LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences
One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 51 of Corpus "ZolaGerminal-GS"

Le vieux cracha noir, puis répondit dans le vent : « Oh! ce ne sont pas les fabriques qui manquent. Fallait voir ça, il y a trois ou quatre ans ! Tout ronflait, on ne pouvait trouver des hommes, jamais on n'avait tant gagné... Et voilà qu'on se remet à se serrer le ventre. Une vraie pitié dans le pays, on renvoie le monde, les ateliers ferment les uns après les autres... Ce n'est peut-être pas la faute de l'empereur ; mais pourquoi va-t-il se battre en Amérique? Sans compter que les bêtes meurent du choléra, comme les gens. »
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
LeDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
vieuxN(Lex=common)+ vieux  vieux          m    lefff-3.0  ref-lefff 
crachaVt(F=fin,C=a)+ cracha  cracher  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
noirAdj(F=modifier)+ noir  noir          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
puisConj(Lex=junction,F=interjection)+ puis  puis              lefff-3.0  ref-lefff 
réponditV2t(F=fin,C1=a,C2=d)+ répondit  répondre  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
dansPP(F=compl-loc,C=l)+ dans  dans              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
ventN(Lex=common)+ vent  vent          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
:Colon(Lex=':')+ :  :              lefff-3.0  ref-lefff 
«Chevrons(Lex=left)+ «              auto   
OhColloc(F=sent)+ oh              auto   
!EmphatMark(Lex='!')+ !  !              lefff-3.0  ref-lefff 
cePN(Lex=dem,C=n)+ ce              auto   
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
sontVcopul(F=fin)+ sont  être  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
fabriquesN(Lex=common)+ fabriques  fabrique          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
quiPN(F=subord)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
manquentVt(F=fin,C=d)+ manquent  manquer  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
FallaitVlight(F=fin)+ fallait  falloir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
V2t(F=fin,C1=a,C2=d)0 fallait  falloir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vt(F=fin,C=a)0 fallait              auto   
0 fallait  falloir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
voirVt(F=inf,C=a)+ voir  voir  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
çaPN(Lex=dem,C=a)+ ça  cela          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
il y aVcopul(Lex!=Etre,F=circ)+ il y a              auto   
Colloc(F=circ)0 il y a              auto   
troisNum(Lex=number)+ trois              auto   
ouConj(Lex!=ni,F=aggr)+ ou  ou              lefff-3.0  ref-lefff 
quatreNum(Lex=number)+ quatre  quatre          m    lefff-3.0  ref-lefff 
ansN(Lex=time)+ ans  an          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
!EmphatMark(Lex='!')+ !  !              lefff-3.0  ref-lefff 
ToutN(Lex=gener-quant)+ tout  tout          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
Adj(F=modifier)0 tout  tout          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
N(Lex=common)0 tout  tout          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=quant,C=a|p)0 tout  tout          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
ronflaitVi(F=fin)+ ronflait  ronfler  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
onPN(Lex=pers,C=n)+ on  il        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
pouvaitVlight(F=fin)+ pouvait  pouvoir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vt(F=fin,C=a)0 pouvait  pouvoir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
trouverVt(F=inf,C=a)+ trouver  trouver  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
desDet(Lex=art|pn)+ des  un            p  lefff-3.0  ref-lefff 
hommesN(Lex=common)+ hommes  homme          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
jamaisPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ jamais  jamais              lefff-3.0  ref-lefff 
onPN(Lex=pers,C=n)+ on  il        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
n'Part(Lex=neg,F=syncat)+ n'  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
avaitVaux(Lex=avoir,F=fin)+ avait  avoir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
tantAdv(Lex=degr-compar)+ tant  tant              lefff-3.0  ref-lefff 
gagnéVt(F=pz,C=a,T=past)+ gagné  gagner  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
...FullStop(Lex='.')+ ...  ...              lefff-3.0  ref-lefff 
EtConj(Lex=junction,F=specifier)+ et              auto   
voilàVcopul(Lex!=Etre,F=sent)+ voilà  voilà              lefff-3.0  ref-lefff 
Colloc(F=sent)0 voilà  voilà              lefff-3.0  ref-lefff 
qu'PN(F=subord)+ qu'  que              lefff-3.0  ref-lefff 
onPN(Lex=pers,C=n)+ on  il        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
sePN(Lex=pn,F=refl)+ se  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
remetV2t(F=fin,C1=a,C2=d)+ remet  remettre  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=arg-infinitive)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
sePN(Lex=pn,F=refl)+ se  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
serrerVt(F=inf,C=a)+ serrer  serrer  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
ventreN(Lex=common)+ ventre  ventre          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
UneDet(Lex=art|pn)+ une  un          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
vraieAdj(F=modifier)+ vraie  vrai          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
pitiéN(Lex=common)+ pitié  pitié          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dansPP(F=compl-loc,C=l)+ dans  dans              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
paysN(Lex=common)+ pays  pays          m    lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
onPN(Lex=pers,C=n)+ on  il        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
renvoieVt(F=fin,C=a)+ renvoie  renvoyer  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
mondeN(Lex=common)+ monde  monde          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
ateliersN(Lex=common)+ ateliers  atelier          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
fermentVt(F=fin,C=a)+ ferment  fermer  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
unsN(Lex=gener-quant)+ uns  un          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
aprèsConj(Lex!=ni,F=aggr)+ après              auto   
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
autresAdj(F=modifier)+ autres  autre            p  lefff-3.0  ref-lefff 
...FullStop(Lex='.')+ ...  ...              lefff-3.0  ref-lefff 
CePN(Lex=pers,C=n)+ ce  ce              lefff-3.0  ref-lefff 
n'Part(Lex=neg,F=syncat)+ n'  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
estVcopul(F=fin)+ est  être  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
peut-êtreExpletives(F=emphat)+ peut-être              auto   
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
fauteN(Lex=common)+ faute  faute          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
l'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
empereurN(Lex=common)+ empereur  empereur          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
;SemiColon(Lex=';')+ ;  ;              lefff-3.0  ref-lefff 
maisConj(Lex=junction,F=specifier)+ mais              auto   
pourquoiConj(Lex=junction,F=interrog)+ pourquoi  pourquoi?              lefff-3.0  ref-lefff 
vaVt(F=fin,C=l)+ va  aller  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
-t-ilPN(Lex=attach-pers,C=n)+ -t-il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
sePN(Lex=pn,F=refl)+ se  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
battreVt(F=inf,C!=a)+ battre  battre  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-txt 
enPP(F=compl-loc,C=l)+ en  en              lefff-3.0  ref-lefff 
AmériqueN(Lex=proper)+ Amérique  Amérique          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
?QuestMark(Lex='?')+ ?  ?              lefff-3.0  ref-lefff 
SansPP(F=sent-infinitive)+ sans              auto   
compterVt(F=inf,C=a)+ compter  compter  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
quePN(F=subord)+ que  que              lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
bêtesN(Lex=common)+ bêtes  bête          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
meurentVt(F=fin,C=g)+ meurent  mourir  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
duPP(F=compl,C=g|p)+ du              auto   
choléraN(Lex=common)+ choléra  choléra          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
commeAdv(Lex=comme)+ comme  comme              lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
gensN(Lex=common)+ gens  gens          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
»Chevrons(Lex=right)+ »              auto   

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 3.199 OK YES ≥ 1 100.0% 100.0% 2900 -1180 No note


1 correct sentence over 1.