Analysis 84 of Corpus "LeClezio-GS"
Mais après tous ces jours enfermés dans la prison, après l'ombre de la cellule, les couloirs humides et puants, où l'air vibre sourdement dans la lueur des barres de néon, après tous les bruits de pas, les voix, les claquements de porte qui résonnent toujours trois fois, comme ceci : pan! pan-pan! Tayar aime cette dureté, ce silence de vent et de pierre, ce ciel immense et sans nuages où brûle un seul soleil.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Mais | Conj(Lex=junction,F=specifier) | + | mais | auto | |||||||
après | PP(F=compl-obl,C=o) | + | après | après | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Adv(Lex=nonspecific,F=attr|circ) | 0 | après | après | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
tous | Adj(Lex=quantifier) | + | tous | tout | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
ces | Det(Lex=art|pn) | + | ces | ce | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
jours | N(Lex=time) | + | jours | jour | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
enfermés | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | enfermés | enfermer | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Adj(F=modifier) | 0 | enfermés | enfermer | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
prison | N(Lex=common) | + | prison | prison | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
après | PP(F=compl-obl,C=o) | + | après | après | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Adv(Lex=nonspecific,F=attr|circ) | 0 | après | après | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
ombre | N(Lex=common) | + | ombre | ombre | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
cellule | N(Lex=common) | + | cellule | cellule | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
couloirs | N(Lex=common) | + | couloirs | couloir | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
humides | Adj(F=modifier) | + | humides | humide | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
puants | Adj(F=modifier) | + | puants | puant | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
où | PN(Lex!=qu,F=relative) | + | où | où | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
air | N(Lex=common) | + | air | air | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
vibre | Vt(F=fin,C=a) | + | vibre | vibrer | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vi(F=fin) | 0 | vibre | vibrer | impératif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
0 | vibre | vibrer | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
0 | vibre | vibrer | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
0 | vibre | vibrer | subjonctif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
0 | vibre | vibrer | subjonctif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
sourdement | Adv(Lex=nonspecific,F!=copul) | + | sourdement | sourdement | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
lueur | N(Lex=common) | + | lueur | lueur | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
des | PP(F=compl,C=g|p) | + | des | auto | |||||||
barres | N(Lex=common) | + | barres | barre | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
néon | N(Lex=common) | + | néon | néon | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
après | PP(F=compl-obl,C=o) | + | après | après | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Adv(Lex=nonspecific,F=attr|circ) | 0 | après | après | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
tous | Adj(Lex=quantifier) | + | tous | tout | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
bruits | N(Lex=common) | + | bruits | bruit | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
pas | N(Lex=common) | + | pas | pas | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
voix | N(Lex=common) | + | voix | voix | f | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
claquements | N(Lex=common) | + | claquements | claquement | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
porte | N(Lex=common) | + | porte | porte | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
qui | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qui | qui | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
résonnent | Vt(F=fin,C=g) | + | résonnent | résonner | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vi(F=fin) | 0 | résonnent | résonner | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
0 | résonnent | résonner | subjonctif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | |||
toujours | Adv(Lex=nonspecific) | + | toujours | toujours | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
trois | Num(Lex=number) | + | trois | auto | |||||||
fois | N(Lex=time) | + | fois | fois | f | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
N(Lex=iter|part) | 0 | fois | foi | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
0 | fois | fois | f | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
comme | Adv(Lex=comme) | + | comme | comme | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ceci | PN(Lex=dem,C=a) | + | ceci | ceci | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
PN(Lex=dem,C=n) | 0 | ceci | ceci | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
: | Colon(Lex=':') | + | : | : | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
pan | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | pan | auto | |||||||
! | EmphatMark(Lex='!') | + | ! | ! | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
pan | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | pan | auto | |||||||
- | Dash(Lex='-') | + | - | - | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
pan | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | pan | auto | |||||||
! | EmphatMark(Lex='!') | + | ! | ! | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Tayar | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
UT(Lex=V|N|Adj|Adv) | 0 | $UnknownTerm | auto | ||||||||
aime | Vt(F=fin,C=a) | + | aime | aimer | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vcopul(F=fin) | 0 | aime | aimer | impératif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
0 | aime | aimer | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | aime | aimer | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | aime | aimer | subjonctif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | aime | aimer | subjonctif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
cette | Det(Lex=art|pn) | + | cette | ce | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
dureté | N(Lex=common) | + | dureté | dureté | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ce | Det(Lex=art|pn) | + | ce | ce | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
silence | N(Lex=common) | + | silence | silence | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
PP(F=circ|att) | 0 | de | auto | ||||||||
vent | N(Lex=common) | + | vent | vent | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
pierre | N(Lex=common) | + | pierre | pierre | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ce | Det(Lex=art|pn) | + | ce | ce | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
ciel | N(Lex=common) | + | ciel | ciel | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
immense | Adj(F=modifier) | + | immense | immense | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
et | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
sans | PP(F=circ|att) | + | sans | sans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
nuages | N(Lex=common) | + | nuages | nuage | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
où | PN(Lex!=qu,F=relative) | + | où | où | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
brûle | Vt(F=fin,C=a) | + | brûle | brûler | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
seul | Adj(F=modifier) | + | seul | seul | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
soleil | N(Lex=common) | + | soleil | soleil | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Global statistics
![]() ![]() | Check | Lex. | Local | Pol. | Tree | Total | Mb Alloc | # C-Trees | LEXICON | STATUS | ![]() ![]() | DA | WFA | DW | WFW | Notes | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Analysis 1... | 3.391 | 0.055 | 0.105 | 0.288 | 0.258+0.049 | 2.516 | 3.286 | 335.745 | 6809897817731533614612480000 | DEFAULT | YES | ≥ 1 | 100.0% | 100.0% | 1660 | -910 | No note |
1 sentence uses at least one default lexicon rule: 1
DEFAULT - Analysis 1: Mais après tous ces jours enfermés dans la prison, après l'ombre de la cellule, les couloirs humides et puants, où l'air vibre sourdement dans la lueur des barres de néon, après tous les bruits de pas, les voix, les claquements de porte qui résonnent toujours trois fois, comme ceci : pan! pan-pan! Tayar aime cette dureté, ce silence de vent et de pierre, ce ciel immense et sans nuages où brûle un seul soleil.
1 correct sentence over 1.