Analysis 2657 of Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
Mais le grand chien repart, en courant un peu en zigzag, entraînant derrière lui les hommes qui doivent courir aussi et, malgré la peur, Tayar a envie de rire.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Mais | Conj(Lex=junction,F=specifier) | + | mais | auto | |||||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
grand | Adj(F=modifier) | + | grand | grand | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
chien | N(Lex=common) | + | chien | chien | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
repart | Vt(F=fin,C=o) | + | repart | repartir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vi(F=fin) | 0 | repart | repartir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
en | Part(Lex=en) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
courant | Vi(F=pz,T=pres) | + | courant | courir | participe | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||
un peu | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | un peu | un peu | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
en | PP(F=circ|att) | + | en | auto | |||||||
zigzag | N(Lex=common) | + | zigzag | zigzag | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
entraînant | Vt(F=pz,C=a,T=pres) | + | entraînant | entraîner | participe | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
derrière | PP(F=compl-loc,C=l) | + | derrière | derrière | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
lui | PN(Lex=pers,C=g|d|o|l) | + | lui | lui | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
hommes | N(Lex=common) | + | hommes | homme | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
qui | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qui | qui | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
doivent | Vt(F=fin,C=a) | + | doivent | devoir | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vlight(F=fin) | 0 | doivent | devoir | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
0 | doivent | devoir | subjonctif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | |||
courir | Vi(F=inf) | + | courir | auto | |||||||
aussi | Adv(Lex=nonspecific) | + | aussi | aussi | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
et | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
malgré | PP(F=circ|att) | + | malgré | malgré | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
peur | N(Lex=common) | + | peur | peur | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Tayar | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
a | Vt(F=fin,C=a) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
envie | N(Lex=comm,C=p|g) | + | envie | envie | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=arg-infinitive) | + | de | de | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PP(F=circ-infinitive) | 0 | de | auto | ||||||||
rire | Vi(F=inf) | + | rire | rire | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Global statistics
![]() ![]() | Check | Lex. | Local | Pol. | Tree | Total | Mb Alloc | # C-Trees | LEXICON | STATUS | ![]() ![]() | DA | WFA | DW | WFW | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Analysis 1... | 0.791 | 0.021 | 0.069 | 0.067 | 0.374 | 0.173 | 0.693 | 52.227 | 7310200411238400 | DEFAULT | YES* | ≥ 1 | 100.0% | 100.0% | 890 | -340 | No note |
1 sentence uses at least one default lexicon rule: 1
DEFAULT - Analysis 1: Mais le grand chien repart, en courant un peu en zigzag, entraînant derrière lui les hommes qui doivent courir aussi et, malgré la peur, Tayar a envie de rire.
1 correct sentence over 1.