LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 40 of Corpus "ZolaGerminal-GS"

Mais les six berlines étaient vides, il les suivit sans un claquement de fouet, les jambes raidies par des rhumatismes ; tandis que le gros cheval jaune repartait tout seul, tirait pesamment entre les rails, sous une nouvelle bourrasque, qui lui hérissait le poil.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
MaisConj(Lex=junction,F=specifier)+ mais              auto   
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
sixNum(Lex=number)+ six  six          m    lefff-3.0  ref-lefff 
berlinesN(Lex=common)+ berlines  berline          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
étaientVcopul(F=fin)+ étaient  être  indicatif  imparfait  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
videsAdj(F=modifier)+ vides  vide            p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
lesPN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ les  le        3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
suivitVt(F=fin,C=a)+ suivit  suivre  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
sansPP(F=compl-obl,C=o)+ sans  sans              lefff-3.0  ref-lefff 
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
claquementN(Lex=common)+ claquement  claquement          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
fouetN(Lex=common)+ fouet  fouet          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
jambesN(Lex=common)+ jambes  jambe          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
raidiesVt(F=pz,C=a,T=past)+ raidies  raidir  participe  passé    f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
parPP(F=compl-Agent)+ par              auto   
desDet(Lex=art|pn)+ des  un            p  lefff-3.0  ref-lefff 
rhumatismesN(Lex=common)+ rhumatismes  rhumatisme          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
;SemiColon(Lex=';')+ ;  ;              lefff-3.0  ref-lefff 
tandis queConj(Lex=junction,F=claus)+ tandis que  tandis que              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
grosAdj(F=modifier)+ gros  gros          m    lefff-3.0  ref-lefff 
chevalN(Lex=common)+ cheval  cheval          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
jauneAdj(F=modifier)+ jaune  jaune            s  lefff-3.0  ref-lefff 
repartaitVi(F=fin)+ repartait  repartir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
toutAdv(Lex!=que,F=restrictive)+ tout  tout              lefff-3.0  ref-lefff 
seulAdv(Lex=nonspecific,F=attr|circ)+ seul  seul              lefff-3.0  ref-lefff 
Adv(Lex!=que,F=restrictive)0 seul  seul              lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
tiraitVt(F=fin,C=a)+ tirait  tirer  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
pesammentAdv(Lex=nonspecific,F!=copul)+ pesamment  pesamment              lefff-3.0  ref-lefff 
entrePP(F=compl-obl,C=o)+ entre  entre              lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
railsN(Lex=common)+ rails  rail          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
sousPP(F=compl-obl,C=o)+ sous  sous              lefff-3.0  ref-lefff 
uneDet(Lex=art|pn)+ une  un          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
nouvelleAdj(F=modifier)+ nouvelle  nouveau          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
bourrasqueN(Lex=common)+ bourrasque  bourrasque          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
luiPN(Lex=pn,F=clit,P=3,C=d)+ lui  lui        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
hérissaitVt(F=fin,C=a)+ hérissait  hérisser  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
poilN(Lex=common)+ poil  poil          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.358 OK YES ≥ 1 100.0% 100.0% 1130 -500 No note


1 correct sentence over 1.