528 Analyses of Corpus "LeClezio-GS"
A côté de lui, en tâtant, Tayar trouve les morceaux de pain, les peaux d'orange humides.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
A | PP(F=compl,C=d) | + | A | auto | |||||||
côté | N(Lex=comm,C=p|g) | + | côté | auto | |||||||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
lui | PN(Lex=pers,C=g|d|o|l) | + | lui | lui | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
en | Part(Lex=en) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
tâtant | Vt(F=pz,C=a,T=pres) | + | tâtant | tâter | participe | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Tayar | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
trouve | Vt(F=fin,C=a) | + | trouve | trouver | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
morceaux | N(Lex=common) | + | morceaux | morceau | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
pain | N(Lex=common) | + | pain | pain | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
peaux | N(Lex=common) | + | peaux | peau | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
orange | N(Lex=common) | + | orange | orange | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
humides | Adj(F=modifier) | + | humides | humide | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2 / 528 Analysis Statistics Download Properties
A coups de talons, Tayar fait rouler les cailloux pointus, il creuse un peu la pierraille.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
A | PP(F=compl-obl,C=o) | + | A | auto | |||||||
coups | N(Lex=common) | + | coups | coup | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
talons | N(Lex=common) | + | talons | talon | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Tayar | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
fait | Vlight(F=fin) | + | fait | faire | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
rouler | Vt(F=inf,C=a) | + | rouler | rouler | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
cailloux | N(Lex=common) | + | cailloux | caillou | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
pointus | Adj(F=modifier) | + | pointus | pointu | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
creuse | Vt(F=fin,C=a) | + | creuse | creuser | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
un peu | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | un peu | un peu | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
pierraille | N(Lex=common) | + | pierraille | pierraille | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 3 / 528 Analysis Statistics Download Properties
A la tête de la colonne de soldats, il y a un grand chien.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
A | PP(F=compl-loc,C=l) | + | A | auto | |||||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
tête | N(Lex=common) | + | tête | tête | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
colonne | N(Lex=common) | + | colonne | colonne | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
soldats | N(Lex=common) | + | soldats | soldat | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
y | PN(Lex=pn,F=clit,C=l|d) | + | y | y | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
a | Vt(F=fin,C=a) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
grand | Adj(F=modifier) | + | grand | grand | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
chien | N(Lex=common) | + | chien | chien | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 4 / 528 Analysis Statistics Download Properties
A l'aube, l'humidité ruisselle sur le visage de Tayar.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
A | PP(F=compl,C=d) | + | A | auto | |||||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
aube | N(Lex=common) | + | aube | aube | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
humidité | N(Lex=common) | + | humidité | humidité | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
ruisselle | Vi(F=fin) | + | ruisselle | ruisseler | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
sur | PP(F=compl-loc,C=l) | + | sur | sur | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PP(F=circ|att) | 0 | sur | auto | ||||||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
visage | N(Lex=common) | + | visage | visage | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
Tayar | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 5 / 528 Analysis Statistics Download Properties
A l'est, du côté d'où il vient, il y a une tache qui grandit dans le ciel, une lueur pâle et jaune qui fait apparaître l'horizon, les roches aiguës, les branches des arbres nains.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
A | PP(F=compl-loc,C=l) | + | A | auto | |||||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
est | N(Lex=common) | + | est | est | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
du | PP(F=compl-loc,C=l) | + | du | auto | |||||||
côté | N(Lex=common) | + | côté | côté | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
d'où | PN(Lex!=qu,F=relative) | + | d'où | auto | |||||||
il | PN(Lex=impers) | + | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
vient | Vt(F=fin,C=g) | + | vient | venir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=impers) | + | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
y | PN(Lex=pn,F=clit,C=l|d) | + | y | y | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
a | Vt(F=fin,C=a) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
tache | N(Lex=common) | + | tache | tache | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
qui | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qui | qui | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
grandit | Vi(F=fin) | + | grandit | grandir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
ciel | N(Lex=common) | + | ciel | ciel | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
lueur | N(Lex=common) | + | lueur | lueur | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
pâle | Adj(F=modifier) | + | pâle | pâle | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
jaune | Adj(F=modifier) | + | jaune | jaune | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
qui | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qui | qui | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
fait | Vlight(F=fin) | + | fait | faire | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
apparaître | Vcopul(F=inf) | + | apparaître | apparaître | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
V2t(F=inf,C1=d,C2=g|inf) | 0 | apparaître | apparaître | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
Vi(F=inf) | 0 | apparaître | apparaître | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-txt | ||||
Vt(F=inf,C!=a) | 0 | apparaître | apparaître | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
horizon | N(Lex=common) | + | horizon | horizon | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
roches | N(Lex=common) | + | roches | roche | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
aiguës | Adj(F=modifier) | + | aiguës | aigu | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
branches | N(Lex=common) | + | branches | branche | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
des | PP(F=compl,C=g|p) | + | des | auto | |||||||
arbres | N(Lex=common) | + | arbres | arbre | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
nains | Adj(F=modifier) | + | nains | nain | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 6 / 528 Analysis Statistics Download Properties
Alors il fallait se rhabiller, enfiler la tunique de laine qui collait à la peau mouillée.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Alors | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | alors | auto | |||||||
il | PN(Lex=impers) | + | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
fallait | Vlight(F=fin) | + | fallait | falloir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
rhabiller | Vt(F=inf,C=a) | + | rhabiller | rhabiller | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
enfiler | Vt(F=inf,C=a) | + | enfiler | enfiler | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
tunique | N(Lex=common) | + | tunique | tunique | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
laine | N(Lex=common) | + | laine | laine | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
qui | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qui | qui | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
collait | V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | + | collait | coller | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
peau | N(Lex=common) | + | peau | peau | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
mouillée | Adj(F=modifier) | + | mouillée | mouiller | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 7 / 528 Analysis Statistics Download Properties
Alors il ne voit pas les hommes qui avancent sur le chemin, entre les murs de pierre sèche.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Alors | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | alors | auto | |||||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
ne | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
voit | Vt(F=fin,C=a) | + | voit | voir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vlight(F=fin) | 0 | voit | voir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
pas | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
hommes | N(Lex=common) | + | hommes | homme | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
qui | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qui | qui | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
avancent | Vi(F=fin) | + | avancent | avancer | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | |
V2t(F=fin,C1=a,C2=g) | 0 | avancent | avancer | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
0 | avancent | avancer | subjonctif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | |||
sur | PP(F=circ|att) | + | sur | auto | |||||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
chemin | N(Lex=common) | + | chemin | chemin | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
entre | PP(F=circ|att) | + | entre | auto | |||||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
murs | N(Lex=common) | + | murs | mur | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
pierre | N(Lex=common) | + | pierre | pierre | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
sèche | Adj(F=modifier) | + | sèche | sec | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 8 / 528 Analysis Statistics Download Properties
Alors Tayar se réveillait à son tour, sans savoir pourquoi, peut-être simplement parce que son frère le regardait en silence, et que ça faisait comme un doigt appuyé sur sa poitrine.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Alors | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | alors | auto | |||||||
Tayar | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
réveillait | Vt(F=fin,C=a) | + | réveillait | réveiller | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
son | Det(Lex=art|pn) | + | son | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
tour | N(Lex=common) | + | tour | tour | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
sans | PP(F=circ-infinitive) | + | sans | sans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
savoir | Vt(F=inf,C=a) | + | savoir | savoir | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||
pourquoi | PN(F=subord) | + | pourquoi | auto | |||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
peut-être | Colloc(F=sent) | + | peut-être | auto | |||||||
simplement | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | simplement | simplement | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
parce que | Conj(Lex=junction,F=claus) | + | parce que | parce que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
son | Det(Lex=art|pn) | + | son | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
frère | N(Lex=common) | + | frère | frère | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
le | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | le | le | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
regardait | Vt(F=fin,C=a) | + | regardait | regarder | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
en | PP(F=compl-obl,C=o) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
silence | N(Lex=common) | + | silence | silence | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
que | PN(Lex=qu,F=relative) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Conj(Lex=junction,F=claus) | 0 | que | auto | ||||||||
ça | PN(Lex=dem,C=n) | + | ça | cela | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
faisait | Vcopul(F=fin) | + | faisait | faire | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
comme | Adv(Lex=comme) | + | comme | comme | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
doigt | N(Lex=common) | + | doigt | doigt | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
appuyé | Adj(F=modifier) | + | appuyé | appuyer | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
sur | PP(F=compl-loc,C=l) | + | sur | sur | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PP(F=circ|att) | 0 | sur | auto | ||||||||
sa | Det(Lex=art|pn) | + | sa | son | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
poitrine | N(Lex=common) | + | poitrine | poitrine | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 9 / 528 Analysis Statistics Download Properties
Alors, devant lui, un peu en contrebas, il voit une tache plus sombre, celle que font des broussailles aux feuilles encore vertes, aux branches noires.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Alors | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | alors | auto | |||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
devant | PP(F=compl-loc,C=l) | + | devant | devant | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
lui | PN(Lex=pers,C=g|d|o|l) | + | lui | lui | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
un peu | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | un peu | un peu | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
en | PP(F=circ|att) | + | en | auto | |||||||
contrebas | N(Lex=common) | + | contrebas | contrebas | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
voit | Vt(F=fin,C=a) | + | voit | voir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vlight(F=fin) | 0 | voit | voir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
tache | N(Lex=common) | + | tache | tache | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
plus | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | plus | plus | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
sombre | Adj(F=modifier) | + | sombre | sombre | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
celle | PN(Lex=dem,C=g|d|o|l) | + | celle | auto | |||||||
que | PN(Lex=qu,F=relative) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
font | Vt(F=fin,C=a) | + | font | faire | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
broussailles | N(Lex=common) | + | broussailles | broussaille | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
aux | PP(F=compl,C=d) | + | aux | auto | |||||||
feuilles | N(Lex=common) | + | feuilles | feuille | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
encore | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | encore | encore | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
vertes | Adj(F=modifier) | + | vertes | vert | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
aux | PP(F=compl,C=d) | + | aux | auto | |||||||
branches | N(Lex=common) | + | branches | branche | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
noires | Adj(F=modifier) | + | noires | noir | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 10 / 528 Analysis Statistics Download Properties
Alors, lui aussi il donne à manger au feu, des brindilles, des herbes sèches, des racines encore couvertes de terre rouge, tout ce qui lui tombe sous la main.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Alors | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | alors | auto | |||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
lui | PN(Lex=pers,F=coref) | + | lui | lui | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
aussi | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | aussi | auto | |||||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
PN(Lex=pers,F=coref) | + | il | auto | ||||||||
donne | V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | + | donne | donner | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vlight(F=fin) | 0 | donne | donner | impératif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
0 | donne | donner | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | donne | donner | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | donne | donner | subjonctif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | donne | donner | subjonctif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
à | PP(F=arg-infinitive) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
manger | Vt(F=inf,C=a) | + | manger | manger | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
au | PP(F=compl,C=d) | + | au | auto | |||||||
feu | N(Lex=common) | + | feu | feu | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
brindilles | N(Lex=common) | + | brindilles | brindille | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
herbes | N(Lex=common) | + | herbes | herbe | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
sèches | Adj(F=modifier) | + | sèches | sec | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
racines | N(Lex=common) | + | racines | racine | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
encore | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | encore | encore | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
couvertes | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | couvertes | couvrir | participe | passé | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
de | PP(F=compl-Agent) | + | de | auto | |||||||
terre | N(Lex=common) | + | terre | terre | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
rouge | Adj(F=modifier) | + | rouge | rouge | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
tout | Adj(Lex=quantifier) | + | tout | tout | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
ce | PN(Lex=dem,C=n) | + | ce | auto | |||||||
qui | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qui | qui | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
lui | PN(Lex=pn,F=clit,P=3,C=d) | + | lui | lui | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
tombe | V2t(F=fin,C1=d,C2=g) | + | tombe | tomber | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
sous la main | Adv(Lex=nonspecific) | + | sous la main | sous la main | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |