Analysis 82 of Corpus "ZolaGerminal-GS"

Le vieux eut un ricanement d'aise, et montrant le Voreux : « Oui, oui… On m'a retiré trois fois de là-dedans en morceaux, une fois avec tout le poil roussi, une autre avec de la terre jusque dans le gésier, la troisième avec le ventre gonflé d'eau comme une grenouille… Alors, quand ils ont vu que je ne voulais pas crever, ils m'ont appelé Bonnemort, pour rire. »

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
vieux	N(Lex=common)	+	vieux	vieux				m		lefff-3.0	ref-lefff
vieux	Adj(F=modifier)	0	vieux	vieux				m		lefff-3.0	ref-lefff
eut	Vt(F=fin,C=a)	+	eut	avoir	indicatif	passé-simple	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
eut	Vlight(F=fin)	0	eut	avoir	indicatif	passé-simple	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
un	Det(Lex=art\|pn)	+	un	un				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
ricanement	N(Lex=common)	+	ricanement	ricanement				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
d'	PP(F=compl,C=g\|p)	+	d'							auto
aise	N(Lex=common)	+	aise	aise				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
et	Conj(Lex=junction,F=coord)	+	et	et						lefff-3.0	ref-lefff
montrant	V2t(F=pz,C1=-,C2=d\|g\|l,T=pres)	+	montrant	montrer	participe	présent				lefff-3.0	ref-lefff
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
Voreux	N(Lex=proper)	+	$UnknownPropName							auto
Voreux	UT(Lex=V\|N\|Adj\|Adv)	0	$UnknownTerm							auto
:	Colon(Lex=':')	+	:	:						lefff-3.0	ref-lefff
«	Chevrons(Lex=left)	+	«							auto
Oui	Colloc(F=sent)	+	oui	oui						lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
oui	Colloc(F=sent)	+	oui	oui						lefff-3.0	ref-lefff
oui	N(Lex=common)	0	oui	oui				m		lefff-3.0	ref-lefff
…	FullStop(Lex='.')	+	…							auto
On	PN(Lex=pers,C=n)	+	on	il			3		s	lefff-3.0	ref-lefff
m'	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	m'	le			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
a	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
retiré	V2t(F=pz,C1=a,C2=d\|g\|l,T=past)	+	retiré	retirer	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
trois	Num(Lex=number)	+	trois							auto
fois	N(Lex=time)	+	fois	fois				f		lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
là-dedans	Adv(Lex=nonspecific)	+	là-dedans	là-dedans						lefff-3.0	ref-lefff
en	PP(F=compl-obl,C=o)	+	en	en						lefff-3.0	ref-lefff
morceaux	N(Lex=common)	+	morceaux	morceau				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
une	Num(Lex=number)	+	une	un				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
fois	N(Lex=common)	+	fois	foi				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
avec	PP(F=compl-obl,C=o)	+	avec	avec						lefff-3.0	ref-lefff
tout	Adj(Lex=quantifier)	+	tout	tout				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
poil	N(Lex=common)	+	poil	poil				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
roussi	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	roussi	roussir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
roussi	Adj(F=modifier)	0	roussi	roussir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
une	Det(Lex=art\|pn)	+	une	un				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
autre	N(Lex=common)	+	autre	autre				m		lefff-3.0	ref-lefff
avec	PP(F=compl-obl,C=o)	+	avec	avec						lefff-3.0	ref-lefff
de la	Det(Lex=art\|pn)	+	de la	du				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
terre	N(Lex=common)	+	terre	terre				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
jusque dans	PP(F=compl-obl,C=o)	+	jusque dans							auto
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
gésier	N(Lex=common)	+	gésier	gésier				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
troisième	N(Lex=common)	+	troisième	troisième					s	lefff-3.0	ref-lefff
avec	PP(F=compl-obl,C=o)	+	avec	avec						lefff-3.0	ref-lefff
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
ventre	N(Lex=common)	+	ventre	ventre				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
gonflé	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	gonflé	gonfler	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
d'	PP(F=compl-Agent)	+	d'							auto
eau	N(Lex=common)	+	eau	eau				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
comme	Conj(Lex=c-comp)	+	comme	comme						lefff-3.0	ref-lefff
une	Det(Lex=art\|pn)	+	une	un				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
grenouille	N(Lex=common)	+	grenouille	grenouille				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
…	FullStop(Lex='.')	+	…							auto
Alors	Conj(Lex=junction,F=interjection)	+	alors							auto
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
quand	Conj(Lex=junction,F=claus)	+	quand	quand						lefff-3.0	ref-lefff
ils	PN(Lex=pers,C=n)	+	ils	il			3	m	p	lefff-3.0	ref-lefff
ont	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	ont	avoir	indicatif	présent	3		p	lefff-3.0	ref-lefff
vu	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	vu	voir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
	Vcopul(F=pz,T=past)	0	vu	voir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
	Vlight(F=pz,T=past)	0	vu	voir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
que	PN(F=subord)	+	que	que						lefff-3.0	ref-lefff
je	PN(Lex=pers,C=n)	+	je	il			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
ne	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	ne	ne						lefff-3.0	ref-lefff
voulais	Vlight(F=fin)	+	voulais	vouloir	indicatif	imparfait	1		s	lefff-3.0	ref-txt
pas	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	pas	pas						lefff-3.0	ref-lefff
crever	Vt(F=inf,C!=a)	+	crever	crever	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
ils	PN(Lex=pers,C=n)	+	ils	il			3	m	p	lefff-3.0	ref-lefff
m'	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	m'	le			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
ont	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	ont	avoir	indicatif	présent	3		p	lefff-3.0	ref-lefff
appelé	Vcopul(F=pz,T=past)	+	appelé	appeler	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
Bonnemort	N(Lex=proper)	+	$UnknownPropName							auto
Bonnemort	UT(Lex=V\|N\|Adj\|Adv)	0	$UnknownTerm							auto
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
pour	PP(F=compl,C=d)	+	pour	pour						lefff-3.0	ref-lefff
pour	PP(F=circ-infinitive)	0	pour	pour						lefff-3.0	ref-lefff
rire	Vi(F=inf)	+	rire	rire	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-txt
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff
»	Chevrons(Lex=right)	+	»							auto

Global statistics

	Global	Check	Lex.	Local	Pol.	Tree	Total	Mb Alloc	# C-Trees	LEXICON	STATUS	#DS	DA	WFA	DW	WFW	Notes
Analysis 1...	0.514	0.055	0.125	0.170	0.033+0.003	0.043	0.437	46.854	8300720486543618211840	DEFAULT	YES	≥ 1	100.0%	100.0%	1670	-820	No note

1 sentence uses at least one default lexicon rule: 1
DEFAULT - Analysis 1: Le vieux eut un ricanement d'aise, et montrant le Voreux : « Oui, oui… On m'a retiré trois fois de là-dedans en morceaux, une fois avec tout le poil roussi, une autre avec de la terre jusque dans le gésier, la troisième avec le ventre gonflé d'eau comme une grenouille… Alors, quand ils ont vu que je ne voulais pas crever, ils m'ont appelé Bonnemort, pour rire. »

1 correct sentence over 1.