LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 445 of Corpus "LeClezio-GS"

Quand il voit que Tayar ne peut plus bouger, il rompt un peu de pain et il met un morceau dans la bouche de l'homme.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
QuandPN(F=subord)+ quand              auto   
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
voitVt(F=fin,C=a)+ voit  voir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vlight(F=fin)0 voit  voir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
quePN(F=subord)+ que  que              lefff-3.0  ref-lefff 
TayarN(Lex=proper)+ $UnknownPropName              auto   
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
peutVlight(F=fin)+ peut  pouvoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
plusPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ plus  plus              lefff-3.0  ref-lefff 
bougerVi(F=inf)+ bouger  bouger  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-txt 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
romptVt(F=fin,C=a)+ rompt  rompre  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
un peu deDet(Lex=art|pn)+ un peu de  un peu de              lefff-3.0  ref-lefff 
painN(Lex=common)+ pain  pain          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex=junction,F=coord)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
metVt(F=fin,C=l)+ met  mettre  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
morceauN(Lex=common)+ morceau  morceau          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dansPP(F=compl-loc,C=l)+ dans  dans              lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
boucheN(Lex=common)+ bouche  bouche          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
l'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
hommeN(Lex=common)+ homme  homme          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.101 DEFAULT YES ≥ 1 100.0% 100.0% 860 -270 No note


1 sentence uses at least one default lexicon rule: 1
DEFAULT - Analysis 1: Quand il voit que Tayar ne peut plus bouger, il rompt un peu de pain et il met un morceau dans la bouche de l'homme.

1 correct sentence over 1.