Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).
Swann trouve belle cette femme.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Swann | N(Lex=proper) | + | Swann | auto | |||||||
| trouve | Vcopul(F=fin) | + | trouve | trouver | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| belle | Adj(F=modifier) | + | belle | beau | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| cette | Det(Lex=art|pn) | + | cette | ce | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| femme | N(Lex=common) | + | femme | femme | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 472 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Swann la trouve belle.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Swann | N(Lex=proper) | + | Swann | auto | |||||||
| la | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | la | le | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| trouve | Vcopul(F=fin) | + | trouve | trouver | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| belle | Adj(F=modifier) | + | belle | beau | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 473 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Swann l'a trouvée très belle.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Swann | N(Lex=proper) | + | Swann | auto | |||||||
| l' | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | l' | le | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| a | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| trouvée | Vcopul(F=pz,T=past) | + | trouvée | trouver | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| très | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | très | très | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| belle | Adj(F=modifier) | + | belle | beau | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 474 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Cette femme semble très belle à Swann.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Cette | Det(Lex=art|pn) | + | cette | ce | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| femme | N(Lex=common) | + | femme | femme | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| semble | Vcopul(F=fin) | + | semble | sembler | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| très | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | très | très | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| belle | Adj(F=modifier) | + | belle | beau | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Swann | N(Lex=proper) | + | Swann | auto | |||||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 475 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Cette femme lui semble très belle.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Cette | Det(Lex=art|pn) | + | cette | ce | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| femme | N(Lex=common) | + | femme | femme | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| lui | PN(Lex=pn,F=clit,P=3,C=d) | + | lui | lui | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| semble | Vcopul(F=fin) | + | semble | sembler | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| très | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | très | très | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| belle | Adj(F=modifier) | + | belle | beau | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 476 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elle le lui semble.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| le | PN(Lex=pn,F=clit-copul) | + | le | le | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| lui | PN(Lex=pn,F=clit,P=3,C=d) | + | lui | lui | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| semble | Vcopul(F=fin) | + | semble | sembler | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 477 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elle me le semble aussi.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| me | PN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d) | + | me | lui | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| le | PN(Lex=pn,F=clit-copul) | + | le | le | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| semble | Vcopul(F=fin) | + | semble | sembler | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| aussi | Adv(Lex=nonspecific) | + | aussi | aussi | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 478 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elle a semblé belle à nous tous.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| a | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| semblé | Vcopul(F=pz,T=past) | + | semblé | sembler | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| belle | Adj(F=modifier) | + | belle | beau | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| nous | PN(Lex=pers,C=g|d|o|l) | + | nous | lui | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| tous | Adj(Lex=quantifier) | + | tous | tout | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 479 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elle nous a semblé belle.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| nous | PN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d) | + | nous | lui | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| a | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| semblé | Vcopul(F=pz,T=past) | + | semblé | sembler | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| belle | Adj(F=modifier) | + | belle | beau | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 480 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elle le lui a semblée aussi.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| le | PN(Lex=pn,F=clit-copul) | + | le | le | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| lui | PN(Lex=pn,F=clit,P=3,C=d) | + | lui | lui | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| a | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| semblée | Vcopul(F=pz,T=past) | + | semblée | sembler | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| aussi | Adv(Lex=nonspecific) | + | aussi | aussi | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |