Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).
Il boit deux fois plus de bières qu'Alain.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| boit | Vt(F=fin,C=a) | + | boit | boire | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| deux | Num(Lex=number) | + | deux | deux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| fois | N(Lex=iter|part) | + | fois | fois | f | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| plus | Adv(Lex=degr-compar) | + | plus | plus | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| de | Det(Lex=art,C=p) | + | de | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| bières | N(Lex=common) | + | bières | bière | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| qu' | Conj(Lex=qu-comp) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Alain | N(Lex=proper) | + | Alain | Alain | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 572 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Il boit deux fois plus de bières qu'Alain.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| boit | Vt(F=fin,C=a) | + | boit | boire | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| deux | Num(Lex=number) | + | deux | deux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| fois | N(Lex=iter|part) | + | fois | fois | f | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| plus de | Adv(Lex=degr-compar) | + | plus de | auto | |||||||
| bières | N(Lex=common) | + | bières | bière | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| qu' | Conj(Lex=qu-comp) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Alain | N(Lex=proper) | + | Alain | Alain | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 573 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Adam n'a jamais donné à Eve plus d'un kilo de pommes.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Adam | N(Lex=proper) | + | Adam | Adam | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| a | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| jamais | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | jamais | jamais | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| donné | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | donné | donner | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Eve | N(Lex=proper) | + | Eve | Eve | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| plus | Num(Lex!=number) | + | plus | plus | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
| un | Num(Lex=number) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| kilo | N(Lex=common) | + | kilo | kilo | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | Det(Lex=art|pn) | + | de | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| pommes | N(Lex=common) | + | pommes | pomme | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 574 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Adam n'a jamais donné à Eve plus d'une pomme.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Adam | N(Lex=proper) | + | Adam | Adam | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| a | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| jamais | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | jamais | jamais | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| donné | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | donné | donner | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Eve | N(Lex=proper) | + | Eve | Eve | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| plus | Num(Lex!=number) | + | plus | plus | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
| une | Num(Lex=number) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| pomme | N(Lex=common) | + | pomme | pomme | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 575 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elle boit de la limonade plus que de l'eau.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| boit | Vt(F=fin,C=a) | + | boit | boire | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| de la | Det(Lex=art,C=p) | + | de la | du | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| limonade | N(Lex=common) | + | limonade | limonade | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| plus | Adv(Lex=degr-compar) | + | plus | plus | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| que | Conj(Lex=qu-comp) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| de l' | Det(Lex=art,C=p) | + | de l' | auto | |||||||
| eau | N(Lex=common) | + | eau | eau | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 576 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elle boit de la limonade plus que de l'eau.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| boit | Vt(F=fin,C=a) | + | boit | boire | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| de la | Det(Lex=art,C=p) | + | de la | du | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| limonade | N(Lex=common) | + | limonade | limonade | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| plus | Adv(Lex=degr-compar) | + | plus | plus | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| que | Conj(Lex=qu-comp) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| de l' | Det(Lex=art|pn) | + | de l' | auto | |||||||
| eau | N(Lex=common) | + | eau | eau | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 577 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Il lui faut pas plus d'une pomme par jour.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| lui | PN(Lex=pn,F=clit,P=3,C=d) | + | lui | lui | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| faut | V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | + | faut | falloir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| pas | Part(Lex=restr-neg,F=cat) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| plus | Num(Lex!=number) | + | plus | plus | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
| une | Num(Lex=number) | + | une | une | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| pomme | N(Lex=common) | + | pomme | pomme | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| par | PP(F=correl) | + | par | auto | |||||||
| jour | N(Lex=time) | + | jour | jour | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 578 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
J'ai fait un peu plus de 50 kilomètres.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| J' | PN(Lex=pers,C=n) | + | j' | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ai | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | ai | avoir | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| fait | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | fait | faire | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| un peu | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | un peu | un peu | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| plus | Num(Lex!=number) | + | plus | plus | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| 50 | Num(Lex=number) | + | $ComplNumbArith | auto | |||||||
| kilomètres | N(Lex=common) | + | kilomètres | kilomètre | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| N(Lex=comm,C=p|g) | 0 | kilomètres | auto | ||||||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 579 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
J'ai fait un peu plus de 50 kilomètres.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| J' | PN(Lex=pers,C=n) | + | j' | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ai | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | ai | avoir | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| fait | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | fait | faire | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| un peu | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | un peu | un peu | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| plus de | Adv(Lex=degr-compar) | + | plus de | auto | |||||||
| 50 | Num(Lex=number) | + | $ComplNumbArith | auto | |||||||
| kilomètres | N(Lex=common) | + | kilomètres | kilomètre | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 580 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Voici les deux plus beaux de ses tableaux.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Voici | Vcopul(Lex!=Etre,F=sent) | + | voici | voici | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| deux | Num(Lex=number) | + | deux | deux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| plus | Adv(Lex=degr-compar) | + | plus | plus | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| beaux | Adj(F=modifier) | + | beaux | beau | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=select) | + | de | de | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| ses | Det(Lex=art|pn) | + | ses | son | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| tableaux | N(Lex=common) | + | tableaux | tableau | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |