Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).

Select an analysis page: First Prev 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 Next Last (314) Analysis 641 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Étienne retrouvait chaque partie de la fosse, le hangar, la tourelle, la pompe.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Étienne	N(Lex=proper)	+	Étienne	Étienne				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
retrouvait	Vt(F=fin,C=a)	+	retrouvait	retrouver	indicatif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
retrouvait	Vcopul(F=fin)	0	retrouvait	retrouver	indicatif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-txt
chaque	Adj(Lex=quantifier)	+	chaque	chaque						lefff-3.0	ref-lefff
partie	N(Lex=common)	+	partie	partie				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
fosse	N(Lex=common)	+	fosse	fosse				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
hangar	N(Lex=common)	+	hangar	hangar				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
tourelle	N(Lex=common)	+	tourelle	tourelle				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
pompe	N(Lex=common)	+	pompe	pompe				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 642 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Étienne retrouvait chaque partie de la fosse, le hangar, la tourelle, la pompe.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Étienne	N(Lex=proper)	+	Étienne	Étienne				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
retrouvait	Vt(F=fin,C=a)	+	retrouvait	retrouver	indicatif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
retrouvait	Vcopul(F=fin)	0	retrouvait	retrouver	indicatif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-txt
chaque	Adj(Lex=quantifier)	+	chaque	chaque						lefff-3.0	ref-lefff
partie	N(Lex=comm,C=p\|g)	+	partie							auto
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
fosse	N(Lex=common)	+	fosse	fosse				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
hangar	N(Lex=common)	+	hangar	hangar				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
tourelle	N(Lex=common)	+	tourelle	tourelle				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
pompe	N(Lex=common)	+	pompe	pompe				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 643 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Ils brûlaient, pareils à des lunes fumeuses.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Ils	PN(Lex=pers,C=n)	+	ils	il			3	m	p	lefff-3.0	ref-lefff
brûlaient	Vi(F=fin)	+	brûlaient	brûler	indicatif	imparfait	3		p	lefff-3.0	ref-txt
brûlaient	V2t(F=fin,C1=a,C2=d)	0	brûlaient	brûler	indicatif	imparfait	3		p	lefff-3.0	ref-txt
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
pareils	Adj(C=d)	+	pareils							auto
à	PP(F=compl,C=d)	+	à	à						lefff-3.0	ref-lefff
des	Det(Lex=art\|pn)	+	des	un					p	lefff-3.0	ref-lefff
lunes	N(Lex=common)	+	lunes	lune				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
fumeuses	Adj(F=modifier)	+	fumeuses	fumeux				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 644 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Ils brûlaient si haut, pareils à des lunes fumeuses.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Ils	PN(Lex=pers,C=n)	+	ils	il			3	m	p	lefff-3.0	ref-lefff
brûlaient	Vi(F=fin)	+	brûlaient	brûler	indicatif	imparfait	3		p	lefff-3.0	ref-txt
brûlaient	V2t(F=fin,C1=a,C2=d)	0	brûlaient	brûler	indicatif	imparfait	3		p	lefff-3.0	ref-txt
si	Adv(Lex!=que,F=restrictive)	+	si							auto
haut	Adv(Lex=nonspecific)	+	haut							auto
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
pareils	Adj(C=d)	+	pareils							auto
à	PP(F=compl,C=d)	+	à	à						lefff-3.0	ref-lefff
des	Det(Lex=art\|pn)	+	des	un					p	lefff-3.0	ref-lefff
lunes	N(Lex=common)	+	lunes	lune				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
fumeuses	Adj(F=modifier)	+	fumeuses	fumeux				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 645 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Ils brûlaient dans le ciel mort, pareils à des lunes fumeuses.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Ils	PN(Lex=pers,C=n)	+	ils	il			3	m	p	lefff-3.0	ref-lefff
brûlaient	Vi(F=fin)	+	brûlaient	brûler	indicatif	imparfait	3		p	lefff-3.0	ref-txt
brûlaient	V2t(F=fin,C1=a,C2=d)	0	brûlaient	brûler	indicatif	imparfait	3		p	lefff-3.0	ref-txt
dans	PP(F=compl-loc,C=l)	+	dans	dans						lefff-3.0	ref-lefff
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
ciel	N(Lex=common)	+	ciel	ciel				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
mort	Adj(F=modifier)	+	mort	mort				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
pareils	Adj(C=d)	+	pareils							auto
à	PP(F=compl,C=d)	+	à	à						lefff-3.0	ref-lefff
des	Det(Lex=art\|pn)	+	des	un					p	lefff-3.0	ref-lefff
lunes	N(Lex=common)	+	lunes	lune				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
fumeuses	Adj(F=modifier)	+	fumeuses	fumeux				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 646 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Ils brûlaient si haut dans le ciel mort, pareils à des lunes fumeuses.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Ils	PN(Lex=pers,C=n)	+	ils	il			3	m	p	lefff-3.0	ref-lefff
brûlaient	Vi(F=fin)	+	brûlaient	brûler	indicatif	imparfait	3		p	lefff-3.0	ref-txt
brûlaient	V2t(F=fin,C1=a,C2=d)	0	brûlaient	brûler	indicatif	imparfait	3		p	lefff-3.0	ref-txt
si	Adv(Lex!=que,F=restrictive)	+	si							auto
haut	Adv(Lex=nonspecific)	+	haut							auto
dans	PP(F=compl-loc,C=l)	+	dans	dans						lefff-3.0	ref-lefff
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
ciel	N(Lex=common)	+	ciel	ciel				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
mort	Adj(F=modifier)	+	mort	mort				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
pareils	Adj(C=d)	+	pareils							auto
à	PP(F=compl,C=d)	+	à	à						lefff-3.0	ref-lefff
des	Det(Lex=art\|pn)	+	des	un					p	lefff-3.0	ref-lefff
lunes	N(Lex=common)	+	lunes	lune				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
fumeuses	Adj(F=modifier)	+	fumeuses	fumeux				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 647 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

C'était une masse, d'où se dressait la silhouette d'une cheminée.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
C'	PN(Lex=dem,C=n)	+	c'	ce					s	lefff-3.0	ref-lefff
était	Vcopul(F=fin)	+	était	être	indicatif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
une	Det(Lex=art\|pn)	+	une	un				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
masse	N(Lex=common)	+	masse	masse				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
d'où	PN(Lex!=qu,F=relative)	+	d'où							auto
se	PN(Lex=pn,F=refl)	+	se	se			3		s	lefff-3.0	ref-lefff
dressait	Vt(F=fin,C=a)	+	dressait	dresser	indicatif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
silhouette	N(Lex=common)	+	silhouette	silhouette				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
d'	PP(F=compl,C=g\|p)	+	d'							auto
une	Det(Lex=art\|pn)	+	une	un				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
cheminée	N(Lex=common)	+	cheminée	cheminée				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 648 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Ils cherchaient pendant une semaine surtout dans les quartiers nord un des deux évadés en bloquant systématiquement les entrées - sorties.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Ils	PN(Lex=pers,C=n)	+	ils	il			3	m	p	lefff-3.0	ref-lefff
cherchaient	Vt(F=fin,C=a)	+	cherchaient	chercher	indicatif	imparfait	3		p	lefff-3.0	ref-txt
pendant	PP(F=circ\|att)	+	pendant	pendant						lefff-3.0	ref-lefff
une	Num(Lex=number)	+	une	une				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
semaine	N(Lex=time)	+	semaine	semaine				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
surtout	Adv(Lex!=que,F=restrictive)	+	surtout	surtout						lefff-3.0	ref-lefff
dans	PP(F=compl-loc,C=l)	+	dans	dans						lefff-3.0	ref-lefff
les	Det(Lex=art\|pn)	+	les	le					p	lefff-3.0	ref-lefff
quartiers	N(Lex=common)	+	quartiers	quartier				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
nord	Adj(F=modifier)	+	nord	nord						lefff-3.0	ref-lefff
un	Num(Lex=number)	+	un	un				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
des	PP(F=select)	+	des							auto
deux	Num(Lex=number)	+	deux	deux				m		lefff-3.0	ref-lefff
évadés	Adj(F=modifier)	+	évadés	évadé				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
en	Part(Lex=en)	+	en	en						lefff-3.0	ref-lefff
bloquant	Vt(F=pz,C=a,T=pres)	+	bloquant	bloquer	participe	présent				lefff-3.0	ref-lefff
systématiquement	Adv(Lex=nonspecific)	+	systématiquement	systématiquement						lefff-3.0	ref-lefff
les	Det(Lex=art\|pn)	+	les	le					p	lefff-3.0	ref-lefff
entrées	N(Lex=common)	+	entrées	entrée				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
-	Dash(Lex='-')	+	-	-						lefff-3.0	ref-lefff
sorties	N(Lex=common)	+	sorties	sortie				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 649 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

En fait, le principe des dépendances optionnelles répétables n'est pas précis sur l'ordre des subordonnés.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
En fait	Conj(Lex=junction,F=interjection)	+	en fait	en fait						lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
principe	N(Lex=common)	+	principe	principe				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
des	PP(F=compl,C=g\|p)	+	des							auto
dépendances	N(Lex=common)	+	dépendances	dépendance				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
optionnelles	Adj(F=modifier)	+	optionnelles	optionnel				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
répétables	Adj(F=modifier)	+	répétables							auto
n'	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	n'	ne						lefff-3.0	ref-lefff
est	Vcopul(F=fin)	+	est	être	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
pas	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	pas	pas						lefff-3.0	ref-lefff
précis	Adj(F=modifier)	+	précis	précis				m		lefff-3.0	ref-lefff
sur	PP(F=compl-obl,C=o)	+	sur	sur						lefff-3.0	ref-lefff
sur	PP(F=circ\|att)	0	sur							auto
l'	Det(Lex=art\|pn)	+	l'	le					s	lefff-3.0	ref-lefff
ordre	N(Lex=comm,C=p\|g)	+	ordre							auto
des	PP(F=compl,C=g\|p)	+	des							auto
subordonnés	Adj(F=modifier)	+	subordonnés	subordonner	participe	passé		m	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 650 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Dans cet article, on considère que la notion de répétable représente des répétitions consécutives.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Dans	PP(F=compl-loc,C=l)	+	dans	dans						lefff-3.0	ref-lefff
cet	Det(Lex=art\|pn)	+	cet	ce				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
article	N(Lex=common)	+	article	article				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
on	PN(Lex=pers,C=n)	+	on	il			3		s	lefff-3.0	ref-lefff
considère	Vt(F=fin,C=a)	+	considère	considérer	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
que	PN(F=subord)	+	que	que						lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
notion	N(Lex=comm,C=p\|g)	+	notion							auto
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
répétable	Adj(F=modifier)	+	répétable							auto
représente	Vt(F=fin,C=a)	+	représente	représenter	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
des	Det(Lex=art\|pn)	+	des	un					p	lefff-3.0	ref-lefff
répétitions	N(Lex=common)	+	répétitions	répétition				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
consécutives	Adj(F=modifier)	+	consécutives	consécutif				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Select an analysis page: First Prev 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 Next Last (314)