LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

One Analysis:   Analysis   Statistics   Properties (Corpus)   Download   Properties  

Analysis 1384 of Corpus "CorpusCDGFr-devel-GS"

Soit tu me tues sans gloire et tu passes pour un homme aux yeux de tes frères, soit tu me laisses la vie sauve et à tes propres yeux tu sors grandi, mais banni, tu le seras par tes pairs.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
SoitConj(Lex=junction,F=interjection)+ soit              auto   
tuPN(Lex=pers,C=n)+ tu  il        2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Adj(F=modifier)0 tu  taire  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
mePN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ me  le        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
tuesVt(F=fin,C=a)+ tues  tuer  indicatif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
sansPP(F=circ|att)+ sans  sans              lefff-3.0  ref-lefff 
gloireN(Lex=common)+ gloire  gloire          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex=junction,F=coord)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
tuPN(Lex=pers,C=n)+ tu  il        2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
passesVt(F=fin,C=o)+ passes  passer  indicatif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-txt 
pourPP(F=compl-obl,C=o)+ pour  pour              lefff-3.0  ref-lefff 
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
hommeN(Lex=common)+ homme  homme          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
auxPP(F=compl,C=d)+ aux              auto   
yeuxN(Lex=common)+ yeux  yeux          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
tesDet(Lex=art|pn)+ tes  son            p  lefff-3.0  ref-lefff 
frèresN(Lex=common)+ frères  frère          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
soitConj(Lex=junction,F=coord)+ soit  soit              lefff-3.0  ref-lefff 
tuPN(Lex=pers,C=n)+ tu  il        2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
mePN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d)+ me  lui        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
laissesV2t(F=fin,C1=a,C2=d)+ laisses  laisser  indicatif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
vieN(Lex=common)+ vie  vie          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
sauveAdj(F=modifier)+ sauve  sauf          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex=junction,F=coord)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=compl,C=d)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
tesDet(Lex=art|pn)+ tes  son            p  lefff-3.0  ref-lefff 
propresAdj(F=modifier)+ propres  propre            p  lefff-3.0  ref-lefff 
yeuxN(Lex=common)+ yeux  yeux          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
tuPN(Lex=pers,C=n)+ tu  il        2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
sorsVcopul(F=fin)+ sors  sortir  indicatif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-txt 
grandiAdj(F=modifier)+ grandi  grandir  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vt(F=pz,C=a,T=past)0 grandi  grandir  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
maisConj(Lex=junction,F=coord)+ mais  mais              lefff-3.0  ref-lefff 
banniVt(F=pz,C=a,T=past)+ banni  bannir  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
tuPN(Lex=pers,C=n)+ tu  il        2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
lePN(Lex=pn,F=clit-copul)+ le  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
serasVcopul(F=fin)+ seras  être  indicatif  future  2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
parPP(F=compl-Agent)+ par              auto   
tesDet(Lex=art|pn)+ tes  son            p  lefff-3.0  ref-lefff 
pairsN(Lex=common)+ pairs  pair          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.452 OK YES ≥ 1 100.0% 100.0% 870 -450 No note


1 correct sentence over 1.