Analysis 23 of Corpus "ZolaGerminal-GS"
Tournant le dos au brasier, le charretier était debout, un vieillard vêtu d'un tricot de laine violette, coiffé d'une casquette en poil de lapin ; pendant que son cheval, un gros cheval jaune, attendait, dans une immobilité de pierre, qu'on eût vidé les six berlines montées par lui.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Tournant | Vt(F=pz,C=a,T=pres) | + | tournant | tourner | participe | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
dos | N(Lex=common) | + | dos | dos | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
au | PP(F=compl,C=d) | + | au | auto | |||||||
brasier | N(Lex=common) | + | brasier | brasier | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
charretier | N(Lex=common) | + | charretier | charretier | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
était | Vcopul(F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
debout | Adj(F=modifier) | + | debout | debout | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
vieillard | N(Lex=common) | + | vieillard | vieillard | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
vêtu | Adj(F=modifier) | + | vêtu | vêtir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vt(F=pz,C=a,T=past) | 0 | vêtu | vêtir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
tricot | N(Lex=common) | + | tricot | tricot | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
laine | N(Lex=common) | + | laine | laine | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
violette | Adj(F=modifier) | + | violette | violet | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
coiffé | Adj(F=modifier) | + | coiffé | coiffé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
Vt(F=pz,C=a,T=past) | 0 | coiffé | coiffer | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
casquette | N(Lex=common) | + | casquette | casquette | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
en | PP(F=circ|att) | + | en | auto | |||||||
poil | N(Lex=common) | + | poil | poil | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
lapin | N(Lex=common) | + | lapin | lapin | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
; | SemiColon(Lex=';') | + | ; | ; | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
pendant que | Conj(Lex=junction,F=claus) | + | pendant que | pendant que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
son | Det(Lex=art|pn) | + | son | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
cheval | N(Lex=common) | + | cheval | cheval | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
gros | Adj(F=modifier) | + | gros | gros | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
cheval | N(Lex=common) | + | cheval | cheval | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
jaune | Adj(F=modifier) | + | jaune | jaune | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
attendait | Vt(F=fin,C=a) | + | attendait | attendre | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
immobilité | N(Lex=common) | + | immobilité | immobilité | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
pierre | N(Lex=common) | + | pierre | pierre | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
qu' | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
on | PN(Lex=pers,C=n) | + | on | il | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
eût | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | eût | avoir | subjonctif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
vidé | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | vidé | vider | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
six | Num(Lex=number) | + | six | six | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
berlines | N(Lex=common) | + | berlines | berline | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
montées | V2t(F=pz,C1=a,C2=o,T=past) | + | montées | monter | participe | passé | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
par | PP(F=compl-Agent) | + | par | auto | |||||||
lui | PN(Lex=pers,C=g|d|o|l) | + | lui | lui | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Global statistics
![]() ![]() | Check | Lex. | Local | Pol. | Tree | Total | Mb Alloc | # C-Trees | LEXICON | STATUS | ![]() ![]() | DA | WFA | DW | WFW | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Analysis 1... | 0.334 | 0.036 | 0.067 | 0.055 | 0.057+0.004 | 0.067 | 0.281 | 33.188 | 2544076402458624 | OK | YES | ≥ 1 | 100.0% | 100.0% | 1350 | -590 | No note |
1 correct sentence over 1.