319 Analyses of Corpus "CamusStrainger-GS"
À ce moment je l'ai interrompu : « Ah ! Vous n'êtes pas d'ici ? »
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
À | PP(F=compl-obl,C=o) | + | à | auto | |||||||
ce | Det(Lex=art|pn) | + | ce | ce | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
moment | N(Lex=time) | + | moment | moment | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
l' | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | l' | le | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
ai | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | ai | avoir | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
interrompu | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | interrompu | interrompre | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
: | Colon(Lex=':') | + | : | : | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
« | Chevrons(Lex=left) | + | « | auto | |||||||
Ah | Colloc(F=sent) | + | ah | ah | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
! | EmphatMark(Lex='!') | + | ! | ! | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Vous | PN(Lex=pers,C=n) | + | vous | il | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
êtes | Vcopul(F=fin) | + | êtes | être | indicatif | présent | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
pas | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
d' | PP(F=compl-obl,C=o) | + | d' | auto | |||||||
ici | Adv(Lex=nonspecific) | + | ici | ici | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
? | QuestMark(Lex='?') | + | ? | ? | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
» | Chevrons(Lex=right) | + | » | auto |
Analysis 2 / 319 Analysis Statistics Download Properties
À ce moment le concierge m'a dit : « C'est un chancre qu'elle a. »
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
À | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ce | Det(Lex=art|pn) | + | ce | ce | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
moment | N(Lex=time) | + | moment | moment | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
concierge | N(Lex=common) | + | concierge | concierge | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
m' | PN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d) | + | m' | lui | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
a | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
dit | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | dit | dire | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
: | Colon(Lex=':') | + | : | : | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
« | Chevrons(Lex=left) | + | « | auto | |||||||
C' | PN(Lex=dem,C=n) | + | c' | ce | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
chancre | N(Lex=common) | + | chancre | chancre | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
qu' | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PN(F=subord) | 0 | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
a | Vt(F=fin,C=a) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
» | Chevrons(Lex=right) | + | » | auto |
Analysis 3 / 319 Analysis Statistics Download Properties
À ce moment, le concierge est entré derrière mon dos.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
À | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ce | Det(Lex=art|pn) | + | ce | ce | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
moment | N(Lex=time) | + | moment | moment | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
concierge | N(Lex=common) | + | concierge | concierge | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
est | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
entré | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | entré | entrer | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
derrière | PP(F=compl-loc,C=l) | + | derrière | derrière | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
mon | Det(Lex=art|pn) | + | mon | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
dos | N(Lex=common) | + | dos | dos | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 4 / 319 Analysis Statistics Download Properties
A cette heure, ils se levaient pour aller au travail : pour moi c'était toujours l'heure la plus difficile.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
A | PP(F=compl-obl,C=o) | + | A | auto | |||||||
cette | Det(Lex=art|pn) | + | cette | ce | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
heure | N(Lex=time) | + | heure | heure | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ils | PN(Lex=pers,C=n) | + | ils | il | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
levaient | Vt(F=fin,C=a) | + | levaient | lever | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vi(F=fin) | 0 | levaient | lever | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
pour | PP(F=circ-infinitive) | + | pour | pour | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
aller | Vt(F=inf,C!=a) | + | aller | aller | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
au | PP(F=compl-loc,C=l) | + | au | auto | |||||||
travail | N(Lex=common) | + | travail | travail | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
: | Colon(Lex=':') | + | : | : | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
pour | PP(F=circ|att) | + | pour | auto | |||||||
moi | PN(Lex=pers,C=g|d|o|l) | + | moi | lui | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
c' | PN(Lex=pers,C=n) | + | c' | ce | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
était | Vcopul(F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
toujours | Adv(Lex=nonspecific) | + | toujours | toujours | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
heure | N(Lex=time) | + | heure | heure | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
plus | Adv(Lex=degr-compar) | + | plus | plus | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
difficile | Adj(F=modifier) | + | difficile | difficile | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 5 / 319 Analysis Statistics Download Properties
À côté d'elle, il y avait l'ordonnateur, petit homme aux habits ridicules, et un vieillard à l'allure empruntée.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
À côté d' | Adv(Lex=nonspecific,C=g) | + | à côté d' | auto | |||||||
elle | PN(Lex=pers,C=g|d|o|l) | + | elle | lui | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=impers) | + | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
y | PN(Lex=pn,F=clit,C=l|d) | + | y | y | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
avait | Vt(F=fin,C=a) | + | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
ordonnateur | N(Lex=common) | + | ordonnateur | ordonnateur | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
petit | Adj(F=modifier) | + | petit | petit | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
homme | N(Lex=common) | + | homme | homme | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
aux | PP(F=compl-obl,C=o) | + | aux | auto | |||||||
habits | N(Lex=common) | + | habits | habit | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
ridicules | Adj(F=modifier) | + | ridicules | ridicule | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
vieillard | N(Lex=common) | + | vieillard | vieillard | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
à | PP(F=compl-obl,C=o) | + | à | auto | |||||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
allure | N(Lex=common) | + | allure | allure | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
empruntée | Adj(F=modifier) | + | empruntée | emprunté | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 6 / 319 Analysis Statistics Download Properties
À la hauteur du nez, le bandeau était plat.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
À | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
hauteur | N(Lex=comm,C=p|g) | + | hauteur | auto | |||||||
N(Lex=common) | 0 | hauteur | hauteur | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
nez | N(Lex=common) | + | nez | nez | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
bandeau | N(Lex=common) | + | bandeau | bandeau | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
était | Vcopul(F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
plat | Adj(F=modifier) | + | plat | plat | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 7 / 319 Analysis Statistics Download Properties
A la longue, j'ai fini par deviner que quelques-uns d'entre les vieillards suçaient l'intérieur de leur joues et laissaient échapper ces clappements bizarres.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
A | PP(F=compl-obl,C=o) | + | A | auto | |||||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
longue | N(Lex=common) | + | longue | longue | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
j' | PN(Lex=pers,C=n) | + | j' | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
ai | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | ai | avoir | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
fini | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | fini | finir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vcopul(F=pz,T=past) | 0 | fini | finir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
par | PP(F=circ-infinitive) | + | par | auto | |||||||
deviner | Vt(F=inf,C=a) | + | deviner | deviner | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
que | PN(F=subord) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
quelques-uns | PN(Lex=indef|indic) | + | quelques-uns | quelques-uns | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
d'entre | PP(F=select) | + | d'entre | d'entre | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
vieillards | N(Lex=common) | + | vieillards | vieillard | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
suçaient | Vt(F=fin,C=a) | + | suçaient | sucer | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
intérieur | N(Lex=common) | + | intérieur | intérieur | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
leur | Det(Lex=art|pn) | + | leur | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
joues | N(Lex=common) | + | joues | joue | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
et | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
laissaient | Vlight(F=fin) | + | laissaient | laisser | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
échapper | Vt(F=inf,C=a) | + | échapper | échapper | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||
ces | Det(Lex=art|pn) | + | ces | ce | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
clappements | N(Lex=common) | + | clappements | clappement | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
bizarres | Adj(F=modifier) | + | bizarres | bizarre | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 8 / 319 Analysis Statistics Download Properties
A la porte d'un petit bâtiment, le directeur m'a quitté : « Je vous laisse, monsieur Meursault. Je suis à votre disposition dans mon bureau. En principe, l'enterrement est fixé à dix heures du matin. Nous avons pensé que vous pourrez ainsi veiller la disparue. Un dernier mot : votre mère a, paraît-il, exprimé souvent à ses compagnons le désir d'être enterrée religieusement. J'ai pris sur moi de faire le nécessaire. Mais je voulais vous en informer. »
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
A | PP(F=compl-loc,C=l) | + | A | auto | |||||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
porte | N(Lex=common) | + | porte | porte | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
petit | Adj(F=modifier) | + | petit | petit | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
bâtiment | N(Lex=common) | + | bâtiment | bâtiment | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
directeur | N(Lex=common) | + | directeur | directeur | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
Adj(F=modifier) | 0 | directeur | directeur | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
m' | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | m' | le | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
a | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
quitté | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | quitté | quitter | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
: | Colon(Lex=':') | + | : | : | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
« | Chevrons(Lex=left) | + | « | auto | |||||||
Je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
vous | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | vous | le | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
laisse | Vt(F=fin,C=a) | + | laisse | laisser | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | 0 | laisse | laisser | impératif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
0 | laisse | laisser | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | laisse | laisser | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | laisse | laisser | subjonctif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | laisse | laisser | subjonctif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
V2t(F=fin,C1=a,C2=inf) | 0 | laisse | auto | ||||||||
0 | laisse | laisser | impératif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
0 | laisse | laisser | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
0 | laisse | laisser | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
0 | laisse | laisser | subjonctif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
0 | laisse | laisser | subjonctif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
Vcopul(F=fin) | 0 | laisse | laisser | impératif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
0 | laisse | laisser | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
0 | laisse | laisser | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
0 | laisse | laisser | subjonctif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
0 | laisse | laisser | subjonctif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
Vlight(F=fin) | 0 | laisse | laisser | impératif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
0 | laisse | laisser | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | laisse | laisser | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | laisse | laisser | subjonctif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | laisse | laisser | subjonctif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
monsieur | N(Lex=common) | + | monsieur | Monsieur | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
Meursault | N(Lex=proper) | + | Meursault | Meursault | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
suis | Vcopul(F=fin) | + | suis | être | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
votre | Det(Lex=art|pn) | + | votre | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
disposition | N(Lex=common) | + | disposition | disposition | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
mon | Det(Lex=art|pn) | + | mon | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
bureau | N(Lex=common) | + | bureau | bureau | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
En principe | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | en principe | en principe | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Adv(Lex=nonspecific) | 0 | en principe | en principe | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
enterrement | N(Lex=common) | + | enterrement | enterrement | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
fixé | V2t(F=pz,C1=a,C2=o,T=past) | + | fixé | fixer | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
à | PP(F=compl-obl,C=o) | + | à | auto | |||||||
dix | Num(Lex=number) | + | dix | dix | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
heures | N(Lex=common) | + | heures | heure | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
matin | N(Lex=time) | + | matin | matin | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
Adv(Lex=nonspecific) | 0 | matin | matin | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Nous | PN(Lex=pers,C=n) | + | nous | il | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
avons | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | avons | avoir | indicatif | présent | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
pensé | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | pensé | penser | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | 0 | pensé | penser | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
que | PN(F=subord) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Num(Lex!=number) | 0 | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
0 | que | que? | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||||
PN(Lex=qu,F=relative) | 0 | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
vous | PN(Lex=pers,C=n) | + | vous | il | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
pourrez | Vlight(F=fin) | + | pourrez | pouvoir | indicatif | future | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vt(F=fin,C=a) | 0 | pourrez | pouvoir | indicatif | future | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
ainsi | Adv(Lex=nonspecific) | + | ainsi | ainsi | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Conj(Lex=junction,F=circ) | 0 | ainsi | ainsi | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
Conj(Lex=junction,F=interjection) | 0 | ainsi | auto | ||||||||
veiller | Vt(F=inf,C=a) | + | veiller | veiller | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
V2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l) | 0 | veiller | veiller | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
disparue | N(Lex=common) | + | disparue | disparu | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
Adj(F=modifier) | 0 | disparue | disparu | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
dernier | Adj(F=modifier) | + | dernier | dernier | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
mot | N(Lex=common) | + | mot | mot | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
: | Colon(Lex=':') | + | : | : | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
votre | Det(Lex=art|pn) | + | votre | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
mère | N(Lex=common) | + | mère | mère | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
a | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
paraît-il | Expletives(F=emphat) | + | paraît-il | auto | |||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
exprimé | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | exprimé | exprimer | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
souvent | Adv(Lex=nonspecific) | + | souvent | souvent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ses | Det(Lex=art|pn) | + | ses | son | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
compagnons | N(Lex=common) | + | compagnons | compagnon | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
désir | N(Lex=comm,C=p|g) | + | désir | auto | |||||||
d' | PP(F=arg-infinitive) | + | d' | de | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PP(F=circ-infinitive) | 0 | d' | auto | ||||||||
être | Vcopul(F=inf) | + | être | être | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
enterrée | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | enterrée | enterrer | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Adj(F=modifier) | 0 | enterrée | enterré | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
0 | enterrée | enterrer | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
religieusement | Adv(Lex=nonspecific) | + | religieusement | religieusement | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
J' | PN(Lex=pers,C=n) | + | j' | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
ai | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | ai | avoir | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
pris | V2t(F=pz,C1=a,C2=o,T=past) | + | pris | prendre | participe | passé | m | lefff-3.0 | ref-txt | ||
V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | 0 | pris | prendre | participe | passé | m | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
sur | PP(F=compl-obl,C=o) | + | sur | sur | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
moi | PN(Lex=pers,C=g|d|o|l) | + | moi | lui | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
N(Lex=common) | 0 | moi | moi | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
PN(Lex=dem,C=g|d|o|l) | 0 | moi | lui | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
de | PP(F=arg-infinitive) | + | de | de | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
faire | Vt(F=inf,C=a) | + | faire | faire | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
V2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l) | 0 | faire | faire | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
0 | faire | faire | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||||
Vcopul(F=inf) | 0 | faire | faire | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
nécessaire | N(Lex=common) | + | nécessaire | nécessaire | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
Adj(C=d) | 0 | nécessaire | auto | ||||||||
Adj(F=modifier) | 0 | nécessaire | nécessaire | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Mais | Conj(Lex=junction,F=specifier) | + | mais | auto | |||||||
je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
voulais | Vlight(F=fin) | + | voulais | vouloir | indicatif | imparfait | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | 0 | voulais | vouloir | indicatif | imparfait | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
0 | voulais | vouloir | indicatif | imparfait | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
Vt(F=fin,C=a) | 0 | voulais | vouloir | indicatif | imparfait | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
0 | voulais | vouloir | indicatif | imparfait | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
Vt(F=fin,C=d) | 0 | voulais | vouloir | indicatif | imparfait | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
0 | voulais | vouloir | indicatif | imparfait | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
vous | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | vous | le | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
en | PN(Lex=pn,F=clit,C=g|p) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PN(Lex=attach-npers,C=g|p) | 0 | en | auto | ||||||||
informer | V2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l) | + | informer | informer | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
» | Chevrons(Lex=right) | + | » | auto |
Analysis 9 / 319 Analysis Statistics Download Properties
A Paris on reste avec le mort trois, quatre jours quelquefois.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
A | PP(F=compl-loc,C=l) | + | A | auto | |||||||
Paris | N(Lex=proper) | + | Paris | Paris | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
on | PN(Lex=pers,C=n) | + | on | il | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
reste | Vcopul(F=fin) | + | reste | rester | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
avec | PP(F=circ|att) | + | avec | avec | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
mort | N(Lex=common) | + | mort | mort | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
trois | Num(Lex=number) | + | trois | auto | |||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
quatre | Num(Lex=number) | + | quatre | quatre | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
jours | N(Lex=time) | + | jours | jour | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
quelquefois | Adv(Lex=nonspecific) | + | quelquefois | quelquefois | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 10 / 319 Analysis Statistics Download Properties
À partir de ce moment, tout est allé très vite.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
À partir de | PP(F=circ|att,C=g) | + | à partir de | auto | |||||||
ce | Det(Lex=art|pn) | + | ce | ce | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
moment | N(Lex=time) | + | moment | moment | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
tout | N(Lex=gener-quant) | + | tout | tout | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
est | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
allé | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | allé | aller | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
très | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | très | très | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
vite | Adv(Lex=nonspecific,F!=copul) | + | vite | vite | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |