LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences
Corpus:   Analyses   Statistics   Properties   Download   Search   Texts  

Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).

The dependency trees are freely available under the free licence LGPL-LR (Lesser General Public License For Linguistic Resources). The sentences are samples of various origins.
Select an analysis page: First Prev 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 Next Last (314)
Analysis 911 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Voulez-vous vous asseoir ?
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
VoulezVt(F=fin,C=a)+ voulez  vouloir  indicatif  présent  2    p  lefff-3.0  ref-lefff 
-vousPN(Lex=attach-pers,C=n)+ -vous  il        2    p  lefff-3.0  ref-lefff 
vousPN(Lex=pn,F=refl)+ vous  se        2    p  lefff-3.0  ref-lefff 
asseoirVt(F=inf,C!=a)+ asseoir  asseoir  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
?QuestMark(Lex='?')+ ?  ?              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 912 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Voulez-vous vous asseoir.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
VoulezVt(F=fin,C=a)+ voulez  vouloir  impératif  présent  2    p  lefff-3.0  ref-lefff 
-vousPN(Lex=attach-pers,C=n)+ -vous  il        2    p  lefff-3.0  ref-lefff 
vousPN(Lex=pn,F=refl)+ vous  se        2    p  lefff-3.0  ref-lefff 
asseoirVt(F=inf,C!=a)+ asseoir  asseoir  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 913 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

S'il vient, je t'appelle.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
S'Conj(Lex=junction,F=cond)+ s'              auto   
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
vientVt(F=fin,C=l)+ vient  venir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vlight(F=fin)0 vient  venir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
Vt(F=fin,C=a)0 vient  venir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
jePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
t'PN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ t'  le        2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
appelleVt(F=fin,C=a)+ appelle  appeler  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 914 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

S'il vient, alors je t'appelle.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
S'Conj(Lex=junction,F=cond)+ s'              auto   
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
vientVt(F=fin,C=l)+ vient  venir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vlight(F=fin)0 vient  venir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
Vt(F=fin,C=a)0 vient  venir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
alorsConj(Lex=junction,F=interjection)+ alors              auto   
jePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
t'PN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ t'  le        2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
appelleVt(F=fin,C=a)+ appelle  appeler  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 915 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

N'as-tu pas trop bu ?
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
N'Part(Lex=neg,F=syncat)+ n'  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
asVaux(Lex=avoir,F=fin)+ as  avoir  indicatif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
-tuPN(Lex=attach-pers,C=n)+ -tu  il        2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
tropAdv(Lex!=que,F=restrictive)+ trop  trop              lefff-3.0  ref-lefff 
buVt(F=pz,C=a,T=past)+ bu  boire  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
?QuestMark(Lex='?')+ ?  ?              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 916 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Pars vite !
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
ParsVi(F=fin)+ pars  partir  impératif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-txt 
viteAdv(Lex=nonspecific,F!=copul)+ vite  vite              lefff-3.0  ref-lefff 
!EmphatMark(Lex='!')+ !  !              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 917 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Qui est-ce ?
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
QuiPN(F=select,C=n|a)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
estVcopul(F=fin)+ est  être  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
-cePN(Lex=attach-pers,C=n)+ -ce  ce              lefff-3.0  ref-lefff 
?QuestMark(Lex='?')+ ?  ?              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 918 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Qui cela peut-il être ?
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
QuiConj(Lex=junction,F=interrog)+ qui  quiNom?              lefff-3.0  ref-lefff 
celaPN(Lex=dem,C=n)+ cela  cela            s  lefff-3.0  ref-lefff 
peutVlight(F=fin)+ peut  pouvoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
-ilPN(Lex=attach-pers,C=n)+ -il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=attach-impers)0 -il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 -il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
êtreVcopul(F=inf)+ être  être  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
?QuestMark(Lex='?')+ ?  ?              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 919 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Qui cela aurait-il pu être ?
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
QuiConj(Lex=junction,F=interrog)+ qui  quiNom?              lefff-3.0  ref-lefff 
celaPN(Lex=dem,C=n)+ cela  cela            s  lefff-3.0  ref-lefff 
auraitVaux(Lex=avoir,F=fin)+ aurait  avoir  conditionnel  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
-ilPN(Lex=attach-pers,C=n)+ -il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=attach-impers)0 -il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 -il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
puVt(F=pz,C=a,T=past)+ pu  pouvoir  participe  passé        lefff-3.0  ref-lefff 
êtreVcopul(F=inf)+ être  être  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
?QuestMark(Lex='?')+ ?  ?              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 920 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Depuis quand la connaissez-vous ?
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
Depuis quandConj(Lex=junction,F=interrog)+ depuis quand              auto   
laPN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ la  le        3  f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
connaissezVt(F=fin,C=a)+ connaissez  connaître  indicatif  présent  2    p  lefff-3.0  ref-lefff 
-vousPN(Lex=attach-pers,C=n)+ -vous  il        2    p  lefff-3.0  ref-lefff 
?QuestMark(Lex='?')+ ?  ?              lefff-3.0  ref-lefff 
Select an analysis page: First Prev 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 Next Last (314)