LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 99 of Corpus "LeClezio-GS"

Instinctivement, il retrouve les gestes anciens, ceux qu'il avait oubliés en venant dans la ville, un peu penché en avant pour ne pas donner prise au vent, ni au regard, les bras serrés le long du corps, respirant par le nez pour ne pas dessécher la gorge, prêt à se tapir dans un trou du sol.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
InstinctivementAdv(Lex=nonspecific,F!=copul)+ instinctivement  instinctivement              lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
retrouveVt(F=fin,C=a)+ retrouve  retrouver  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vcopul(F=fin)0 retrouve  retrouver  impératif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 retrouve  retrouver  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 retrouve  retrouver  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 retrouve  retrouver  subjonctif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 retrouve  retrouver  subjonctif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
gestesN(Lex=common)+ gestes  geste            p  lefff-3.0  ref-lefff 
anciensAdj(F=modifier)+ anciens  ancien          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ceux qu'PN(Lex=dem,C=a)+ ceux qu'              auto   
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
avaitVaux(Lex=avoir,F=fin)+ avait  avoir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
oubliésVt(F=pz,C=a,T=past)+ oubliés  oublier  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
enPart(Lex=en)+ en  en              lefff-3.0  ref-lefff 
venantVt(F=pz,C!=a,T=pres)+ venant  venir  participe  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=pz,C1=-,C2=d|g|l,T=pres)0 venant  venir  participe  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
dansPP(F=compl-loc,C=l)+ dans  dans              lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
villeN(Lex=common)+ ville  ville          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
un peuAdv(Lex!=que,F=restrictive)+ un peu  un peu              lefff-3.0  ref-lefff 
penchéV2t(F=pz,C1=a,C2=o,T=past)+ penché  pencher  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-txt 
en avantAdv(Lex=nonspecific)+ en avant  en avant              lefff-3.0  ref-lefff 
pourPP(F=circ-infinitive)+ pour  pour              lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
donnerV2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l)+ donner  donner  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
priseN(Lex=common)+ prise  prise          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
Adj(C=g)0 prise              auto   
Adj(F=modifier)0 prise  prendre  participe  passé    f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
auPP(F=compl,C=d)+ au              auto   
ventN(Lex=common)+ vent  vent          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
niConj(Lex=ni,F=aggr)+ ni  ni              lefff-3.0  ref-lefff 
auPP(F=compl,C=d)+ au              auto   
regardN(Lex=common)+ regard  regard          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
brasN(Lex=common)+ bras  bras          m    lefff-3.0  ref-lefff 
serrésV2t(F=pz,C1=a,C2=o,T=past)+ serrés  serrer  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-txt 
Adj(F=modifier)0 serrés  serrer  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past)0 serrés  serrer  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-txt 
Vt(F=pz,C=a,T=past)0 serrés  serrer  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
le longAdv(Lex=nonspecific,C=g)+ le long              auto   
duPP(F=compl,C=g|p)+ du              auto   
corpsN(Lex=common)+ corps  corps          m    lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
respirantVi(F=pz,T=pres)+ respirant  respirer  participe  présent        lefff-3.0  ref-txt 
Vt(F=pz,C=a,T=pres)0 respirant  respirer  participe  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
parPP(F=compl-obl,C=o)+ par  par              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
nezN(Lex=common)+ nez  nez          m    lefff-3.0  ref-lefff 
pourPP(F=compl,C=d)+ pour  pour              lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
dessécherVt(F=inf,C=a)+ dessécher  dessécher  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
gorgeN(Lex=common)+ gorge  gorge          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
prêtAdj(C=d)+ prêt  prêt          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=compl,C=d)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
sePN(Lex=pn,F=refl)+ se  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
tapirVt(F=inf,C=a)+ tapir  tapir  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
dansPP(F=compl-loc,C=l)+ dans  dans              lefff-3.0  ref-lefff 
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
trouN(Lex=common)+ trou  trou          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
duPP(F=compl,C=g|p)+ du              auto   
solN(Lex=common)+ sol  sol          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 20.393 OK YES ≥ 1 100.0% 100.0% 1550 -620 No note


1 correct sentence over 1.