LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 224 of Corpus "CamusStrainger-GS"

Mais en l'espèce, il a accordé l'autorisation de suivre le convoi à un vieil ami de maman : « Thomas Pérez ».
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
MaisConj(Lex=junction,F=specifier)+ mais              auto   
enPP(F=circ|att)+ en              auto   
l'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
espèceN(Lex=common)+ espèce  espèce          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
aVaux(Lex=avoir,F=fin)+ a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
accordéV2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past)+ accordé  accorder  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
l'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
autorisationN(Lex=comm,C=p|g)+ autorisation              auto   
dePP(F=arg-infinitive)+ de  de              lefff-3.0  ref-lefff 
suivreVt(F=inf,C=a)+ suivre  suivre  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
convoiN(Lex=common)+ convoi  convoi          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=compl,C=d)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
vieilAdj(F=modifier)+ vieil  vieux          m    lefff-3.0  ref-lefff 
amiN(Lex=common)+ ami  ami          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
mamanN(Lex=common)+ maman  maman          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
:Colon(Lex=':')+ :  :              lefff-3.0  ref-lefff 
«Chevrons(Lex=left)+ «              auto   
ThomasN(Lex=proper)+ Thomas  Thomas          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PérezN(Lex=proper)+ $UnknownPropName              auto   
»Chevrons(Lex=right)+ »              auto   
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.077 DEFAULT YES ≥ 1 100.0% 100.0% 810 -270 No note


1 sentence uses at least one default lexicon rule: 1
DEFAULT - Analysis 1: Mais en l'espèce, il a accordé l'autorisation de suivre le convoi à un vieil ami de maman : « Thomas Pérez ».

1 correct sentence over 1.