LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences

Part of a Corpus:   Analyses   Statistics   Properties   Download   Search   Texts  

2 Analyses of Corpus "CorpusCDGFr-devel-GS"


Analysis 1 / 2   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Madame Verdurin s'était écriée : «Je vous crois qu'elle est belle».
Le "circ" n'est pas satisfaisant S: Proust "lmite"
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
Madame VerdurinN(Lex=proper)+ $UnknownPropName              auto   
s'PN(Lex=pn,F=refl)+ s'  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
étaitVaux(Lex=être,F=fin)+ était  être  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
écriéeVt(F=pz,C=a,T=past)+ écriée  écrier  participe  passé    f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
:Colon(Lex=':')+ :  :              lefff-3.0  ref-lefff 
«Chevrons(Lex=left)+ «              auto   
JePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
vousPN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ vous  le        2    p  lefff-3.0  ref-lefff 
croisVt(F=fin,C=a)+ crois  croire  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
qu'Conj(Lex=junction,F=claus)+ qu'              auto   
Conj(Lex=qu-comp)0 qu'  que              lefff-3.0  ref-lefff 
ellePN(Lex=pers,C=n)+ elle  il        3  f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
estVcopul(F=fin)+ est  être  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
belleAdj(F=modifier)+ belle  beau          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
»Chevrons(Lex=right)+ »              auto   
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Analysis 2 / 2   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Madame Verdurin s'était écriée : «Je vous crois qu'elle est belle».
S: C'est le Français de Proust
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
MadameN(Lex=common)+ Madame  Monsieur          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
VerdurinN(Lex=proper)+ $UnknownPropName              auto   
s'PN(Lex=pn,F=refl)+ s'  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
étaitVaux(Lex=être,F=fin)+ était  être  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
écriéeVt(F=pz,C=a,T=past)+ écriée  écrier  participe  passé    f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
:Colon(Lex=':')+ :  :              lefff-3.0  ref-lefff 
«Chevrons(Lex=left)+ «              auto   
JePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
vousPN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ vous  le        2    p  lefff-3.0  ref-lefff 
croisVt(F=fin,C=a)+ crois  croire  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=fin,C1=a,C2=d)0 crois  croire  impératif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 crois  croire  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 crois  croire  indicatif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-txt 
qu'PN(F=subord)+ qu'  que              lefff-3.0  ref-lefff 
ellePN(Lex=pers,C=n)+ elle  il        3  f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
estVcopul(F=fin)+ est  être  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
belleAdj(F=modifier)+ belle  beau          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
»Chevrons(Lex=right)+ »              auto   
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 

Global statistics

  GlobalLEXICONSTATUS#DSDAWFADWWFWNotes
Analysis 1... 0.106 DEFAULT YES ≥ 1 100.0% 100.0% 290 -160 Le "circ" n'est pas satisfaisant S: Proust "lmite"
Analysis 2... 0.116 DEFAULT YES ≥ 1 100.0% 100.0% 250 -170 S: C'est le Français de Proust


2 sentences use at least one default lexicon rule: 1 2
DEFAULT - Analysis 1: Madame Verdurin s'était écriée : «Je vous crois qu'elle est belle».
DEFAULT - Analysis 2: Madame Verdurin s'était écriée : «Je vous crois qu'elle est belle».

2 correct sentences over 2.