LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

Part of a Corpus:   Analyses   Statistics   Properties   Download   Search   Texts  

2 Analyses of Corpus "CorpusCDGFr-devel-GS"


Analysis 1 / 2   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Pour Alain, une telle lettre a été écrite la semaine dernière.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
PourPP(F=compl,C=d)+ pour  pour              lefff-3.0  ref-lefff 
AlainN(Lex=proper)+ Alain  Alain          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
uneDet(Lex=art|pn)+ une  un          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
telleAdj(F=modifier)+ telle  tel          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
lettreN(Lex=common)+ lettre  lettre          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
aVaux(Lex=avoir,F=fin)+ a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
étéVcopul(F=pz,T=past)+ été  être  participe  passé        lefff-3.0  ref-lefff 
écriteV2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past)+ écrite  écrire  participe  passé    f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
semaineN(Lex=time)+ semaine  semaine          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dernièreAdj(F=modifier)+ dernière  dernier          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Analysis 2 / 2   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Pour Alain, une telle lettre a été écrite la semaine dernière.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
PourPP(F=circ|att)+ pour              auto   
AlainN(Lex=proper)+ Alain  Alain          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 $UnknownPropName              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
une telleDet(Lex=art|pn)+ une telle  un tel          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
lettreN(Lex=common)+ lettre  lettre          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
aVaux(Lex=avoir,F=fin)+ a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
étéVcopul(F=pz,T=past)+ été  être  participe  passé        lefff-3.0  ref-lefff 
écriteVt(F=pz,C=a,T=past)+ écrite  écrire  participe  passé    f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
Adj(F=modifier)0 écrite  écrire  participe  passé    f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
semaineN(Lex=time)+ semaine  semaine          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dernièreAdj(F=modifier)+ dernière  dernier          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.042 OK YES ≥ 1 100.0% 100.0% 290 -140 No note
Analysis 2... 0.234 OK YES* ≥ 1 100.0% 100.0% 390 -130 No note


2 correct sentences over 2.