Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).
Paul est meilleur qu'Adam.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Paul | N(Lex=proper) | + | Paul | Paul | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| meilleur | Adj(Lex=qual,F=superlative) | + | meilleur | meilleur | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| qu' | Conj(Lex=qu-comp) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Adam | N(Lex=proper) | + | Adam | Adam | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 872 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Il est deux fois plus grand qu'elle.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| deux | Num(Lex=number) | + | deux | deux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| fois | N(Lex=iter|part) | + | fois | fois | f | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| plus | Adv(Lex=degr-compar) | + | plus | plus | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| grand | Adj(F=modifier) | + | grand | grand | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| qu' | Conj(Lex=qu-comp) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| elle | PN(Lex=pers,C=a) | + | elle | auto | |||||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 873 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elle est un peu plus petite que celle-là.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| N(Lex=proper) | 0 | $UnknownPropName | auto | ||||||||
| est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| un peu | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | un peu | un peu | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| plus | Adv(Lex=degr-compar) | + | plus | plus | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| petite | Adj(F=modifier) | + | petite | petit | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| que | Conj(Lex=qu-comp) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| celle-là | PN(Lex=dem,C=n) | + | celle-là | celui-là | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 874 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ève est bien meilleure qu'Adam.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ève | N(Lex=proper) | + | Ève | Ève | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| bien | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | bien | bien | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| meilleure | Adj(Lex=qual,F=superlative) | + | meilleure | meilleur | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| qu' | Conj(Lex=qu-comp) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Adam | N(Lex=proper) | + | Adam | Adam | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 875 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ève est bien meilleure élève qu'Adam.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ève | N(Lex=proper) | + | Ève | Ève | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| bien | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | bien | bien | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| meilleure | Adj(Lex=qual,F=superlative) | + | meilleure | meilleur | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| élève | N(Lex=common) | + | élève | élève | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| qu' | Conj(Lex=qu-comp) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Adam | N(Lex=proper) | + | Adam | Adam | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 876 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
C'est quelqu'un d'autre que moi.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| C' | PN(Lex=pers,C=n) | + | c' | ce | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| quelqu'un | N(Lex=gener-quant) | + | quelqu'un | auto | |||||||
| d' | Det(Lex=art,C=p) | + | d' | auto | |||||||
| autre | Adj(F=modifier) | + | autre | autre | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| que | Conj(Lex=qu-comp) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| moi | PN(Lex=pers,C=a) | + | moi | le | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 877 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
C'est quelqu'un d'autre que moi.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| C' | PN(Lex=pers,C=n) | + | c' | ce | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| quelqu'un | N(Lex=gener-quant) | + | quelqu'un | auto | |||||||
| d' | Det(Lex=art,C=p) | + | d' | auto | |||||||
| autre | Adj(F=modifier) | + | autre | autre | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| que | Conj(Lex=qu-comp) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| moi | PN(Lex=pers,C=a) | + | moi | le | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 878 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elle avait si bonne mémoire qu'elle jouait sans notes.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| avait | Vt(F=fin,C=a) | + | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| Vlight(F=fin) | 0 | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| si | Adv(Lex=degr-compar) | + | si | auto | |||||||
| bonne | Adj(F=modifier) | + | bonne | bon | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| mémoire | N(Lex=common) | + | mémoire | mémoire | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| qu' | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| PN(F=subord) | 0 | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
| elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| jouait | Vt(F=fin,C=g) | + | jouait | jouer | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| sans | PP(F=compl-obl,C=o) | + | sans | sans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| notes | N(Lex=common) | + | notes | note | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 879 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
J'avais aussi bonne mémoire qu'elle.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| J' | PN(Lex=pers,C=n) | + | j' | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| avais | Vt(F=fin,C=a) | + | avais | avoir | indicatif | imparfait | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| Vlight(F=fin) | 0 | avais | avoir | indicatif | imparfait | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| 0 | avais | avoir | indicatif | imparfait | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| aussi | Adv(Lex=degr-compar) | + | aussi | aussi | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| bonne | Adj(F=modifier) | + | bonne | bon | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| mémoire | N(Lex=common) | + | mémoire | mémoire | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| qu' | Conj(Lex=qu-comp) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| elle | PN(Lex=pers,C=a) | + | elle | auto | |||||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 880 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
On croit toujours plus qu'on ne croit.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| On | PN(Lex=pers,C=n) | + | on | il | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| croit | Vt(F=fin,C=a) | + | croit | croire | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| toujours | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | toujours | toujours | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| plus | Num(Lex!=number) | + | plus | plus | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| qu' | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| on | PN(Lex=pers,C=n) | + | on | il | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ne | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| croit | Vt(F=fin,C=a) | + | croit | croire | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |