Corpus "CorpusCDGFr-devel-GS"
Sentences used to develop the CDGFr.
Various origins.
Il s'en méfie.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| en | PN(Lex=pn,F=clit,C=g|p) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| PN(Lex=attach-npers,C=g|p) | 0 | en | auto | ||||||||
| méfie | Vt(F=fin,C=g) | + | méfie | méfier | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| Vt(F=fin,C=a) | 0 | méfie | méfier | impératif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| 0 | méfie | méfier | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | méfie | méfier | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | méfie | méfier | subjonctif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | méfie | méfier | subjonctif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 42 / 1995 Analysis Statistics Download Properties
Le petit s'endort.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| petit | N(Lex=common) | + | petit | petit | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| endort | Vt(F=fin,C=a) | + | endort | endormir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 43 / 1995 Analysis Statistics Download Properties
Allez-vous-en !
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Allez | Vt(F=fin,C=l) | + | allez | aller | impératif | présent | 2 | p | lefff-3.0 | ref-txt | |
| Vlight(F=fin) | 0 | allez | auto | ||||||||
| Vt(F=fin,C=d) | 0 | allez | aller | impératif | présent | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| 0 | allez | aller | indicatif | présent | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| -vous-en | PN(Lex=pn,F=refl) | + | -vous-en | auto | |||||||
| ! | EmphatMark(Lex='!') | + | ! | ! | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 44 / 1995 Analysis Statistics Download Properties
Je pense qu'il viendra.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| pense | Vt(F=fin,C=a) | + | pense | penser | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| qu' | PN(F=subord) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| viendra | Vt(F=fin,C=l) | + | viendra | venir | indicatif | future | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| Vlight(F=fin) | 0 | viendra | venir | indicatif | future | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| Vt(F=fin,C=a) | 0 | viendra | venir | indicatif | future | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 45 / 1995 Analysis Statistics Download Properties
Je pense qu'il viendra.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| pense | Vt(F=fin,C=a) | + | pense | penser | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| qu' | PN(F=subord) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| viendra | Vi(F=fin) | + | viendra | venir | indicatif | future | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| Vlight(F=fin) | 0 | viendra | venir | indicatif | future | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| Vt(F=fin,C=a) | 0 | viendra | venir | indicatif | future | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 46 / 1995 Analysis Statistics Download Properties
On sait par qui Pierre a été volé.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| On | PN(Lex=pers,C=n) | + | on | il | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sait | Vt(F=fin,C=a) | + | sait | savoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| Vlight(F=fin) | 0 | sait | auto | ||||||||
| 0 | sait | savoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| par | PP(F=compl-Agent) | + | par | auto | |||||||
| qui | PN(F=select,C=n|a) | + | qui | qui | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Pierre | N(Lex=proper) | + | Pierre | Pierre | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| a | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| été | Vcopul(F=pz,T=past) | + | été | être | participe | passé | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| volé | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | volé | voler | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 47 / 1995 Analysis Statistics Download Properties
On sait par qui Pierre a été volé.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| On | PN(Lex=pers,C=n) | + | on | il | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sait | Vt(F=fin,C=a) | + | sait | savoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| Vlight(F=fin) | 0 | sait | auto | ||||||||
| 0 | sait | savoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| par | PP(F=compl-Agent) | + | par | auto | |||||||
| qui | PN(F=select,C=n|a) | + | qui | qui | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Pierre | N(Lex=proper) | + | Pierre | Pierre | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| a | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| été | Vcopul(F=pz,T=past) | + | été | être | participe | passé | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| volé | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | volé | voler | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | volé | voler | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 48 / 1995 Analysis Statistics Download Properties
Toute la presse parle de ce scandale.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Toute | Adj(Lex=quantifier) | + | toute | tout | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| presse | N(Lex=common) | + | presse | presse | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| parle | Vt(F=fin,C=g) | + | parle | parler | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| ce | Det(Lex=art|pn) | + | ce | ce | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| scandale | N(Lex=common) | + | scandale | scandale | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 49 / 1995 Analysis Statistics Download Properties
Il se rêve en surveillant de cantine.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| rêve | V2t(F=fin,C1=a,C2=o) | + | rêve | rêver | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| en | PP(F=compl-obl,C=o) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| surveillant | N(Lex=common) | + | surveillant | surveillant | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| cantine | N(Lex=common) | + | cantine | cantine | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 50 / 1995 Analysis Statistics Download Properties
De quoi il avait l'air ?
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| De | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| quoi | PN(Lex=indef|indic) | + | quoi | auto | |||||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| avait | Vt(F=fin,C=a) | + | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| air | N(Lex=comm,C=p|g) | + | air | auto | |||||||
| ? | QuestMark(Lex='?') | + | ? | ? | lefff-3.0 | ref-lefff |