LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 152 of Corpus "LeClezio-GS"

Mais le grand chien repart, en courant un peu en zigzag, entraînant derrière lui les hommes qui doivent courir aussi et, malgré la peur, Tayar a envie de rire.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
MaisConj(Lex=junction,F=specifier)+ mais              auto   
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
grandAdj(F=modifier)+ grand  grand          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
chienN(Lex=common)+ chien  chien          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
repartVt(F=fin,C=o)+ repart  repartir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vi(F=fin)0 repart  repartir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
enPart(Lex=en)+ en  en              lefff-3.0  ref-lefff 
courantVi(F=pz,T=pres)+ courant  courir  participe  présent        lefff-3.0  ref-txt 
un peuAdv(Lex!=que,F=restrictive)+ un peu  un peu              lefff-3.0  ref-lefff 
enPP(F=circ|att)+ en              auto   
zigzagN(Lex=common)+ zigzag  zigzag          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
entraînantVt(F=pz,C=a,T=pres)+ entraînant  entraîner  participe  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
derrièrePP(F=compl-loc,C=l)+ derrière  derrière              lefff-3.0  ref-lefff 
luiPN(Lex=pers,C=g|d|o|l)+ lui  lui        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
hommesN(Lex=common)+ hommes  homme          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
doiventVt(F=fin,C=a)+ doivent  devoir  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
Vlight(F=fin)0 doivent  devoir  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-txt 
0 doivent  devoir  subjonctif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-txt 
courirVi(F=inf)+ courir              auto   
aussiAdv(Lex=nonspecific)+ aussi  aussi              lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex=junction,F=coord)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
malgréPP(F=circ|att)+ malgré  malgré              lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
peurN(Lex=common)+ peur  peur          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
TayarN(Lex=proper)+ $UnknownPropName              auto   
aVt(F=fin,C=a)+ a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
envieN(Lex=comm,C=p|g)+ envie  envie          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=arg-infinitive)+ de  de              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=circ-infinitive)0 de              auto   
rireVi(F=inf)+ rire  rire  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-txt 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.791 DEFAULT YES* ≥ 1 100.0% 100.0% 890 -340 No note


1 sentence uses at least one default lexicon rule: 1
DEFAULT - Analysis 1: Mais le grand chien repart, en courant un peu en zigzag, entraînant derrière lui les hommes qui doivent courir aussi et, malgré la peur, Tayar a envie de rire.

1 correct sentence over 1.