Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).
Elle se doute de la chose.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| doute | Vt(F=fin,C=g) | + | doute | douter | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| 0 | doute | douter | subjonctif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| chose | N(Lex=common) | + | chose | chose | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 392 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elles se sont plaintes de leur mémoire.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elles | PN(Lex=pers,C=n) | + | elles | il | 3 | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| plaintes | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | plaintes | plaindre | participe | passé | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| leur | Det(Lex=art|pn) | + | leur | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| mémoire | N(Lex=common) | + | mémoire | mémoire | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 393 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ses parents se sont trompés.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ses | Det(Lex=art|pn) | + | ses | son | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| parents | N(Lex=common) | + | parents | parent | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| trompés | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | trompés | tromper | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 394 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ses copains se sont tués dans cet accident.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ses | Det(Lex=art|pn) | + | ses | son | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| copains | N(Lex=common) | + | copains | copain | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| tués | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | tués | tuer | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| dans | PP(F=compl-obl,C=o) | + | dans | auto | |||||||
| cet | Det(Lex=art|pn) | + | cet | ce | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| accident | N(Lex=common) | + | accident | accident | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 395 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elles se sont repenties de leurs fautes.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elles | PN(Lex=pers,C=n) | + | elles | il | 3 | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| repenties | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | repenties | repentir | participe | passé | f | p | lefff-3.0 | ref-txt | |
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| leurs | Det(Lex=art|pn) | + | leurs | son | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| fautes | N(Lex=common) | + | fautes | faute | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 396 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Comment vous y êtes-vous prise ?
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Comment | Conj(Lex=junction,F=interrog) | + | comment | comment? | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| vous | PN(Lex=pn,F=refl) | + | vous | se | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| y | PN(Lex=pn,F=clit,C=l|d) | + | y | y | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| êtes | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | êtes | être | indicatif | présent | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| -vous | PN(Lex=attach-pers,C=n) | + | -vous | il | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| prise | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | prise | prendre | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| ? | QuestMark(Lex='?') | + | ? | ? | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 397 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Comment s'y serait-elle prise ?
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Comment | Conj(Lex=junction,F=interrog) | + | comment | comment? | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| y | PN(Lex=pn,F=clit,C=l|d) | + | y | y | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| serait | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | serait | être | conditionnel | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| -elle | PN(Lex=attach-pers,C=n) | + | -elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| prise | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | prise | prendre | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| ? | QuestMark(Lex='?') | + | ? | ? | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 398 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elle s'était jouée de lui.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| était | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| jouée | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | jouée | jouer | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| lui | PN(Lex=pers,C=g|d|o|l) | + | lui | lui | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 399 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
La bataille s'est livrée ici.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| La | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| bataille | N(Lex=common) | + | bataille | bataille | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| est | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| livrée | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | livrée | livrer | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| ici | Adv(Lex=nonspecific) | + | ici | ici | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 400 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ces livres se sont bien vendus.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ces | Det(Lex=art|pn) | + | ces | ce | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| livres | N(Lex=common) | + | livres | livre | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| bien | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | bien | bien | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| vendus | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | vendus | vendre | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |