Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).
Je m'en veux.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| m' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | m' | se | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| en | PN(Lex=attach-npers,C=g|p) | + | en | auto | |||||||
| PN(Lex=pn,F=clit,C=g|p) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
| veux | Vt(F=fin,C=d) | + | veux | vouloir | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 822 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Tu m'en veux pour le retard ?
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Tu | PN(Lex=pers,C=n) | + | tu | il | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| m' | PN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d) | + | m' | lui | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| en | PN(Lex=pn,F=clit,C=g|p) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| veux | Vt(F=fin,C=d) | + | veux | vouloir | indicatif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| pour | PP(F=compl-obl,C=o) | + | pour | pour | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| retard | N(Lex=comm,C=p|g) | + | retard | auto | |||||||
| N(Lex=common) | + | retard | retard | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| ? | QuestMark(Lex='?') | + | ? | ? | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 823 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Il en est ainsi.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| en | PN(Lex=pn,F=clit,C=g|p) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| ainsi | Adv(Lex=nonspecific) | + | ainsi | ainsi | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 824 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ils l'ont été toujours.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ils | PN(Lex=pers,C=n) | + | ils | il | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| l' | PN(Lex=pn,F=clit-copul) | + | l' | le | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| ont | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | ont | avoir | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| été | Vcopul(F=pz,T=past) | + | été | être | participe | passé | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| toujours | Adv(Lex=nonspecific) | + | toujours | toujours | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 825 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
T'en auras bientôt la preuve.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| T' | PN(Lex=pers,C=n) | + | t' | il | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| en | PN(Lex=pn,F=clit,C=g|p) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| PN(Lex=attach-npers,C=g|p) | 0 | en | auto | ||||||||
| auras | Vt(F=fin,C=a) | + | auras | avoir | indicatif | future | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| bientôt | Adv(Lex=nonspecific) | + | bientôt | bientôt | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| preuve | N(Lex=comm,C=p|g) | + | preuve | preuve | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 826 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
C'est nul de sa part.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| C' | PN(Lex=dem,C=n) | + | c' | ce | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| nul | Adj(F=modifier) | + | nul | nul | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| PP(F=circ|att) | 0 | de | auto | ||||||||
| sa | Det(Lex=art|pn) | + | sa | son | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| part | N(Lex=common) | + | part | part | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 827 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Nul de grand ne se fait sans passion.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Nul | Part(Lex=neg,F=cat,Sem=subj) | + | nul | nul | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=select) | + | de | de | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| grand | Adj(F=modifier) | + | grand | grand | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ne | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| fait | Vt(F=fin,C=a) | + | fait | faire | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| sans | PP(F=circ|att) | + | sans | sans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| passion | N(Lex=common) | + | passion | passion | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 828 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Il boit quelques bouteilles d'eau.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| boit | Vt(F=fin,C=a) | + | boit | boire | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| quelques | Num(Lex!=number) | + | quelques | quelque | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| bouteilles | N(Lex=comm,C=p|g) | + | bouteilles | auto | |||||||
| d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
| eau | N(Lex=common) | + | eau | eau | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 829 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Il en boit quelques bouteilles.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| en | PN(Lex=pn,F=clit,C=g|p) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| PN(Lex=attach-npers,C=g|p) | 0 | en | auto | ||||||||
| boit | Vt(F=fin,C=a) | + | boit | boire | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| quelques | Num(Lex!=number) | + | quelques | quelque | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| bouteilles | N(Lex=comm,C=p|g) | + | bouteilles | auto | |||||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 830 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Il a bu deux fois plus de bières qu'Alain.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| a | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| bu | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | bu | boire | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| deux | Num(Lex=number) | + | deux | deux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| fois | N(Lex=iter|part) | + | fois | foi | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| plus | Adv(Lex=degr-compar) | + | plus | plus | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| de | Det(Lex=art,C=p) | + | de | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| bières | N(Lex=common) | + | bières | bière | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| qu' | Conj(Lex=qu-comp) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Alain | N(Lex=proper) | + | Alain | Alain | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |