LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 305 of Corpus "LeClezio-GS"

Il jette aux flammes de grosses branches de chêne vert qui éclatent en faisant des nuées d'étincelles dans la nuit.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
IlPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
jetteV2t(F=fin,C1=a,C2=d)+ jette  jeter  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
auxPP(F=compl,C=d)+ aux              auto   
flammesN(Lex=common)+ flammes  flamme          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
deDet(Lex=art|pn)+ de  un            p  lefff-3.0  ref-lefff 
grossesAdj(F=modifier)+ grosses  gros          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
branchesN(Lex=common)+ branches  branche          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
chêneN(Lex=common)+ chêne  chêne          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
vertAdj(F=modifier)+ vert  vert          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
éclatentVt(F=fin,C=a)+ éclatent  éclater  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
enPart(Lex=en)+ en  en              lefff-3.0  ref-lefff 
faisantVt(F=pz,C=a,T=pres)+ faisant  faire  participe  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
desDet(Lex=art|pn)+ des  un            p  lefff-3.0  ref-lefff 
nuéesN(Lex=common)+ nuées  nuée          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
d'PP(F=compl,C=g|p)+ d'              auto   
étincellesN(Lex=common)+ étincelles  étincelle          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
dansPP(F=compl-loc,C=l)+ dans  dans              lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
nuitN(Lex=time)+ nuit  nuit          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.075 OK YES ≥ 1 100.0% 100.0% 550 -230 No note


1 correct sentence over 1.