LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 313 of Corpus "LeClezio-GS"

Il court et il danse autour du feu, il lui parle comme si c'était une bête vraiment, il crie de temps en temps de drôles de cris gutturaux : «Naoh! Narr! ».
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
IlPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
courtVi(F=fin)+ court  courir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
etConj(Lex=junction,F=coord)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
danseVt(F=fin,C=a)+ danse  danser  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
autour duPP(F=compl-loc,C=g)+ autour du              auto   
feuN(Lex=common)+ feu  feu          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
luiPN(Lex=pn,F=clit,P=3,C=d)+ lui  lui        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
parleV2t(F=fin,C1=d,C2=g)+ parle  parler  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
comme siConj(Lex=junction,F=claus)+ comme si  comme si              lefff-3.0  ref-lefff 
c'PN(Lex=dem,C=n)+ c'  ce            s  lefff-3.0  ref-lefff 
étaitVcopul(F=fin)+ était  être  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
uneDet(Lex=art|pn)+ une  un          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
bêteN(Lex=common)+ bête  bête          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
vraimentConj(Lex=junction,F=interjection)+ vraiment  vraiment              lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
crieVt(F=fin,C=a)+ crie  crier  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
de temps en tempsAdv(Lex=nonspecific)+ de temps en temps              auto   
deDet(Lex=art|pn)+ de  un            p  lefff-3.0  ref-lefff 
drôlesAdj(F=modifier)+ drôles  drôle            p  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
crisN(Lex=common)+ cris  cri          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
gutturauxAdj(F=modifier)+ gutturaux  guttural          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
:Colon(Lex=':')+ :  :              lefff-3.0  ref-lefff 
«Chevrons(Lex=left)+ «              auto   
NaohN(Lex=proper)+ $UnknownPropName              auto   
!EmphatMark(Lex='!')+ !  !              lefff-3.0  ref-lefff 
NarrN(Lex=proper)+ $UnknownPropName              auto   
!EmphatMark(Lex='!')+ !  !              lefff-3.0  ref-lefff 
»Chevrons(Lex=right)+ »              auto   
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 2.062 DEFAULT YES* ≥ 1 100.0% 100.0% 490 -350 No note


1 sentence uses at least one default lexicon rule: 1
DEFAULT - Analysis 1: Il court et il danse autour du feu, il lui parle comme si c'était une bête vraiment, il crie de temps en temps de drôles de cris gutturaux : «Naoh! Narr! ».

1 correct sentence over 1.