LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 60 of Corpus "LeClezio-GS"

Quand le soleil était à la moitié de sa montée au zénith, l'aîné des garçons sortait les provisions de la besace en cuir : le pain sec et lourd, les dattes et les figues séchées, le fromage salé, l'outre en peau de chèvre pleine de beurre rance.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
QuandPN(F=subord)+ quand              auto   
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
soleilN(Lex=common)+ soleil  soleil          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
étaitVcopul(F=fin)+ était  être  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=compl-loc,C=l)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
moitiéN(Lex=common)+ moitié  moitié          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
saDet(Lex=art|pn)+ sa  son          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
montéeN(Lex=common)+ montée  montée          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
auPP(F=compl-loc,C=l)+ au              auto   
zénithN(Lex=common)+ zénith  zénith          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
l'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
aînéAdj(Lex=qual,F=superlative)+ aîné              auto   
desPP(F=select)+ des              auto   
garçonsN(Lex=common)+ garçons  garçon          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
sortaitV2t(F=fin,C1=a,C2=g)+ sortait  sortir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
provisionsN(Lex=common)+ provisions  provision          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
besaceN(Lex=common)+ besace  besace          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
enPP(F=circ|att)+ en              auto   
cuirN(Lex=common)+ cuir  cuir          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
:Colon(Lex=':')+ :  :              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
painN(Lex=common)+ pain  pain          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
secAdj(F=modifier)+ sec  sec          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex!=ni,F=aggr)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
lourdAdj(F=modifier)+ lourd  lourd          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
dattesN(Lex=common)+ dattes  datte          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex!=ni,F=aggr)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
figuesN(Lex=common)+ figues  figue          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
séchéesAdj(F=modifier)+ séchées  sécher  participe  passé    f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
fromageN(Lex=common)+ fromage  fromage          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
saléAdj(F=modifier)+ salé  saler  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
l'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
outreN(Lex=common)+ outre  outre          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
enPP(F=compl-obl,C=o)+ en  en              lefff-3.0  ref-lefff 
peauN(Lex=common)+ peau  peau          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
chèvreN(Lex=common)+ chèvre  chèvre            s  lefff-3.0  ref-lefff 
pleineAdj(C=g)+ pleine              auto   
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
beurreN(Lex=common)+ beurre  beurre          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
ranceAdj(F=modifier)+ rance              auto   
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.208 OK YES ≥ 1 100.0% 100.0% 1320 -550 No note


1 correct sentence over 1.