Analysis 99 of Corpus "LeClezio-GS"
Instinctivement, il retrouve les gestes anciens, ceux qu'il avait oubliés en venant dans la ville, un peu penché en avant pour ne pas donner prise au vent, ni au regard, les bras serrés le long du corps, respirant par le nez pour ne pas dessécher la gorge, prêt à se tapir dans un trou du sol.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Instinctivement | Adv(Lex=nonspecific,F!=copul) | + | instinctivement | instinctivement | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
retrouve | Vt(F=fin,C=a) | + | retrouve | retrouver | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vcopul(F=fin) | 0 | retrouve | retrouver | impératif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
0 | retrouve | retrouver | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
0 | retrouve | retrouver | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
0 | retrouve | retrouver | subjonctif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
0 | retrouve | retrouver | subjonctif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
gestes | N(Lex=common) | + | gestes | geste | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
anciens | Adj(F=modifier) | + | anciens | ancien | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ceux qu' | PN(Lex=dem,C=a) | + | ceux qu' | auto | |||||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
avait | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
oubliés | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | oubliés | oublier | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
en | Part(Lex=en) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
venant | Vt(F=pz,C!=a,T=pres) | + | venant | venir | participe | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
V2t(F=pz,C1=-,C2=d|g|l,T=pres) | 0 | venant | venir | participe | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
ville | N(Lex=common) | + | ville | ville | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
un peu | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | un peu | un peu | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
penché | V2t(F=pz,C1=a,C2=o,T=past) | + | penché | pencher | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
en avant | Adv(Lex=nonspecific) | + | en avant | en avant | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
pour | PP(F=circ-infinitive) | + | pour | pour | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ne | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
pas | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
donner | V2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l) | + | donner | donner | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
prise | N(Lex=common) | + | prise | prise | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
Adj(C=g) | 0 | prise | auto | ||||||||
Adj(F=modifier) | 0 | prise | prendre | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
au | PP(F=compl,C=d) | + | au | auto | |||||||
vent | N(Lex=common) | + | vent | vent | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ni | Conj(Lex=ni,F=aggr) | + | ni | ni | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
au | PP(F=compl,C=d) | + | au | auto | |||||||
regard | N(Lex=common) | + | regard | regard | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
bras | N(Lex=common) | + | bras | bras | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
serrés | V2t(F=pz,C1=a,C2=o,T=past) | + | serrés | serrer | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-txt | |
Adj(F=modifier) | 0 | serrés | serrer | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | 0 | serrés | serrer | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
Vt(F=pz,C=a,T=past) | 0 | serrés | serrer | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
le long | Adv(Lex=nonspecific,C=g) | + | le long | auto | |||||||
du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
corps | N(Lex=common) | + | corps | corps | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
respirant | Vi(F=pz,T=pres) | + | respirant | respirer | participe | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||
Vt(F=pz,C=a,T=pres) | 0 | respirant | respirer | participe | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
par | PP(F=compl-obl,C=o) | + | par | par | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
nez | N(Lex=common) | + | nez | nez | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
pour | PP(F=compl,C=d) | + | pour | pour | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ne | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
pas | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
dessécher | Vt(F=inf,C=a) | + | dessécher | dessécher | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
gorge | N(Lex=common) | + | gorge | gorge | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
prêt | Adj(C=d) | + | prêt | prêt | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
tapir | Vt(F=inf,C=a) | + | tapir | tapir | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
trou | N(Lex=common) | + | trou | trou | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
sol | N(Lex=common) | + | sol | sol | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Global statistics
![]() ![]() | Check | Lex. | Local | Pol. | Tree | Total | Mb Alloc | # C-Trees | LEXICON | STATUS | ![]() ![]() | DA | WFA | DW | WFW | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Analysis 1... | 20.393 | 0.040 | 0.098 | 0.700 | 1.923+1.890 | 15.601 | 20.251 | 1593.868 | 8326633395243816591360 | OK | YES | ≥ 1 | 100.0% | 100.0% | 1550 | -620 | No note |
1 correct sentence over 1.