LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences
Corpus:   Analyses   Statistics   Properties   Download   Search   Texts  

Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).

The dependency trees are freely available under the free licence LGPL-LR (Lesser General Public License For Linguistic Resources). The sentences are samples of various origins.
Select an analysis page: First Prev 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 Next Last (314)
Analysis 991 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Casse-toi, mon vieux !
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
CasseVt(F=fin,C=a)+ casse  casser  impératif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
-toiPN(Lex=pn,F=refl)+ -toi              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
monDet(Lex=art|pn)+ mon  son            s  lefff-3.0  ref-lefff 
vieuxN(Lex=common)+ vieux  vieux          m    lefff-3.0  ref-lefff 
!EmphatMark(Lex='!')+ !  !              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 992 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Toi, mon vieux, tu vas me le payer.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
ToiN(Lex=common)+ toi  toi          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
monDet(Lex=art|pn)+ mon  son            s  lefff-3.0  ref-lefff 
vieuxN(Lex=common)+ vieux  vieux          m    lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
tuPN(Lex=pers,C=n)+ tu  il        2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
vasVlight(F=fin)+ vas  aller  indicatif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-txt 
mePN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d)+ me  lui        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
lePN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ le  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
payerV2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l)+ payer  payer  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 993 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Il n'a plus aucune chance, lui.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
IlPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
n'Part(Lex=neg,F=syncat)+ n'  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
aVt(F=fin,C=a)+ a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vlight(F=fin)0 a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
plusPart(Lex=neg,F=emphat)+ plus  plus              lefff-3.0  ref-lefff 
aucuneAdj(Lex=restrictive)+ aucune  aucun          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
chanceN(Lex=common)+ chance  chance          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
luiPN(Lex=pers,F=coref)+ lui  lui        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 994 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

On sait que seuls viendraient en licence trois les bons en informatique.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
OnPN(Lex=pers,C=n)+ on  il        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
saitVt(F=fin,C=a)+ sait  savoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
Vlight(F=fin)0 sait              auto   
0 sait  savoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
quePN(F=subord)+ que  que              lefff-3.0  ref-lefff 
seulsAdj(F=modifier)+ seuls  seul          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
viendraientVt(F=fin,C=l)+ viendraient  venir  conditionnel  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
enPP(F=compl-loc,C=l)+ en  en              lefff-3.0  ref-lefff 
licenceN(Lex=common)+ licence  licence          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
troisNum(Lex=number)+ trois              auto   
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
bonsN(Lex=common)+ bons  bon          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
enPP(F=circ|att)+ en              auto   
informatiqueN(Lex=common)+ informatique  informatique          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 995 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

On sait que seuls viendraient en licence trois les bons en informatique.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
OnPN(Lex=pers,C=n)+ on  il        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
saitVt(F=fin,C=a)+ sait  savoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
Vlight(F=fin)0 sait              auto   
0 sait  savoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
quePN(F=subord)+ que  que              lefff-3.0  ref-lefff 
seulsAdj(F=modifier)+ seuls  seul          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
viendraientVt(F=fin,C=l)+ viendraient  venir  conditionnel  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
enPP(F=compl-loc,C=l)+ en  en              lefff-3.0  ref-lefff 
licenceN(Lex=common)+ licence  licence          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
troisNum(Lex=number)+ trois              auto   
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
bonsN(Lex=common)+ bons  bon          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
enPP(F=circ|att)+ en              auto   
informatiqueN(Lex=common)+ informatique  informatique          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 996 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Vous savez bien que seuls les bons en informatique viennent en licence trois.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
VousPN(Lex=pers,C=n)+ vous  il        2    p  lefff-3.0  ref-lefff 
savezVt(F=fin,C=a)+ savez  savoir  indicatif  présent  2    p  lefff-3.0  ref-txt 
Vlight(F=fin)0 savez  savoir  indicatif  présent  2    p  lefff-3.0  ref-txt 
bienAdv(Lex=nonspecific)+ bien  bien              lefff-3.0  ref-lefff 
quePN(F=subord)+ que  que              lefff-3.0  ref-lefff 
seulsAdj(F=modifier)+ seuls  seul          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
bonsN(Lex=common)+ bons  bon          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
enPP(F=circ|att)+ en              auto   
informatiqueN(Lex=common)+ informatique  informatique          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
viennentVt(F=fin,C=l)+ viennent  venir  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
enPP(F=compl-loc,C=l)+ en  en              lefff-3.0  ref-lefff 
licenceN(Lex=common)+ licence  licence          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
troisNum(Lex=number)+ trois              auto   
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 997 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Tu sais quelle est la différence entre un con et un voleur ?
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
TuPN(Lex=pers,C=n)+ tu  il        2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
saisVt(F=fin,C=a)+ sais  savoir  indicatif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-txt 
Vlight(F=fin)0 sais  savoir  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 sais  savoir  indicatif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-txt 
quelleAdj(F=modifier)+ quelle              auto   
Adj(Lex=qu_que)0 quelle              auto   
estVcopul(F=fin)+ est  être  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
différenceN(Lex=common)+ différence  différence          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
entrePP(F=compl-obl,C=o)+ entre  entre              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=circ|att)0 entre              auto   
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
conN(Lex=common)+ con  con          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex!=ni,F=aggr)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
voleurN(Lex=common)+ voleur  voleur          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
?QuestMark(Lex='?')+ ?  ?              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 998 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Un voleur, de temps en temps, ça se repose.
D: pourquoi explet et non pas circ? S: voir une autre analyse
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
UnDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
voleurN(Lex=common)+ voleur  voleur          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
de temps en tempsExpletives(F=emphat)+ de temps en temps              auto   
Adv(Lex=nonspecific)0 de temps en temps              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
çaPN(Lex=dem,C=n)+ ça  cela          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
sePN(Lex=pn,F=refl)+ se  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
reposeVi(F=fin)+ repose  reposer  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 repose  reposer  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-txt 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 999 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Un voleur, de temps en temps, ça se repose.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
UnDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
voleurN(Lex=common)+ voleur  voleur          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
de temps en tempsAdv(Lex=nonspecific)+ de temps en temps              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
çaPN(Lex=dem,C=n)+ ça  cela          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
sePN(Lex=pn,F=refl)+ se  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
reposeVi(F=fin)+ repose  reposer  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 1000 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Un voleur, de temps en temps, ça se repose.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
UnDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
voleurN(Lex=common)+ voleur  voleur          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
de temps en tempsAdv(Lex=nonspecific)+ de temps en temps              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
çaPN(Lex=dem,C=n)+ ça  cela          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
sePN(Lex=pn,F=refl)+ se  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
reposeVi(F=fin)+ repose  reposer  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Select an analysis page: First Prev 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 Next Last (314)