Analysis 1103 of Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
C'est le philosophe français Bernard-Henri Levy (photo) qui a lui-même expliqué à la presse ses multiples voyages pour encourager les Libyens à se défaire de Kadhafi.
lui-même : PN(Lex=pers,C=n) + PN(Lex=attach-indic) -> PN(Lex=reflex,F=auto) + PN(Lex=attach-indic)
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
C' | PN(Lex=dem,C=n) | + | c' | ce | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
philosophe | N(Lex=common) | + | philosophe | philosophe | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
français | Adj(F=modifier) | + | français | français | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
Bernard | N(Lex=common) | + | bernard | bernard | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
N(Lex=proper) | 0 | Bernard | Bernard | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
- | Dash(Lex='-') | + | - | - | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Henri | N(Lex=proper) | + | Henri | Henri | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
Levy | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
( | Parentheses(Lex=left) | + | ( | ( | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
photo | N(Lex=common) | + | photo | photo | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
) | Parentheses(Lex=right) | + | ) | ) | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
qui | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qui | qui | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PN(F=subord) | 0 | qui | qui | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
a | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
lui | PN(Lex=pers,C=n) | + | lui | auto | |||||||
-même | PN(Lex=attach-indic) | + | -même | auto | |||||||
expliqué | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | expliqué | expliquer | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
presse | N(Lex=common) | + | presse | presse | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
ses | Det(Lex=art|pn) | + | ses | son | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
multiples | Adj(F=modifier) | + | multiples | multiple | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
voyages | N(Lex=common) | + | voyages | voyage | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
pour | PP(F=circ-infinitive) | + | pour | pour | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PP(F=compl,C=d) | 0 | pour | pour | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
encourager | V2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l) | + | encourager | encourager | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
Libyens | N(Lex=common) | + | libyens | libyen | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
à | PP(F=circ-infinitive) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PP(F=compl,C=d) | 0 | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
défaire | V2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l) | + | défaire | défaire | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
Kadhafi | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Global statistics
Global | Check | Lex. | Local | Pol. | Tree | Total | Mb Alloc | # C-Trees | LEXICON | STATUS | #DS | DA | WFA | DW | WFW | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Analysis 1... | 0.211 | 0.028 | 0.060 | 0.049 | 0.014+0.015 | 0.023 | 0.171 | 19.087 | 18522347520 | DEFAULT | YES | ≥ 1 | 100.0% | 100.0% | 1000 | -340 | lui-même : PN(Lex=pers,C=n) + PN(Lex=attach-indic) -> PN(Lex=reflex,F=auto) + PN(Lex=attach-indic) |
1 sentence uses at least one default lexicon rule: 1
DEFAULT - Analysis 1: C'est le philosophe français Bernard-Henri Levy (photo) qui a lui-même expliqué à la presse ses multiples voyages pour encourager les Libyens à se défaire de Kadhafi.
1 correct sentence over 1.