LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 73 of Corpus "VoyageCeline-GS"

- T'es rien cxxx Ferdinand ! qu'il me crie, lui Arthur en retour, vexé sans aucun doute par l'effet de mon héroïsme sur tout le monde qui nous regardait.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
-Dash(Lex='-')+ -  -              lefff-3.0  ref-lefff 
T'PN(Lex=pers,C=n)+ t'  il        2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
esVcopul(F=fin)+ es  être  indicatif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
rienN(Lex=gener-quant)+ rien  rien            s  lefff-3.0  ref-lefff 
cxxxUT(Lex=V|N|Adj|Adv)+ $UnknownTerm              auto   
FerdinandN(Lex=proper)+ Ferdinand  Ferdinand          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
!EmphatMark(Lex='!')+ !  !              lefff-3.0  ref-lefff 
qu'PN(F=subord)+ qu'  que              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
mePN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d)+ me  lui        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
crieV2t(F=fin,C1=a,C2=d)+ crie  crier  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
luiPN(Lex=pers,F=coref)+ lui  lui        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
ArthurN(Lex=proper)+ Arthur  Arthur          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
enPP(F=compl-obl,C=o)+ en  en              lefff-3.0  ref-lefff 
retourN(Lex=common)+ retour  retour          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
vexéVt(F=pz,C=a,T=past)+ vexé  vexer  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
sans aucun douteExpletives(F=emphat)+ sans aucun doute              auto   
parPP(F=compl-Agent)+ par              auto   
l'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
effetN(Lex=common)+ effet  effet          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
monDet(Lex=art|pn)+ mon  son            s  lefff-3.0  ref-lefff 
héroïsmeN(Lex=common)+ héroïsme  héroïsme          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
surPP(F=compl-obl,C=o)+ sur  sur              lefff-3.0  ref-lefff 
toutAdj(Lex=quantifier)+ tout  tout          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
mondeN(Lex=common)+ monde  monde          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
nousPN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ nous  le        1    p  lefff-3.0  ref-lefff 
regardaitVt(F=fin,C=a)+ regardait  regarder  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.229 DEFAULT YES ≥ 1 100.0% 100.0% -180 -340 No note


1 sentence uses at least one default lexicon rule: 1
DEFAULT - Analysis 1: - T'es rien cxxx Ferdinand ! qu'il me crie, lui Arthur en retour, vexé sans aucun doute par l'effet de mon héroïsme sur tout le monde qui nous regardait.

1 correct sentence over 1.