LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 471 of Corpus "LeClezio-GS"

Tayar, redressé dans un effort qui fait jaillir la sueur sur son visage, qui brûle l'intérieur de sa poitrine, regarde l'enfant qui court sur le bord du cratère, léger comme un cabri.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
TayarN(Lex=proper)+ $UnknownPropName              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
redresséAdj(F=modifier)+ redressé  redresser  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dansPP(F=compl-obl,C=o)+ dans              auto   
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
effortN(Lex=common)+ effort  effort          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
faitVlight(F=fin)+ fait  faire  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
jaillirVt(F=inf,C!=a)+ jaillir  jaillir  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
sueurN(Lex=common)+ sueur  sueur          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
surPP(F=compl-loc,C=l)+ sur  sur              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=circ|att)0 sur              auto   
sonDet(Lex=art|pn)+ son  son            s  lefff-3.0  ref-lefff 
visageN(Lex=common)+ visage  visage          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
brûleVt(F=fin,C=a)+ brûle  brûler  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
l'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
intérieurN(Lex=common)+ intérieur  intérieur          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
N(Lex=comm,C=p|g)0 intérieur              auto   
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
saDet(Lex=art|pn)+ sa  son          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
poitrineN(Lex=common)+ poitrine  poitrine          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
regardeVt(F=fin,C=a)+ regarde  regarder  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=fin,C1=a,C2=inf)0 regarde  regarder  impératif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 regarde  regarder  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 regarde  regarder  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 regarde  regarder  subjonctif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 regarde  regarder  subjonctif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
Vlight(F=fin)0 regarde  regarder  impératif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 regarde  regarder  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 regarde  regarder  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 regarde  regarder  subjonctif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 regarde  regarder  subjonctif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
l'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
enfantN(Lex=common)+ enfant  enfant            s  lefff-3.0  ref-lefff 
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
courtVi(F=fin)+ court  courir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
N(Lex=common)0 court  court          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
surPP(F=circ|att)+ sur              auto   
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
bordN(Lex=common)+ bord  bord          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
duPP(F=compl,C=g|p)+ du              auto   
cratèreN(Lex=common)+ cratère  cratère          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
légerAdj(F=modifier)+ léger  léger          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
commeConj(Lex=c-comp)+ comme  comme              lefff-3.0  ref-lefff 
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
cabriN(Lex=common)+ cabri  cabri          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.222 DEFAULT YES ≥ 1 100.0% 100.0% 1110 -400 No note


1 sentence uses at least one default lexicon rule: 1
DEFAULT - Analysis 1: Tayar, redressé dans un effort qui fait jaillir la sueur sur son visage, qui brûle l'intérieur de sa poitrine, regarde l'enfant qui court sur le bord du cratère, léger comme un cabri.

1 correct sentence over 1.