LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences
Corpus:   Analyses   Statistics   Properties   Download   Search   Texts  

Corpus "LeClezio-GS"

Author: J.M.G. Le Clézio
Title: La ronde et autres faits divers
Publisher: Gallimard (1982), ISBN 9782070382378
Chapter "L'échappé"

The dependency trees are freely available under the free licence LGPL-LR (Lesser General Public License For Linguistic Resources). The sentences are samples of various origins.
Select an analysis page: First Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next Last (53)
Analysis 91 / 528   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Ce sont des flics qui ont dû lui trouver cette chambre, dans un hôtel moche des alentours de la gare, parce qu'ils pensent aussi qu'il va chercher à se venger, ils ont tendu leur piège.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
CePN(Lex=dem,C=n)+ ce              auto   
sontVcopul(F=fin)+ sont  être  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
desDet(Lex=art|pn)+ des  un            p  lefff-3.0  ref-lefff 
flicsN(Lex=common)+ flics  flic            p  lefff-3.0  ref-lefff 
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
ontVaux(Lex=avoir,F=fin)+ ont  avoir  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
dûVt(F=pz,C=a,T=past)+ dû  devoir  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vlight(F=pz,T=past)0 dû  devoir  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-txt 
luiPN(Lex=pn,F=clit,P=3,C=d)+ lui  lui        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
trouverV2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l)+ trouver  trouver  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-txt 
cetteDet(Lex=art|pn)+ cette  ce          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
chambreN(Lex=common)+ chambre  chambre          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
dansPP(F=compl-loc,C=l)+ dans  dans              lefff-3.0  ref-lefff 
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
hôtelN(Lex=common)+ hôtel  hôtel          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
mocheAdj(F=modifier)+ moche  moche            s  lefff-3.0  ref-lefff 
desPP(F=compl,C=g|p)+ des              auto   
alentoursN(Lex=common)+ alentours  alentour          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
gareN(Lex=common)+ gare  gare          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
parce qu'Conj(Lex=junction,F=claus)+ parce qu'  parce que              lefff-3.0  ref-lefff 
ilsPN(Lex=pers,C=n)+ ils  il        3  m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
pensentVt(F=fin,C=a)+ pensent  penser  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
aussiAdv(Lex!=que,F=restrictive)+ aussi  aussi              lefff-3.0  ref-lefff 
qu'PN(F=subord)+ qu'  que              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
vaVlight(F=fin)+ va  aller  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
chercherVt(F=inf,C=a)+ chercher  chercher  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=arg-infinitive)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
sePN(Lex=pn,F=refl)+ se  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
vengerVt(F=inf,C=a)+ venger  venger  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ilsPN(Lex=pers,C=n)+ ils  il        3  m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
ontVaux(Lex=avoir,F=fin)+ ont  avoir  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
tenduVt(F=pz,C=a,T=past)+ tendu  tendre  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
leurDet(Lex=art|pn)+ leur  son            s  lefff-3.0  ref-lefff 
piègeN(Lex=common)+ piège  piège          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 92 / 528   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Oui, c'est cela, ils ont préparé la souricière, ils attendent quelque part, dans la rue, embusqués dans une camionnette.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
OuiConj(Lex=junction,F=interjection)+ oui              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
c'PN(Lex=dem,C=n)+ c'  ce            s  lefff-3.0  ref-lefff 
estVcopul(F=fin)+ est  être  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
celaPN(Lex=dem,C=n)+ cela  cela            s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ilsPN(Lex=pers,C=n)+ ils  il        3  m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
ontVaux(Lex=avoir,F=fin)+ ont  avoir  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
préparéVt(F=pz,C=a,T=past)+ préparé  préparer  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
souricièreN(Lex=common)+ souricière  souricière          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ilsPN(Lex=pers,C=n)+ ils  il        3  m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
attendentVt(F=fin,C=a)+ attendent  attendre  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
quelque partAdv(Lex=nonspecific)+ quelque part  quelque part              lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
dansPP(F=compl-loc,C=l)+ dans  dans              lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
rueN(Lex=common)+ rue  rue          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
embusquésAdj(F=modifier)+ embusqués  embusquer  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
dansPP(F=compl-loc,C=l)+ dans  dans              lefff-3.0  ref-lefff 
uneDet(Lex=art|pn)+ une  un          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
camionnetteN(Lex=common)+ camionnette  camionnette          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 93 / 528   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Ou bien au bar en face de la gare, ils boivent des cafés et des demis, en l'attendant.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
Ou bienConj(Lex=junction,F=specifier)+ ou bien              auto   
auPP(F=compl-loc,C=l)+ au              auto   
barN(Lex=common)+ bar  bar          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
en face dePP(F=compl-loc,C=l)+ en face de  en face de              lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
gareN(Lex=common)+ gare  gare          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ilsPN(Lex=pers,C=n)+ ils  il        3  m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
boiventVt(F=fin,C=a)+ boivent  boire  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
desDet(Lex=art|pn)+ des  un            p  lefff-3.0  ref-lefff 
cafésN(Lex=common)+ cafés  café          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex!=ni,F=aggr)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
desDet(Lex=art|pn)+ des  un            p  lefff-3.0  ref-lefff 
demisN(Lex=common)+ demis  demi          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
enPart(Lex=en)+ en  en              lefff-3.0  ref-lefff 
l'PN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ l'  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
attendantVt(F=pz,C=a,T=pres)+ attendant  attendre  participe  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 94 / 528   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Tayar a envie de rire quand il pense aux flics embusqués à l'attendre.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
TayarN(Lex=proper)+ $UnknownPropName              auto   
UT(Lex=V|N|Adj|Adv)0 $UnknownTerm              auto   
aVt(F=fin,C=a)+ a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vlight(F=fin)0 a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
envieN(Lex=comm,C=p|g)+ envie  envie          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=circ-infinitive)+ de              auto   
rireVi(F=inf)+ rire  rire  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-txt 
quandConj(Lex=junction,F=claus)+ quand  quand              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
penseVt(F=fin,C=d)+ pense  penser  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
auxPP(F=compl,C=d)+ aux              auto   
flicsN(Lex=common)+ flics  flic            p  lefff-3.0  ref-lefff 
embusquésVt(F=pz,C=a,T=past)+ embusqués  embusquer  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=circ-infinitive)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
l'PN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ l'  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
attendreVt(F=inf,C=a)+ attendre  attendre  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 95 / 528   Analysis   Statistics   Download   Properties  

L'air est froid ici, malgré le soleil qui éblouit.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
L'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
airN(Lex=common)+ air  air          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
estVcopul(F=fin)+ est  être  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
froidAdj(F=modifier)+ froid  froid          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
iciAdv(Lex=nonspecific)+ ici  ici              lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
malgréPP(F=compl-obl,C=o)+ malgré  malgré              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
soleilN(Lex=common)+ soleil  soleil          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
éblouitVt(F=fin,C=a)+ éblouit  éblouir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 96 / 528   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Lentement, pour ménager ses forces, Tayar monte vers le haut du plateau calcaire, vers l'espèce de falaise verticale qui fait comme une grande marche d'escalier.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
LentementAdv(Lex=nonspecific)+ lentement  lentement              lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
pourPP(F=circ-infinitive)+ pour  pour              lefff-3.0  ref-lefff 
ménagerVt(F=inf,C=a)+ ménager  ménager  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
sesDet(Lex=art|pn)+ ses  son            p  lefff-3.0  ref-lefff 
forcesN(Lex=common)+ forces  force          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
TayarN(Lex=proper)+ $UnknownPropName              auto   
monteVi(F=fin)+ monte  monter  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
versPP(F=compl-loc,C=l)+ vers  vers              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=circ|att)0 vers              auto   
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
hautN(Lex=common)+ haut  haut          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
duPP(F=compl,C=g|p)+ du              auto   
plateauN(Lex=common)+ plateau  plateau          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
calcaireAdj(F=modifier)+ calcaire  calcaire            s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
versPP(F=compl-loc,C=l)+ vers  vers              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=circ|att)0 vers              auto   
l'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
espèceN(Lex=comm,C=p|g)+ espèce              auto   
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
falaiseN(Lex=common)+ falaise  falaise          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
verticaleAdj(F=modifier)+ verticale  vertical          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
faitVcopul(F=fin)+ fait  faire  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
N(Lex=common)0 fait  fait          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
commeAdv(Lex=comme)+ comme  comme              lefff-3.0  ref-lefff 
uneDet(Lex=art|pn)+ une  un          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
grandeAdj(F=modifier)+ grande  grand          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
marcheN(Lex=common)+ marche  marche          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
d'PP(F=compl,C=g|p)+ d'              auto   
escalierN(Lex=common)+ escalier  escalier          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 97 / 528   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Les buissons épineux griffent ses jambes, déchirent la toile du pantalon gris.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
LesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
buissonsN(Lex=common)+ buissons  buisson          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
épineuxAdj(F=modifier)+ épineux  épineux          m    lefff-3.0  ref-lefff 
griffentVt(F=fin,C=a)+ griffent  griffer  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
sesDet(Lex=art|pn)+ ses  son            p  lefff-3.0  ref-lefff 
jambesN(Lex=common)+ jambes  jambe          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
déchirentVt(F=fin,C=a)+ déchirent  déchirer  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
toileN(Lex=common)+ toile  toile          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
duPP(F=compl,C=g|p)+ du              auto   
pantalonN(Lex=common)+ pantalon  pantalon          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
grisAdj(F=modifier)+ gris  gris          m    lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 98 / 528   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Bien qu'il n'y ait personne, Tayar fait attention à ne pas laisser de traces, à ne pas briser les branches des arbustes, à ne pas déplacer les petits cailloux sur la terre sèche.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
Bien qu'Conj(Lex=junction,F=claus)+ bien qu'  bien que              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
n'Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ n'  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
yPN(Lex=pn,F=clit,C=l|d)+ y  y              lefff-3.0  ref-lefff 
aitVt(F=fin,C=a)+ ait  avoir  subjonctif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
personneN(Lex=gener-quant)+ personne  personne          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
TayarN(Lex=proper)+ $UnknownPropName              auto   
faitV2t(F=fin,C1=a,C2=inf)+ fait  faire  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
V2t(F=pz,C1=d,C2=g|inf,T=past)0 fait  faire  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vlight(F=fin)0 fait  faire  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
attentionN(Lex=common)+ attention  attention          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=arg-infinitive)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
laisserVt(F=inf,C=a)+ laisser  laisser  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
deDet(Lex=art|pn)+ de  un            p  lefff-3.0  ref-lefff 
tracesN(Lex=common)+ traces  trace          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=circ-infinitive)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
briserVt(F=inf,C=a)+ briser  briser  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
branchesN(Lex=common)+ branches  branche          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
desPP(F=compl,C=g|p)+ des              auto   
arbustesN(Lex=common)+ arbustes  arbuste          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=circ-infinitive)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
déplacerVt(F=inf,C=a)+ déplacer  déplacer  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
petitsAdj(F=modifier)+ petits  petit          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
caillouxN(Lex=common)+ cailloux  caillou          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
surPP(F=circ|att)+ sur              auto   
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
terreN(Lex=common)+ terre  terre          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
sècheAdj(F=modifier)+ sèche  sec          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 99 / 528   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Instinctivement, il retrouve les gestes anciens, ceux qu'il avait oubliés en venant dans la ville, un peu penché en avant pour ne pas donner prise au vent, ni au regard, les bras serrés le long du corps, respirant par le nez pour ne pas dessécher la gorge, prêt à se tapir dans un trou du sol.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
InstinctivementAdv(Lex=nonspecific,F!=copul)+ instinctivement  instinctivement              lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
retrouveVt(F=fin,C=a)+ retrouve  retrouver  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vcopul(F=fin)0 retrouve  retrouver  impératif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 retrouve  retrouver  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 retrouve  retrouver  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 retrouve  retrouver  subjonctif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 retrouve  retrouver  subjonctif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
gestesN(Lex=common)+ gestes  geste            p  lefff-3.0  ref-lefff 
anciensAdj(F=modifier)+ anciens  ancien          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ceux qu'PN(Lex=dem,C=a)+ ceux qu'              auto   
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
avaitVaux(Lex=avoir,F=fin)+ avait  avoir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
oubliésVt(F=pz,C=a,T=past)+ oubliés  oublier  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
enPart(Lex=en)+ en  en              lefff-3.0  ref-lefff 
venantVt(F=pz,C!=a,T=pres)+ venant  venir  participe  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=pz,C1=-,C2=d|g|l,T=pres)0 venant  venir  participe  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
dansPP(F=compl-loc,C=l)+ dans  dans              lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
villeN(Lex=common)+ ville  ville          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
un peuAdv(Lex!=que,F=restrictive)+ un peu  un peu              lefff-3.0  ref-lefff 
penchéV2t(F=pz,C1=a,C2=o,T=past)+ penché  pencher  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-txt 
en avantAdv(Lex=nonspecific)+ en avant  en avant              lefff-3.0  ref-lefff 
pourPP(F=circ-infinitive)+ pour  pour              lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
donnerV2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l)+ donner  donner  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
priseN(Lex=common)+ prise  prise          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
Adj(C=g)0 prise              auto   
Adj(F=modifier)0 prise  prendre  participe  passé    f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
auPP(F=compl,C=d)+ au              auto   
ventN(Lex=common)+ vent  vent          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
niConj(Lex=ni,F=aggr)+ ni  ni              lefff-3.0  ref-lefff 
auPP(F=compl,C=d)+ au              auto   
regardN(Lex=common)+ regard  regard          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
brasN(Lex=common)+ bras  bras          m    lefff-3.0  ref-lefff 
serrésV2t(F=pz,C1=a,C2=o,T=past)+ serrés  serrer  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-txt 
Adj(F=modifier)0 serrés  serrer  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past)0 serrés  serrer  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-txt 
Vt(F=pz,C=a,T=past)0 serrés  serrer  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
le longAdv(Lex=nonspecific,C=g)+ le long              auto   
duPP(F=compl,C=g|p)+ du              auto   
corpsN(Lex=common)+ corps  corps          m    lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
respirantVi(F=pz,T=pres)+ respirant  respirer  participe  présent        lefff-3.0  ref-txt 
Vt(F=pz,C=a,T=pres)0 respirant  respirer  participe  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
parPP(F=compl-obl,C=o)+ par  par              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
nezN(Lex=common)+ nez  nez          m    lefff-3.0  ref-lefff 
pourPP(F=compl,C=d)+ pour  pour              lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
dessécherVt(F=inf,C=a)+ dessécher  dessécher  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
gorgeN(Lex=common)+ gorge  gorge          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
prêtAdj(C=d)+ prêt  prêt          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=compl,C=d)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
sePN(Lex=pn,F=refl)+ se  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
tapirVt(F=inf,C=a)+ tapir  tapir  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
dansPP(F=compl-loc,C=l)+ dans  dans              lefff-3.0  ref-lefff 
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
trouN(Lex=common)+ trou  trou          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
duPP(F=compl,C=g|p)+ du              auto   
solN(Lex=common)+ sol  sol          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 100 / 528   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Au fur et à mesure qu'il approche de la falaise rocheuse, son instinct l'avertit qu'il y a de l'eau, quelque part, au sommet.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
Au fur et à mesure qu'Conj(Lex=junction,F=claus)+ au fur et à mesure qu'  au fur et à mesure que              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
approcheV2t(F=fin,C1=a,C2=g)+ approche  approcher  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
falaiseN(Lex=common)+ falaise  falaise          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
rocheuseAdj(F=modifier)+ rocheuse  rocheux          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
sonDet(Lex=art|pn)+ son  son            s  lefff-3.0  ref-lefff 
instinctN(Lex=common)+ instinct  instinct          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
l'PN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ l'  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
avertitV2t(F=fin,C1=a,C2=g)+ avertit  avertir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
qu'PN(F=subord)+ qu'  que              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=impers)+ il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=pers,C=n)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
yPN(Lex=pn,F=clit,C=l|d)+ y  y              lefff-3.0  ref-lefff 
aVt(F=fin,C=a)+ a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
de l'Det(Lex=art|pn)+ de l'              auto   
eauN(Lex=common)+ eau  eau          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
quelque partAdv(Lex=nonspecific)+ quelque part  quelque part              lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
auPP(F=compl-loc,C=l)+ au              auto   
sommetN(Lex=common)+ sommet  sommet          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Select an analysis page: First Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next Last (53)