Analysis 216 of Corpus "CamusStrainger-GS"
Il a pris le téléphone en main et il m'a interpellé : « Les employés des pompes funèbres sont là depuis un moment. Je vais leur demander de venir fermer la bière. Voulez-vous auparavant voir votre mère une dernière fois ? »
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| a | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| pris | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | pris | prendre | participe | passé | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| téléphone | N(Lex=common) | + | téléphone | téléphone | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| en | PP(F=compl-obl,C=o) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| main | N(Lex=common) | + | main | main | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| et | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| m' | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | m' | le | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| a | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| interpellé | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | interpellé | interpeller | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| : | Colon(Lex=':') | + | : | : | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| « | Chevrons(Lex=left) | + | « | auto | |||||||
| Les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| employés | N(Lex=common) | + | employés | employé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| des | PP(F=compl,C=g|p) | + | des | auto | |||||||
| pompes | N(Lex=common) | + | pompes | pompe | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| funèbres | Adj(F=modifier) | + | funèbres | funèbre | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| sont | Vcopul(F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| là | Adv(Lex=nonspecific) | + | là | là | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| depuis | PP(F=circ|att) | + | depuis | depuis | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| moment | N(Lex=time) | + | moment | moment | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| vais | Vlight(F=fin) | + | vais | aller | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | 0 | vais | aller | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| Vt(F=fin,C=a) | 0 | vais | auto | ||||||||
| 0 | vais | aller | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| Vt(F=fin,C=d) | 0 | vais | aller | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| Vt(F=fin,C=l) | 0 | vais | auto | ||||||||
| 0 | vais | aller | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| Vt(F=fin,C=o) | 0 | vais | aller | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| leur | PN(Lex=pn,F=clit,P=3,C=d) | + | leur | lui | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| demander | V2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l) | + | demander | demander | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=arg-infinitive) | + | de | de | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| venir | Vlight(F=inf) | + | venir | venir | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| fermer | Vt(F=inf,C=a) | + | fermer | fermer | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| bière | N(Lex=common) | + | bière | bière | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Voulez | Vlight(F=fin) | + | voulez | vouloir | impératif | présent | 2 | p | lefff-3.0 | ref-txt | |
| V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | 0 | voulez | vouloir | impératif | présent | 2 | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| 0 | voulez | vouloir | indicatif | présent | 2 | p | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| Vt(F=fin,C=a) | 0 | voulez | vouloir | impératif | présent | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| 0 | voulez | vouloir | indicatif | présent | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| Vt(F=fin,C=d) | 0 | voulez | auto | ||||||||
| 0 | voulez | vouloir | impératif | présent | 2 | p | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| 0 | voulez | vouloir | indicatif | présent | 2 | p | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| -vous | PN(Lex=attach-pers,C=n) | + | -vous | il | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| auparavant | Adv(Lex=nonspecific) | + | auparavant | auparavant | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| voir | Vt(F=inf,C=a) | + | voir | voir | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| votre | Det(Lex=art|pn) | + | votre | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| mère | N(Lex=common) | + | mère | mère | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| dernière | Adj(F=modifier) | + | dernière | dernier | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| fois | N(Lex=time) | + | fois | fois | f | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| ? | QuestMark(Lex='?') | + | ? | ? | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| » | Chevrons(Lex=right) | + | » | auto |
Global statistics
  Global | Check | Lex. | Local | Pol. | Tree | Total | Mb Alloc | # C-Trees | LEXICON | STATUS | #DS | DA | WFA | DW | WFW | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Analysis 1... | 0.254 | 0.031 | 0.113 | 0.021 | 0.005+0.003 | 0.033 | 0.194 | 24.629 | 1293758744256 | OK | YES | ≥ 1 | 100.0% | 100.0% | 1510 | -470 | No note |
1 correct sentence over 1.