Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).
La langue latine s'est parlée en Gaule.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| La | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| langue | N(Lex=common) | + | langue | langue | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| latine | Adj(F=modifier) | + | latine | latin | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| est | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| parlée | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | parlée | parler | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| Vi(F=pz,T=past) | 0 | parlée | parler | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| en | PP(F=compl-loc,C=l) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| PP(F=circ|att) | 0 | en | auto | ||||||||
| Gaule | N(Lex=common) | + | gaule | gaule | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 402 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Les murailles se sont écroulées.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| murailles | N(Lex=common) | + | murailles | muraille | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| écroulées | Vi(F=pz,T=past) | + | écroulées | écrouler | participe | passé | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 403 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elles se sont ri de tous ces projets.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elles | PN(Lex=pers,C=n) | + | elles | il | 3 | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| ri | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | ri | rire | participe | passé | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| tous | Adj(Lex=quantifier) | + | tous | tout | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ces | Det(Lex=art|pn) | + | ces | ce | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| projets | N(Lex=common) | + | projets | projet | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 404 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elle s'était tant plu dans la solitude du musée du roi René.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| était | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| tant | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | tant | tant | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| plu | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | plu | plaire | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| 0 | plu | pleuvoir | participe | passé | lefff-3.0 | ref-txt | |||||
| dans | PP(F=compl-obl,C=o) | + | dans | auto | |||||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| solitude | N(Lex=common) | + | solitude | solitude | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
| musée | N(Lex=common) | + | musée | musée | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
| roi | N(Lex=common) | + | roi | roi | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| René | N(Lex=proper) | + | René | René | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| Vt(F=pz,C!=a,T=past) | 0 | rené | renaître | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 405 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elle s'est plu à vous contredire.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| est | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| plu | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | plu | pleuvoir | participe | passé | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| Vt(F=pz,C!=a,T=past) | 0 | plu | pleuvoir | participe | passé | lefff-3.0 | ref-txt | ||||
| à | PP(F=arg-infinitive) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| vous | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | vous | le | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| contredire | Vt(F=inf,C=a) | + | contredire | contredire | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 406 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elle s'est déplu dans ce lieu.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| est | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| déplu | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | déplu | déplaire | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| ce | Det(Lex=art|pn) | + | ce | ce | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| lieu | N(Lex=common) | + | lieu | lieu | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 407 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ils se seraient complu dans la dissection de ces membres roidis.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ils | PN(Lex=pers,C=n) | + | ils | il | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| seraient | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | seraient | être | conditionnel | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| complu | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | complu | complaire | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| dans | PP(F=compl-obl,C=o) | + | dans | auto | |||||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| dissection | N(Lex=comm,C=p|g) | + | dissection | auto | |||||||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| ces | Det(Lex=art|pn) | + | ces | ce | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| membres | N(Lex=common) | + | membres | membre | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| roidis | UT(Lex=V|N|Adj|Adv) | + | $UnknownTerm | auto | |||||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 408 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Chez tous elle s'était plue à éveiller l'amour.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Chez | PP(F=compl-obl,C=o) | + | chez | auto | |||||||
| tous | N(Lex=gener-quant) | + | tous | tout | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| était | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| plue | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | plue | plaire | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| à | PP(F=arg-infinitive) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| éveiller | V2t(F=inf,C1=a|p,C2=o) | + | éveiller | éveiller | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| amour | N(Lex=common) | + | amour | amour | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 409 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Les romantiques se sont plus à camper un Français du seizième siècle, élégant, sceptique, raffiné.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| romantiques | N(Lex=common) | + | romantiques | romantique | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| plus | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | plus | plaire | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-txt | |
| à | PP(F=arg-infinitive) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| camper | V2t(F=inf,C1=a|p,C2=o) | + | camper | camper | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| Français | N(Lex=common) | + | Français | auto | |||||||
| du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
| seizième | Adj(F=modifier) | + | seizième | seizième | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| siècle | N(Lex=common) | + | siècle | siècle | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| élégant | Adj(F=modifier) | + | élégant | élégant | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| sceptique | Adj(F=modifier) | + | sceptique | sceptique | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| raffiné | Adj(F=modifier) | + | raffiné | raffiné | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| Vt(F=pz,C=a,T=past) | 0 | raffiné | raffiner | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 410 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
N'y vas pas !
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| N' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| y | Adv(Lex=nonspecific,F!=copul) | + | y | auto | |||||||
| vas | Vt(F=fin,C=l) | + | vas | aller | impératif | présent | 2 | s | s-euph | ref-txt | |
| pas | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| ! | EmphatMark(Lex='!') | + | ! | ! | lefff-3.0 | ref-lefff |