Analysis 29 of Corpus "VoyageCeline-GS"
- Bardamu, qu'il me fait alors gravement et un peu triste, nos pères nous valaient bien, n'en dis pas de mal !...
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| - | Parentheses(Lex=left) | + | - | - | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Bardamu | N(Lex=proper) | + | Bardamu | auto | |||||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| qu' | PN(F=subord) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| me | PN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d) | + | me | lui | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| fait | Vcopul(F=fin) | + | fait | faire | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| alors | Adv(Lex=nonspecific) | + | alors | alors | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| gravement | Adv(Lex=nonspecific) | + | gravement | gravement | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| et | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| un peu | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | un peu | un peu | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| triste | Adj(F=modifier) | + | triste | triste | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| nos | Det(Lex=art|pn) | + | nos | son | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| pères | N(Lex=common) | + | pères | père | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| nous | PN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d) | + | nous | lui | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| valaient | V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | + | valaient | valoir | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| bien | Adv(Lex=nonspecific) | + | bien | bien | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| en | PN(Lex=pn,F=clit,C=g|p) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| dis | Vt(F=fin,C=a) | + | dis | dire | impératif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| pas | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| de | Det(Lex=art,C=p) | + | de | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| mal | N(Lex=common) | + | mal | mal | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| !... | EmphatMark(Lex='!') | + | !... | auto |
Global statistics
  Global | Check | Lex. | Local | Pol. | Tree | Total | Mb Alloc | # C-Trees | LEXICON | STATUS | #DS | DA | WFA | DW | WFW | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Analysis 1... | 0.131 | 0.016 | 0.089 | 0.009 | 0.000+0.000 | 0.002 | 0.107 | 13.112 | 37324800 | OK | YES | ≥ 1 | 100.0% | 100.0% | 130 | -270 | No note |
1 correct sentence over 1.