LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 42 of Corpus "ZolaGerminal-GS"

Étienne, qui s'oubliait devant le brasier à chauffer ses pauvres mains saignantes, regardait, retrouvait chaque partie de la fosse, le hangar goudronné du criblage, le beffroi du puits, la vaste chambre de la machine d'extraction, la tourelle carrée de la pompe d'épuisement.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
ÉtienneN(Lex=proper)+ Étienne  Étienne          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
s'PN(Lex=pn,F=refl)+ s'  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
oubliaitVt(F=fin,C=a)+ oubliait  oublier  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
devantPP(F=compl-loc,C=l)+ devant  devant              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
brasierN(Lex=common)+ brasier  brasier          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=arg-infinitive)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
chaufferVt(F=inf,C=a)+ chauffer  chauffer  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
sesDet(Lex=art|pn)+ ses  son            p  lefff-3.0  ref-lefff 
pauvresAdj(F=modifier)+ pauvres  pauvre            p  lefff-3.0  ref-lefff 
mainsN(Lex=common)+ mains  main          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
saignantesAdj(F=modifier)+ saignantes  saignant          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
regardaitVt(F=fin,C=a)+ regardait  regarder  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
retrouvaitVt(F=fin,C=a)+ retrouvait  retrouver  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vcopul(F=fin)0 retrouvait  retrouver  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
chaqueAdj(Lex=quantifier)+ chaque  chaque              lefff-3.0  ref-lefff 
partieN(Lex=comm,C=p|g)+ partie              auto   
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
fosseN(Lex=common)+ fosse  fosse          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
hangarN(Lex=common)+ hangar  hangar          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
goudronnéVt(F=pz,C=a,T=past)+ goudronné  goudronner  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
duPP(F=compl,C=g|p)+ du              auto   
criblageN(Lex=common)+ criblage  criblage          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
beffroiN(Lex=common)+ beffroi  beffroi          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
duPP(F=compl,C=g|p)+ du              auto   
puitsN(Lex=common)+ puits  puits          m    lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
vasteAdj(F=modifier)+ vaste  vaste            s  lefff-3.0  ref-lefff 
chambreN(Lex=common)+ chambre  chambre          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
machineN(Lex=common)+ machine  machine          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
d'PP(F=compl,C=g|p)+ d'              auto   
extractionN(Lex=common)+ extraction  extraction          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
tourelleN(Lex=common)+ tourelle  tourelle          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
carréeAdj(F=modifier)+ carrée  carré          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
pompeN(Lex=common)+ pompe  pompe          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
d'PP(F=compl,C=g|p)+ d'              auto   
épuisementN(Lex=common)+ épuisement  épuisement          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.508 OK YES ≥ 1 100.0% 100.0% 1170 -540 No note


1 correct sentence over 1.