LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 4 of Corpus "LeClezio-GS"

Tayar a traversé le torrent un peu avant le pont, et il a escaladé les anciennes terrasses d'oliviers jusqu'à ce qu'il trouve la route étroite qui grimpe en lacets vers le sommet de la montagne.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
TayarN(Lex=proper)+ $UnknownPropName              auto   
aVaux(Lex=avoir,F=fin)+ a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
traverséVt(F=pz,C=a,T=past)+ traversé  traverser  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
torrentN(Lex=common)+ torrent  torrent          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
un peuAdv(Lex!=que,F=restrictive)+ un peu  un peu              lefff-3.0  ref-lefff 
avantPP(F=circ|att)+ avant  avant              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
pontN(Lex=common)+ pont  pont          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex=junction,F=coord)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
aVaux(Lex=avoir,F=fin)+ a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
escaladéVt(F=pz,C=a,T=past)+ escaladé  escalader  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
anciennesAdj(F=modifier)+ anciennes  ancien          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
terrassesN(Lex=common)+ terrasses  terrasse          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
d'PP(F=compl,C=g|p)+ d'              auto   
oliviersN(Lex=common)+ oliviers  olivier          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
jusqu'àPP(F=compl,C=d)+ jusqu'à  jusqu'à              lefff-3.0  ref-lefff 
cePN(Lex=dem,C=g|d|o|l)+ ce              auto   
qu'PN(Lex=qu,F=relative)+ qu'  que              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
trouveVt(F=fin,C=a)+ trouve  trouver  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vlight(F=fin)0 trouve  trouver  impératif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 trouve  trouver  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 trouve  trouver  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 trouve  trouver  subjonctif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 trouve  trouver  subjonctif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
routeN(Lex=common)+ route  route          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
étroiteAdj(F=modifier)+ étroite  étroit          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
grimpeVi(F=fin)+ grimpe  grimper  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
enPP(F=compl-obl,C=o)+ en  en              lefff-3.0  ref-lefff 
lacetsN(Lex=common)+ lacets  lacet          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
versPP(F=circ|att)+ vers              auto   
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
sommetN(Lex=common)+ sommet  sommet          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
montagneN(Lex=common)+ montagne  montagne          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.212 DEFAULT YES ≥ 1 100.0% 100.0% 1280 -390 No note


1 sentence uses at least one default lexicon rule: 1
DEFAULT - Analysis 1: Tayar a traversé le torrent un peu avant le pont, et il a escaladé les anciennes terrasses d'oliviers jusqu'à ce qu'il trouve la route étroite qui grimpe en lacets vers le sommet de la montagne.

1 correct sentence over 1.