembler	participe	présent				lefff-3.0	ref-txt
de	PP(F=circ\|att)	+	de							auto
fatigue	N(Lex=common)	+	fatigue	fatigue				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
et	Conj(Lex=junction,F=coord)	+	et	et						lefff-3.0	ref-lefff
il	PN(Lex=pers,C=n)	+	il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
boit	Vt(F=fin,C=a)	+	boit	boire	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
longuement	Adv(Lex=nonspecific)	+	longuement	longuement						lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
sans	PP(F=circ-infinitive)	+	sans	sans						lefff-3.0	ref-lefff
même	Adv(Lex!=que,F=restrictive)	+	même	même						lefff-3.0	ref-lefff
se	PN(Lex=pn,F=refl)	+	se	se			3		s	lefff-3.0	ref-lefff
servir	V2t(F=inf,C1=a\|p,C2=d\|g\|l)	+	servir	servir	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-txt
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
ses	Det(Lex=art\|pn)	+	ses	son					p	lefff-3.0	ref-lefff
mains	N(Lex=common)	+	mains	main				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Global statistics

	Global	Check	Lex.	Local	Pol.	Tree	Total	Mb Alloc	# C-Trees	LEXICON	STATUS	#DS	DA	WFA	DW	WFW	Notes
Analysis 1...	0.100	0.034	0.030	0.008	0.002+0.000	0.008	0.054	7.513	281180160	OK	YES	≥ 1	100.0%	100.0%	400	-260	No note

1 correct sentence over 1.