Analysis 1384 of Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
Soit tu me tues sans gloire et tu passes pour un homme aux yeux de tes frères, soit tu me laisses la vie sauve et à tes propres yeux tu sors grandi, mais banni, tu le seras par tes pairs.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Soit | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | soit | auto | |||||||
tu | PN(Lex=pers,C=n) | + | tu | il | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
Adj(F=modifier) | 0 | tu | taire | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
me | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | me | le | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
tues | Vt(F=fin,C=a) | + | tues | tuer | indicatif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
sans | PP(F=circ|att) | + | sans | sans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
gloire | N(Lex=common) | + | gloire | gloire | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
et | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
tu | PN(Lex=pers,C=n) | + | tu | il | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
passes | Vt(F=fin,C=o) | + | passes | passer | indicatif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
pour | PP(F=compl-obl,C=o) | + | pour | pour | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
homme | N(Lex=common) | + | homme | homme | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
aux | PP(F=compl,C=d) | + | aux | auto | |||||||
yeux | N(Lex=common) | + | yeux | yeux | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
tes | Det(Lex=art|pn) | + | tes | son | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
frères | N(Lex=common) | + | frères | frère | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
soit | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | soit | soit | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
tu | PN(Lex=pers,C=n) | + | tu | il | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
me | PN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d) | + | me | lui | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
laisses | V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | + | laisses | laisser | indicatif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
vie | N(Lex=common) | + | vie | vie | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
sauve | Adj(F=modifier) | + | sauve | sauf | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
et | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
tes | Det(Lex=art|pn) | + | tes | son | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
propres | Adj(F=modifier) | + | propres | propre | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
yeux | N(Lex=common) | + | yeux | yeux | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
tu | PN(Lex=pers,C=n) | + | tu | il | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
sors | Vcopul(F=fin) | + | sors | sortir | indicatif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
grandi | Adj(F=modifier) | + | grandi | grandir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vt(F=pz,C=a,T=past) | 0 | grandi | grandir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
mais | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | mais | mais | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
banni | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | banni | bannir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
tu | PN(Lex=pers,C=n) | + | tu | il | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
le | PN(Lex=pn,F=clit-copul) | + | le | le | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
seras | Vcopul(F=fin) | + | seras | être | indicatif | future | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
par | PP(F=compl-Agent) | + | par | auto | |||||||
tes | Det(Lex=art|pn) | + | tes | son | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
pairs | N(Lex=common) | + | pairs | pair | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Global statistics
![]() ![]() | Check | Lex. | Local | Pol. | Tree | Total | Mb Alloc | # C-Trees | LEXICON | STATUS | ![]() ![]() | DA | WFA | DW | WFW | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Analysis 1... | 0.452 | 0.038 | 0.148 | 0.028 | 0.015+0.103 | 0.063 | 0.390 | 31.406 | 1236426826973184 | OK | YES | ≥ 1 | 100.0% | 100.0% | 870 | -450 | No note |
1 correct sentence over 1.